Готовый перевод Сарутоби Хирузен: Сильнейший Хокаге в истории! / Сильнейший Хокаге в истории!: Глава 65

Глава 65.

Выйдя из здания Хокаге, Хирузен взглянул вдаль, где возвышалась Скала Хокаге. Лицо Орочимару уже было завершено: если у предыдущих Хокаге выражение на каменных лицах было серьёзным, то у Орочимару на губах играла тень загадочной злобной улыбки. Благодаря технике Дотона и усилиям Ямато, строительство в Конохе шло полным ходом. (Теперь Ямато, как и в первоначальной истории, он сам выбрал это имя.)

Вернувшись в поместье клана Сарутоби, Хирузен заметил, что взгляды, которыми его встречали члены клана, стали какими-то странными. Дома его ждала Мика Аой в традиционном японском платье, с повадками истинной домохозяйки. Хирузен тут же понял, что эта девушка сделала ход конём! Он всегда знал о её восхищении и привязанности, но не придавал этому особого значения.

(Там была другая интересная идиома, не про ход конём. 釜底抽薪 вытащить дрова из под котла, что-то вроде принять радикальные меры)

Хирузен кивнул Мике Аой, а затем взглянул на Сарутоби Хинако, которая была на третьем месяце беременности, и живот уже начал заметно округляться. Сейчас она была дома, пока всё домашнее хозяйство велось под заботой Аой. А вот Асума и Шинносуке в это время были на заданиях.

Сев в гостиной на диван, они некоторое время молчали, глядя друг на друга, пока атмосфера не стала ощутимо неловкой.

«Мика Аой, ты действительно хочешь следовать за мной?» — наконец заговорил Хирузен.

Мика Аой действительно обладала выдающимися способностями, и Хирузену хотелось проверить, сможет ли кто-то из местных жителей успешно пройти путь к бессмертию. Хотя он и переродился в теле Сарутоби, его дух оказал значительное влияние на это тело. Он задумался, сможет ли уроженка мира, изменённого чакрой и генами клана Ооцуцуки, пройти путь истинного бессмертия?

Мика Аой заметно занервничала, её голос задрожал: «Да... конечно!»

Хирузен удовлетворённо кивнул.

«Я научу тебя одной технике. Если твой прогресс устроит меня, ты станешь моим верным спутником», — сказал он.

Хинако, наблюдавшая за ними, не верила, что Хирузен действительно ведёт себя столь правильно. В глубине души она была уверена, что её свёкор просто притворяется.

Мика Аой с радостью согласилась, облегчённо выдохнув: она боялась, что Хирузен накажет её за излишнюю настойчивость, но, похоже, он не был против.

Для истинного практикующего долгая жизнь — ключ к существованию. Долгое время приносит перемены и терпимость ко всему. Сейчас важнее всего было создать группу, которая могла бы противостоять клану Ооцуцуки. На пути к самосовершенствованию существуют четыре важных аспекта: богатство (ресурсы), товарищи, методы (техники) и место для практики.

С ресурсами Хирузену пока везло — в Мире Призыва хранилось множество лекарственных растений. Метод у него тоже был — техника закалки Инь-Ян. Безопасное место для практики также имелось: в отличие от его прошлого мира, здесь не было недостатка в ресурсах, а в Конохе можно было не бояться опасностей. Единственное, чего недоставало, — это единомышленников. Он мог бы обучить трёх своих учеников и найти перспективных шиноби среди жителей деревни. Однако техника закалки Инь-Ян не подходила каждому, поэтому наилучшим решением было бы найти наследие самого культиватора, создавшего Мир Призыва.

Что касается спутника жизни, Хирузен не спешил. Это дело судьбы.

Передав Мике Аой технику для стадии Тренировки Ци, он заметил, что на улице уже стемнело. К этому времени домой вернулись и Шинносуке с Асумой. Они тоже бросили на Хирузена странные взгляды, но, узнав от Хинако о Мике Аой и намерениях отца, заметно расслабились.

Передав технику Аой, Хирузен решил, что логично будет официально принять её в ученики. Но в этот момент к нему пожаловал неожиданный гость.

«Хирузен! Завтра ты обязан присутствовать на моей свадьбе!» — на пороге стоял Данзо, сияющий как никогда.

Хирузен ошеломлённо смотрел на своего друга, стараясь понять, что тот задумал. Неужели Данзо неожиданно обрел некую «систему укрепления клана Шимура?»

Видя удивление Хирузена, Данзо, довольный собой, вёл себя так, будто умудрился обойти Хирузена в каком-то негласном соревновании. Он решил обогнать его в этом деле и жениться первым, не подозревая, что Хирузен вообще не планировал жениться.

Слегка нахмурившись, Хирузен решил немного прощупать почву: «Данзо, а почему ты вдруг решил жениться?»

«Хм! Не думай, что я не в курсе твоих дел!» — многозначительно ответил Данзо, бросив взгляд на Мику Аой, что добавило его словам оттенок легкой ревности.

Кажется, Данзо всё-таки не обладал никакими "системами", а просто руководствовался странным чувством соперничества. Хирузен, пожав плечами, согласился: «Хорошо, я приду на твою свадьбу».

Он мельком взглянул на женщину, стоящую за Данзо — скорее всего, это была одна из членов Корня. На самом деле, если бы Орочимару не проявил великодушие, Данзо вряд ли смог бы рассчитывать на спокойное завершение карьеры. Его многочисленные деяния вполне могли стать поводом для публичного суда, когда новая власть укреплялась.

Равнодушие Хирузена немного сбило спесь с Данзо, но тут его осенило: если у него будет много детей, а среди них окажутся гениальные шиноби, однажды кто-то из клана Шимура может стать Хокаге! Если не получится самому достичь цели, всегда можно воспитать преемника!

На следующий день деревню облетела сенсационная новость: Данзо действительно женился и даже громогласно заявил на церемонии, что вырастит будущего Хокаге! Многие лишь посмеялись над его словами. Клан Шимура хоть и был кланом шиноби, но никогда не славился талантами. В сравнении с другими кланами Конохи, Шимура был скорее посредственным.

Тем не менее, женщина рядом с Данзо явно была счастлива. Возможно, быть рядом с ним и было для неё высшим благом.

После свадьбы к Хирузену пришёл Орочимару.

«Учитель, а где мой клинок Кусанаги?»

Хирузен на секунду замер, не зная, как ответить. Кусанаги больше не существовал — он использовал его как материал для создания Зансэя.

Орочимару уже предполагал это: вряд ли Кусанаги мог бы так взволновать того самого Сеймэя, что лежал в лаборатории. Значит, новый клинок обладал уникальными свойствами.

«Кхм… Кусанаги был повреждён. Но я создал новый меч — Зансэй», — сказал Хирузен и протянул клинок ученику.

Орочимару, с энтузиазмом изучая клинок, сразу распознал его невероятное качество. Это был настоящий шедевр, и он значительно превосходил Кусанаги.

http://tl.rulate.ru/book/121788/5149232