Готовый перевод The Star's Hidden Wife Is His Lucky Charm / Скрытая жена звезды — его счастливый талисман: Останься со мной

- Так и есть. Но генеральный директор

был моим другом, поэтому он мне

помог. - Он победоносно улыбнулся, и

Нане захотелось кого-нибудь ударить -

конечно, она не могла ударить актера,

сидевшего рядом с ней.

«Имеет смысл». Нана сделала глоток

воды, чтобы унять разочарование,

прежде чем приступить к стейку.

- Я думал, ты вернулась, - его голос

звучал жалко и одиноко. - Мой фан-

сервис ещё даже не закончился, почему

ты так быстро меня бросила?

«Кто посмеет тебя бросить?» Нана чуть

не подавилась стейком, когда услышала

его жалобы. Почему она не знала, что

этот мужчина может вести себя как

белый лотос?

- Ты знаешь, - Му Ян посмотрел прямо

на неё и ответил как ни в чём не бывало.

Однако для неё это было скорее

обвинением, чем фактом.

Повезло, что она ничего не проглотила, иначе подавилась бы по-настоящему. "Я виновата. Я все исправлю". Она

погладила его по голове, слегка

потрепав по гладким волосам. У нее

вошло в привычку успокаивать его и

быть уверенной, что он не будет долго

чувствовать себя обиженным.

Му Ян капризно улыбнулся. «Почему мне

нравится, когда ты гладишь меня по

голове? Обычно это делаю я, а не

наоборот».

Нана заметила то же самое. Она гладила

его чаще, чем он её. Это заставляло её

чувствовать себя доминирующей в их

паре. Конечно, она не хотела быть

главной.

- Можешь и мне погладить голову, - Нана наклонила голову к нему, чтобы показать своё намерение.

Ну же, погладь меня по голове, чтобы я

не чувствовал себя тем, кто руководит

этими странными отношениями!

- Конечно, - Му Ян взволнованно, но

всё же нежно погладила её по голове.

После ужина они вдвоём прогулялись

по

саду, наслаждаясь вечером. Будучи

известным актёром, Му Ян должен был

хорошо скрывать свою личность. Даже

во время еды он старался сидеть спиной

к другим людям. Ему повезло, что место,

которое выбрала Нана, было

стратегически выгодным для укрытия.

Кроме того, место, где они гуляли, было

немноголюдным. Но даже так он

тщательно скрывался. Кто знает, есть

ли

там камеры? Что бы он сделал, если бы

кто-то случайно сфотографировал их

вдвоём?

Маска и шляпа доставляли ему

неудобства, но ради своей репутации и

личной жизни Наны он решил их носить.

- Ты останешься здесь? - спросила его Нана.

Му Ян кивнул. «Я живу на восьмом

этаже. А на каком этаже живёте вы?»

Восьмой этаж? Это было для номеров люкс.

- Пятый этаж. Вот этот. 505-й, - Нана

указала на номер, в котором остановилась. Она уже осматривалась,

когда выходила на балкон, так что могла

узнать свой балкон даже из сада.

- Почему вы не взяли номер люкс?

- Думаешь, у всех столько же денег,

сколько у тебя? - Нана рассмеялась над

его невинным вопросом. - Этот номер

достаточно большой для меня одной,

зачем мне бронировать люкс? К тому же

мне придётся позже съехать и

заселиться в новый отель. Какой смысл

бронировать большой номер для себя?

- Но вы же забронировали номер люкс

заранее. - Он выглядел озадаченным.

«Я просто хотел почувствовать, каково

это - жить в номере люкс. Кроме того, я

забронировал его на всякий случай, если

мне удастся переспать с тобой. Теперь,

когда я понял, каково это - жить в

номере люкс, у меня нет причин

продолжать жить в номере люкс. Если я

продолжу тратить деньги на номер люкс,

то не смогу вернуться домой после

отпуска». Я не хочу здесь быть

попрошайкой.

Му Ян надулся под маской. Она была

права. Она даже упомянула о том, что

собиралась переспать с ним. Разве

плохо, что она забронировала номер люкс, но не смогла переспать с ним?

- Ты сейчас жалеешь об этом? Я имею в

виду, ты забронировала такой хороший номер, но не смогла со мной переспать?

- осторожно спросил он. Он хотел

сказать, что готов возместить ей ущерб и

позволить ей переспать с ним, а также

что он готов заплатить за номер.

«Разве ты не была там и не спала в той

комнате?» Она невинно посмотрела на

него. «Можно сказать, что половина дела

уже сделана». Она ухмыльнулась.

Му Ян остановился и в замешательстве

посмотрел на девушку. Он и представить

себе не мог, что она может так думать. Её простые мысли тронули его. Вместо

того, чтобы вожделеть его, она, казалось,

думала только о том, как ему будет

лучше.

«Бао Бэй, позволь мне посмотреть твою

комнату. Если она не соответствует

моим стандартам, тебе придётся

переехать в другую комнату и жить со мной в одной». Му Ян пошёл быстрее и

сказал ей то, что хотел.

В этот момент Нана уже не удивлялась

тому, как работает его мозг. «Даже если

это не соответствует твоим стандартам,

я не хочу съезжать. Я за это заплатила.

Если я захочу вернуть деньги, то получу только половину. К тому же, номер идеален. Зачем мне переезжать в твой

номер? Даже если твой номер - люкс, в

нём всего одна спальня, верно?» Кто-то

из нас должен спать на диване?

Очевидно, что это будешь не ты.

- Тогда нам придётся спать вместе, -

поспешно перебил Му Ян.

На этот раз Нана остановилась и в шоке посмотрела на Му Яна. «Аян, ты что,

шутишь?»

Му Ян тоже остановился и с улыбкой

оглянулся на неё. «Я не шучу. Я

серьёзно».

Нана фыркнула. «Ладно, ладно. Как скажешь. Но я всё равно предпочитаю

спать в своей комнате. Спасибо за

предложение». Она улыбнулась и

продолжила идти лёгкой походкой.

http://tl.rulate.ru/book/121807/5107004