Готовый перевод Сарутоби Хирузен: Сильнейший Хокаге в истории! / Сильнейший Хокаге в истории!: Глава 50

Глава 50.

Находясь в Стране Медведя, Сарутоби Хирузен не подозревал, что в его доме Мико Аой уже поселилась как его «жена». В это время он размышлял, как проникнуть в Деревню скрытой Звезды. Долина, где она располагалась, была окружена густым ядовитым туманом, через который нелегко было пробраться. Заклинание «Золотого Света» не было всесильным и против тумана оказалось бесполезным.

Однако у него было несколько идей. Например, если двигаться достаточно быстро, то можно минимизировать вред от попадания ядовитых веществ в организм. Кроме того, наверняка должна существовать тропа, по которой шиноби Деревни скрытой Звезды поддерживают связь с внешним миром.

Вскоре Хирузен нашёл тоннель, высеченный в камне и ведущий к ущелью, окутанному туманом. Длинный и извилистый, тоннель, тем не менее, не представлял проблемы для его скорости, однако в конце пути он наткнулся на завал из камней, полностью перекрывший выход.

Многие в мире ниндзя считали суперсилу результатом какой-то секретной техники, но на деле это было всего лишь умение концентрировать чакру в определённой части тела, чтобы усилить удар. Проблема заключалась в необходимости соответствующей физической выносливости для такого контроля над чакрой. Цунаде, с кровью Сенджу, легко могла использовать удары колоссальной силы. У Первого и Второго Хокаге мощь их чакры позволяла разносить стены в пыль одним лишь выбросом.

Однако для Хирузена, мастера закалки тела, всё это было несложно. Сосредоточив духовную энергию в своих кулаках, он одним мощным ударом раздробил камни, блокирующие выход. Раздался оглушительный грохот, и сквозь пыль прорвался яркий свет.

Долина, где находилась Деревня скрытой Звезды, выглядела словно уединённый рай. Глава деревни носил титул Звёздной Тени, и этот титул передавался уже третьему по счёту лидеру, который, по слухам, был почти столетним стариком.

Эта деревня и впрямь походила на обычную деревню. Пяти Великих Деревень значительно превзошли её масштабом и экономическим влиянием, что сделало их по-настоящему мощными центрами. Даже столицы даймё не могли сравниться с ними по безопасности и комфорту для жителей, и поэтому многие предпочитали жить в крупных деревнях. Однако Деревня Звезды была крошечной, и её население — всего лишь несколько десятков человек, из которых шиноби насчитывалось не более дюжины.

Пройдя через её территорию, Хирузен убедился, что в деревне не было никаких защитных барьеров или техники слежения. В Великих Деревнях, напротив, всегда присутствовали охранные барьеры и технико-аналитические методы для выявления вторжений. Даже будущая организация Акацуки будет использовать технику «Управляемого Дождевого Тигра» для тотального контроля над Деревней Скрытого Дождя.

Но Деревне Звезды нечего было охранять: внешний мир даже не знал об её существовании. Хирузен продолжал путь к центру ущелья и вскоре увидел деревню.

«Стой!» — раздался голос женщины с лёгким красноватым оттенком волос, которая преградила ему дорогу.

Это была Нацухи, гениальный шиноби Деревни Звезды и одна из лучших мастеров их секретной техники «Метод Таинственного Павлина». Она внимательно посмотрела на незнакомца.

Заблудившийся шиноби? Из Конохи?

«Это территория Деревни скрытой Звезды. Если у вас нет ничего важного здесь, покиньте её», — предупредила она.

Деревня скрытой Звезды не имела особой ценности, и даже Страна Медведя, к которой она относилась, считалась одной из малозначительных стран. Деревня выполняла лишь внутренние задания страны и в основном жила автономно.

Для маленькой деревни Коноха представлялась символом силы, которую нельзя было недооценивать. Если бы они убили ниндзя из Конохи, это могло бы привести к вмешательству Анбу и отрядам преследования. Появление такого конфликта стало бы для Деревни скрытой Звезды катастрофой.

Сарутоби Хирузен взглянул на женщину-ниндзя перед собой. Её лицо казалось ему знакомым, но, вероятно, это была не особо значимая фигура, раз он не мог её вспомнить.

«Я пришёл за Звездой», — прямо заявил Хирузен, не видя смысла скрывать свои намерения. Теперь, когда он больше не был ниндзя, ему не нужно было везде проявлять осторожность.

Лицо Нацухи помрачнело. Как и предполагалось, этот человек пришёл за Звездой — единственной ценностью, которая могла кого-то заинтересовать в Деревне скрытой Звезды. Звезда действительно была могущественным артефактом: она могла активировать чакру в организме и значительно ускорять её накопление. Активированная чакра могла принимать различные формы — превращаться в крылья или в хвосты павлина. Считалось, что Звезда изменяла природу чакры, и её техника даже получила название «маленький Сусаноо». Однако, ни по защитной, ни по атакующей мощи она не могла сравниться с настоящим Сусаноо и была больше для устрашения.

Но длительная тренировка с использованием Звезды имела свои последствия: она могла серьёзно повредить организм и даже привести к смерти. Только Третий Хошикаге знал об этом, остальные были в неведении.

«Хватит препятствовать мне», — сказал Хирузен и направился к деревне.

Нацухи решила действовать и активировала свою технику.

«Павлиний метод: Крылья!» — скомандовала она.

На её спине появились крылья из синевато-фиолетовой чакры, и Нацухи взмыла в небо. Вместо того чтобы атаковать Хирузена, она поспешила вернуться в деревню, чтобы предупредить остальных.

Когда Хирузен подошёл к границам Деревни скрытой Звезды, его уже ждали: более десяти ниндзя стояли в боевом строю, включая ниндзя с масками из Анбу, готовые к встрече с ним.

«Вы ниндзя из Конохи?» — вышел к нему пожилой человек в торжественном одеянии и широкополой шляпе с иероглифом «Звезда». Вид у него был весьма внушительный, особенно для такого маленького селения.

Хирузен кивнул, не говоря ни слова.

«Звезда — это наше сокровище! Мы ни за что не отдадим её вам!» — крикнул мужчина с фиолетовыми волосами и голубыми глазами. Его лицо было искажено странной гримасой, а тело казалось деформированным под воздействием Звезды.

«Что ж, решим это в бою», — ответил Хирузен, призывая Короля Обезьян Энму с помощью техники Призыва. До того как он достигнет Заложения Основ, ему лучше действовать с осторожностью.

Энма, появившись рядом с ним, был в восторге: давно не приходилось сражаться плечом к плечу с Хирузеном.

При виде Короля Обезьян, Хошикаге замер.

«Вы ниндзя из клана Сарутоби? Вы… случайно не сын Третьего Хокаге Сарутоби Хирузена?» — спросил он с удивлением.

Хошикаге оказался достаточно сведущим и узнал Энму, ведь этот призыв был визитной карточкой Третьего Хокаге.

«Я и есть Сарутоби Хирузен».

Каге недоверчиво нахмурился. Но Энму было невозможно подделать, и, будучи бывшим ниндзя из Страны Водоворота, он знал о Хирузене достаточно. Живя в Деревне скрытой Звезды, он давно не поддерживал связи с внешним миром и даже не знал, что Конохой уже правит Пятый Хокаге.

«Так вы действительно пришли за Звездой, Сандайме Хокаге-сама?» — спросил он.

«Да. Я хочу увидеть это, так называемое, сокровище», — ответил Хирузен.

Пока он не увидел Звезду, он не мог быть уверен, что она ему действительно полезна.

«Что ж, пройдёмте в деревню, поговорим», — сказал Хошикаге, приглашая Хирузена внутрь для дальнейшего обсуждения.

http://tl.rulate.ru/book/121788/5134347