Готовый перевод The big boss & his dainty wife / Большой босс и его изящная жена!: Глава 5 (Давай разведёмся)

После душа Хай Сяотан спустилась вниз, и её встретил знакомый аппетитный запах еды.

Экономка Чжан Ма приготовила для неё пир. Когда она ела дымящиеся горячие блюда, Хай Сяотан вдруг расплакалась.

— Мисс, почему вы плачете?! — Чжан Ма была поражёна. — Вам нехорошо?

Хай Сяотан вытерла слёзы и улыбнулась, покачав головой: «Я в порядке».

— Тогда почему ты плачешь? Ты вспомнила что-то, что причинило тебе боль? — с беспокойством спросила Чжан Ма.

Мать Хай Сяотан умерла при родах. Она выросла без матери, и Чжан Ма заботилась о ней.

Для Хай Сяотана Чжан Ма была дорога как мать.

Она расплакалась, осознав, что в прошлой жизни, после того как её отправили в тюрьму, она больше никогда не ела по-настоящему.

Только теперь она осознала, как ей повезло, что она может каждый день есть блюда, приготовленные Чжан Ма.

Она сожалела о том, что принимала свои благословения как должное и по глупости растратила свою жизнь.

— Чжан Ма, ты очень хорошо готовишь. Мне так нравится твоя еда… — с улыбкой успокоила её Хай Сяотан.

Чжан Ма ухмыльнулась: «Пока тебе нравится, я буду готовить для тебя каждый день!»

“Хорошо”.

После ужина стало темнеть.

Лежа на кровати, Хай Сяотан пыталась осмыслить всё, что произошло в её прошлой жизни, когда вдруг услышала внизу звук автомобильного двигателя.

Дунфан Ю вернулся!

Удивлённая Хай Сяотан знала, что он редко приходит домой. Она предполагала, что он не вернётся этим вечером.

Дунфан Ю, быстро вошёл в спальню.

Увидев Хай Сяотана, которая всё ещё не спала и прислонилась к изголовью кровати, он холодно посмотрел на него. Не говоря ни слова, он бросил взгляд на нее и отвернулся.

Дунфан Ю вернулся, чтобы забрать кое-какие вещи. Он взял две смены одежды и собирался пойти в кабинет за документами.

— Дунфан Юй, — окликнула его Хай Сяотан. — Нам нужно поговорить.

Мужчина оглянулся, и его красивые черты лица, освещённые хрустальной лампой, излучали утончённость, которой мало кто в Си-Сити или даже во всей стране мог сравниться с ним. Любая женщина влюбилась бы в него.

— О чём? — холодно спросил он, слегка ухмыляясь. — Мне неинтересно, что ты хочешь сказать.

Он предположил, что она снова собирается возразить ему за плохое обращение с ней.

Женщина, которая манипулировала им, как он мог быть добр к ней!

— Тебе будет интересно, — сказала Хай Сяотан, глядя ясными глазами. — Я подумала об этом. Давай разведёмся.

Это удивило Дунфан Ю!

Он прищурился, глядя на неё: «Что за трюк ты пытаешься провернуть сейчас?»

— Я не собираюсь ничего выдумывать. Я тебе не нравлюсь, и я больше не хочу так жить. Давай разведёмся, — ответила она.

Дунфан Ю нахмурился. Сегодня Хай Сяотан ведёт себя не как обычно.

Сначала она вела себя с ним безразлично, а теперь предлагает развод?… Что она задумала?

Он не верил, что Хай Сяотан внезапно одумалась, разлюбила его и решила отпустить.

Как и никто из тех, кто знал Хай Сяотан. Все знали, что она была без ума от него с детства.

Дунфан Ю усмехнулся: «Твой новый трюк — это действительно что-то новенькое!»

В прошлом Хай Сяотян пускалась во все тяжкие, чтобы завоевать его сердце и привлечь его внимание.

На этот раз это было единственное, что показалось ему интригующим.

Он не поверил. — Я серьёзно, — ответила Хай Сяотан устало. — Нам нужно развестись. Я серьёзно.

http://tl.rulate.ru/book/121823/5113051