Готовый перевод Разве интернет так сложен? / Разве интернет так сложен?: 2 глава: ЧТО ЗА!? Меня... "призвали"?..

Окаменевший человек посреди непонятного леса, в котором неизвестно кто проживает, и писк телефона, неожиданно пробудивший его ото сна. Что может с ним произойти? Никто бы скорее и не узнал, если бы не странность, которая по сути возможна только с помощью паранормальных явлений. Да вся эта ситуация одна сплошная паранормальщина! Даже не могу представить, как бы на это отреагировали родители Димы...

[А?!. Что?.. Только не говорите, что я имя написать забыл?.. О нет... Вы же никому об этом ни слова не скажете? Лады, давайте мы с вами это по тихому забудем, окей? Я ведь начинаю только писать, простить меня можно? Сойдёмся на том, что я будто бы уже рассказал вам, что как бы его зовут Зумеров Дмитрий Николаевич, где ударение в фамилии на Е. И так вот...]

...родители Димы. Он-то пропал, и никому ведь об этом не сообщ... «Стоп! Откуда уведомление? Сеть ловит? — вдруг, разорвав мой отчаянный монолог в голове, подумал наш обреченный друг. — Значит не всё потеряно! Где этот 2гис?.. Блин!.. Скорее... Вот он!» Но ничто не собиралось давать ему надежду, ведь карта указывала на место, где он был буквально только что.

Просмотрев всё (и даже встроенный навигатор!), он не смог обрадоваться. Все как один твердили про его недавнее обеденное место. И тут на него набросились мысли водопадом. Самые частые из них, которые были в его голове, твердили: «Что случилось? Где я? Что со мной будет?.. Как "это" переживут родители?»

Только спустя несколько минут раздался звонок, побуждающий Диму выйти из глубокой прострации, но обрекающий войти в долгую фрустрацию°.

____________

• Фрустрация — психическое состояние, возникающее в ситуации реальной или предполагаемой невозможности удовлетворения тех или иных потребностей, или, проще говоря, в ситуации несоответствия желаний имеющимся возможностям.

____________

Ещё парочка минут игнорирования всего и травмирующего самоосознания. Выход из деструктивного состояния. Звонок. Опять. Вызов от "менеджера". Нежелание брать трубку. Понимание неизбежности. И... он отвечает:

— Ало, Дмитрий. Вы где? — послышался на другом конце трубки пренебрежительный голос — Обед давно закончился! Вы, конечно, хороший сотрудник, но штраф придётся выписать, если вы не придёте в скором времени. Вы решили уволиться? Мы ведь к вам с распрострертыми объятьями, а вы так к нам относитесь?

— ... — слышно лишь дыхание и завывающий ветер

— Ало?

— ...

— АЛО, ДУРИЛА! — вдруг крикнула почти подруга детства, которая очень любила поиздеваться над своим низким коллегой

— А?! Что?

— Да ничего! Я ж как менеджер должна тебя гонять. Ты чего вообще опоздал и тупишь-то сейчас?

— Ты вообще из другого отдела! И... кажется я больше не приду на работу...

— Эй! Увольняешься что-ль? Чем работа тебе не угодила?

— Нет... Я... в другом мире.

Пара секунд молчания. Кара, так звали её, резко рассмеялась:

— Ну ты и юморист! Честно, ты так серьёзно об этом сказал, что я даже на секунду поверила! Так, а теперь выдавай настоящую причину, пошел на свидание? Я права?

— Нет. — сказал Дима, просто скинув геопозицию и фото, а потом сразу же сбросив её, не до этого ему сейчас было.

Попялившись вдоволь в пустоту, он заметил перед собой полупрогнивший сарай. На нем английскими буквами было написано "Nam". Усмехнувшись с сочетания "Nam" сарай, очень похожим на имя своего друга, он внезапно заметил, что чуть ближе к нему стоял стол, и на нем лежал ноутбук. Он быстро заглянул в сумку, на замке которой виднелся брелок с изображением пьянного медведя с пустой бутылкой и балалайкой, решив проверить, что ещё сможет найти. Там, в его запасе, он нашёл поллитровку воды, парочку батончиков, заварной кофе 3 в 1, книпсер, или, как это называют по человечески, — щипчики для ногтей, расчёска, бесполезные сейчас кошелёк и ключи, куча макулатуры за 2 года в виде чеков, штуки 3 ручек, ножницы, степлер и скобы, карманный фонарик, беспроводные наушники, разные зарядки и 3 повербанка с солнечной батареей.

Удобно.

http://tl.rulate.ru/book/121813/5106546