Готовый перевод American comics: Old Wolverine, do whatever he wants / Американские комиксы: Старый Росомаха, делает все, что он хочет: Глава 81

Снаружи оперативная группа Щ.И.Т. окружила всю виллу. Все они держали оружие и осторожно приближались к зданию, постепенно сужая кольцо окружения. Звук тяжёлых шагов и скрежет оружия сливались воедино, словно предсмертная мелодия, готовящаяся к последнему натиску на загнанную добычу.

– Чёрт возьми, эти парни просто неотвязные! – Логан стоял у окна, внимательно наблюдая за происходящим снаружи.

Он не ожидал, что, даже покинув Соединённые Штаты, всё равно не сможет уйти от преследования этих ребят, не говоря уже о том, что они появились так быстро.

– Неужели им нечем заняться, кроме как гоняться за нами?

Логан был раздражён.

Куча тайных агентов Гидры бродит по Щ.И.Т., и многие из них даже поднялись на вершину организации, контролируя важные разведывательные данные.

Щ.И.Т. даже получил прозвище "Змеиный Щит", что показывает, насколько серьёзно организация была проникнута врагами.

Логан действительно не мог понять, как они могут игнорировать проникновение Гидры, но при этом находить время охотиться на мутантов по всему миру!

– Кх-кх-кх.

Позади него Джеймс, которого Логан ранее отбросил в сторону, стоял на коленях. Его лицо покраснело от длительного недостатка кислорода. Он одной рукой опирался на пол, а другой держался за грудь, не переставая кашлять.

Он тяжело дышал, поднял голову и с гордым видом посмотрел на Логана:

– Тебе не сбежать. Никто не смог уйти из окружения Щ.И.Т. Советую тебе сдаться, чтобы избежать ненужных жертв.

Говоря это, он бросил взгляд на Кларис за дверью, и намёк был очевиден.

Логан и Виктор обладали способностью к самовосстановлению и не боялись пуль, но девочка – другое дело. Если начнётся перестрелка, она может случайно погибнуть.

– Иди к чёрту!

Внезапно Виктор, который до этого был в полубессознательном состоянии на диване, взорвался от ярости. Как тигр, он вскочил с дивана. Его лицо, искажённое болью, выражало дикую злобу, а когти на руках мгновенно вытянулись.

Он без колебаний набросился на Джеймса, и его острые когти вонзились в грудь мужчины.

В состоянии ярости Виктор, казалось, полностью потерял контроль. Он с силой разорвал грудь Джеймса, позволяя горячей крови облить его.

Он вытянул когти и сжал их. Сердце Джеймса, всё ещё бьющееся, было раздавлено грубой силой. Кусочки плоти и крови разлетелись из его груди, забрызгав лицо Виктора. Его злобное выражение стало ещё более устрашающим, покрытое кровью и кусочками мяса.

Всё произошло так быстро, что даже когда его сердце было раздавлено, Джеймс ещё не успел осознать происходящее. Он с ужасом и изумлением смотрел на Виктора, стоящего над ним.

Только когда тот вытащил руку из его груди, всё ещё держа в ладони полностью разорванное сердце, Джеймс наконец почувствовал боль и страх. Он попытался что-то сказать, но из его горла вырвался лишь отчаянный стон. Его глаза закатились, и он перестал дышать.

Логан видел слишком много кровавых сцен, поэтому это зрелище не вызвало у него эмоций. Он лишь посмотрел на труп и покачал головой:

– Если бы ты притворился мёртвым, может, мы бы тебя и не тронули. Зачем было лезть?

Кларис у двери явно не могла принять происходящее. Её маленькое лицо побледнело от страха, и она инстинктивно отступила на шаг назад.

Логан был немного беспомощен, но понимал, что сейчас не время для психологической поддержки. Он лишь продолжил наблюдать за окном.

Окружение снаружи было полностью завершено. Группа оперативников Щ.И.Т. охраняла все входы и выходы. Если они попытаются прорваться, их мгновенно расстреляют.

Логан посмотрел на окружение и невольно нахмурился.

Ему повезло – его способность к самовосстановлению почти восстановилась, и обычные пули вряд ли смогут ему навредить.

С Виктором тоже всё в порядке. Хотя он стареет, и его способность к самовосстановлению ослабла, он всё ещё сможет выжить под градом пуль.

Единственная проблема – Кларис. Любая пуля может легко убить эту девочку, и Логан с Виктором не могут просто оставить её...

В этот момент Рамлоу, стоявший впереди группы, достал мегафон и громко закричал:

– Логан Хоулетт, я знаю, что ты внутри! Хватит прятаться, выходи и сдавайся! У тебя есть минута на размышление. Если я не получу желаемого ответа, мы начнём штурм! Думаю, ты не хочешь, чтобы это поместье, твоё последнее воспоминание, было полностью разрушено пулями!

Его голос чётко разнёсся по всей вилле через мегафон.

Логан фыркнул, спрятался за занавеской и тихо вытянул пистолет.

Бах-бах-бах!

Три выстрела прозвучали почти одновременно. Точные попадания мгновенно сразили нескольких оперативников в голову. Пули почти срезали половину их черепов, и горячая кровь брызнула фонтанами.

– Чёрт возьми! – Рамлоу вздрогнул от звука выстрелов и быстро отступил за щиты своих подчинённых. – Окно слева, быстро, стреляйте!

В мгновение ока все оперативники направили оружие в сторону Логана и открыли огонь.

Грохот выстрелов заполнил воздух. Более десятка стволов одновременно извергали огонь, и пули, словно дождь, обрушились на виллу. Запах пороха заполнил всё поместье.

– Быстро, ложитесь! – Логан ловко перемещался по вилле, уворачиваясь от пуль и время от времени находя возможность выстрелить, сражая очередного оперативника.

Но эта группа, казалось, была зомбирована. Они не испугались потери товарищей, а лишь усилили огонь.

Бах-бах-бах!

Плотный град пуль, словно ливень, пробивал стены виллы. Вскоре они превратились в решето, а пыль и обломки разлетались во все стороны.

Логан двигался в облаке пыли, безжалостно отвечая точными выстрелами. Каждый его выстрел означал падение ещё одного оперативника.

Тем временем Рамлоу, наблюдая за падением своих людей, становился всё холоднее.

– Найдите укрытие, прячьтесь! – приказал он.

Как по команде, оперативники быстро спрятались за машинами или загонами для скота, но их пальцы всё ещё лежали на спусковых крючках, готовые открыть огонь в любой момент.

Грохот выстрелов наконец стих, и шумная ферма вернулась к тишине.

– Прекратили? – Логан, прятавшийся в углу и перезаряжавший пистолет, услышал прекращение огня и наконец смог перевести дыхание.

Но он понимал, что эти ребята из Щ.И.Т. не сдадутся. С каждой минутой их положение становилось всё более критическим.

Если подойдёт подкрепление, появятся тяжёлые вооружения, и даже противотанковые ракеты. Одного выстрела будет достаточно, чтобы уничтожить всю виллу!

Логан не мог использовать свои новые способности, так как это сразу бы раскрыло его секрет. Он должен был сохранить силы для борьбы с подкреплением Щ.И.Т.

Он взглянул внутрь дома.

Виктор всё ещё боролся с действием наркотика, лежа на полу с искажённым от боли лицом. Бежать, не говоря уже о борьбе, он не мог.

Кларис, услышав команду Логана, легла на пол и не пострадала, за исключением небольшой царапины на руке от осколка дерева, отлетевшего от пули.

После прекращения огня девочка осторожно подняла голову, стряхнула пыль и поползла к Логану.

– Не подходи, найди лучшее укрытие! – Логан, прижавшийся к углу, тревожно махнул ей рукой. Он знал, что оперативники Щ.И.Т. в любой момент могут начать второй, ещё более яростный обстрел, и Кларис будет в опасности, если подойдёт ближе.

Однако девочка сделала несколько шагов вперёд и сказала:

– Я могу попробовать перенести нас в сарай.

Она указала в сторону, где Логан спрятал пикап.

Логан нахмурился:

– Ты уверена?

Он знал, что способность девочки пробудилась недавно, и она ещё плохо контролировала её. Точное перемещение на такое расстояние было для неё сложной задачей.

И если они окажутся не в том месте, их встретит град пуль.

– Я могу попробовать, – ответила Кларис, не обещая успеха.

Логан снова нахмурился, но, взглянув на плотное окружение снаружи, кивнул:

– Попробуй!

Сейчас у них не было другого выбора, кроме как довериться Кларис.

Девочка кивнула, встала за шкафом и глубоко вдохнула. Её глаза стали серьёзными, и в них загорелся фиолетовый свет.

Она стиснула зубы и с силой развела руки перед собой, словно пытаясь разорвать пространство.

Жужжание!

Пространство перед ней начало колебаться, и вскоре появилась трещина. По мере того как девочка прикладывала больше усилий, трещина расширялась, превращаясь в светящуюся синюю дверь. По ту сторону двери был их пикап!

Сделав это, Кларис явно была полностью истощена. Она с трудом удерживала дверь и махнула Логану, чтобы он поторопился.

– Пошли! – Логан быстро убрал пистолет, поднял Виктора и, держа Кларис за руку, шагнул в дверь.

За один шаг они переместились из виллы в сарай.

Дверь исчезла, и Кларис, бледная, тяжело дышала.

– Садись в машину! – Логан подтолкнул её к задней двери, открыл переднюю, бросил Виктора внутрь и быстро сел за руль, чтобы завести двигатель.

Тем временем Рамлоу, стоявший у окна виллы, нервно ждал подкрепления.

– Докладываю! – внезапно подбежал один из оперативников. – Обнаружены признаки пространственных колебаний!

Для борьбы с мутантами их группа была оснащена различными приборами, включая сканеры пространства.

Рамлоу мгновенно понял:

– Чёрт возьми, у них есть мутант с пространственными способностями!

– Осмотрите окружение, не дайте им сбежать!

Бах!

В этот момент из сарая раздался громкий взрыв. Деревянные ворота сарая были сорваны с петель и, пролетев несколько метров, врезались в поле.

Из сарая вылетел пикап, его ревущий двигатель звучал как рык тигра. Машина мчалась по полю, сминая посевы.

– Чёрт, в машины, преследовать! – Рамлоу закричал, быстро садясь в пассажирское сиденье одного из внедорожников.

Десятки машин завелись одновременно и устремились за пикапом.

Чёрные внедорожники, словно стая гиен, преследовали свою добычу.

Логан смотрел в зеркало заднего вида, его лицо становилось всё мрачнее.

– Чёрт, сколько они ещё будут гнаться за нами?

Машины Щ.И.Т. были специально модифицированы, их двигатели – последнее слово техники. Хотя их пикап был мощным, он не мог сравниться с ними в скорости.

Расстояние между ними сокращалось, и Логан становился всё более раздражённым.

– Кх-кх-кх!

Внезапно Виктор на пассажирском сиденье начал сильно кашлять.

С течением времени действие наркотика ослабевало, и его способность к самовосстановлению начала брать верх. Его состояние улучшалось, и сознание прояснялось.

– Как ты? – Логан, управляя машиной, повернулся к нему.

– Лучше, – Виктор постучал по голове, всё ещё немного затуманенной. – Этот чёртов ублюдок, наркотик у него сильный.

Логан больше не беспокоился о его состоянии и бросил ему пистолет.

– Если у тебя ещё есть силы стрелять, то постарайся замедлить этих ублюдков!

Виктор ловко зарядил пистолет и проворчал:

– Пока я не убью их всех, у меня полно энергии!

Он одной рукой держался за ручку, высунулся из машины и начал стрелять по преследователям.

Бах-бах!

Два выстрела, но из-за скорости машины и его ещё затуманенного сознания оба промахнулись.

– Эй, стреляй точнее, у нас не так много патронов! – Логан посмотрел в зеркало заднего вида и не смог сдержать раздражения.

– Не торопи, я просто пристреливаюсь! – проворчал Виктор, затем прицелился и выстрелил.

Бах-бах-бах!

Его навыки стрельбы постепенно возвращались, и пули начали попадать в окна машин позади. Хотя стекло было пуленепробиваемым, пули оставляли на нём трещины.

Но Виктор был не так прост. Он продолжал стрелять, попадая в одно и то же место.

Бах!

Несколько пуль пробили стекло, и водитель машины был убит.

На полной скорости машина потеряла управление, перевернулась и взорвалась, подняв столб огня.

– Отлично! – Логан вздохнул с облегчением, увидев это в зеркале, и нажал на газ, чтобы увеличить расстояние.

Бах!

Внезапно из кустов выскочил внедорожник и врезался в пикап.

Удар был настолько сильным, что пикап перевернулся. Логан почувствовал, как мир вокруг него закружился, прежде чем он тяжело упал. Стекло разлетелось повсюду, машина была сильно повреждена.

– Чёрт! – Логан, потирая голову, выбрался из разбитого окна и поспешил проверить, не пострадала ли Кларис на заднем сиденье.

К счастью, девочка была лишь слегка поцарапана стеклом.

Виктор с другой стороны тоже выбрался из машины, ругаясь.

– Чёртов ублюдок, напал исподтишка!

Он встал, отряхнулся и злобно посмотрел вперёд.

Группа людей вышла из машин и окружила Логана и его спутников.

– Росомаха, встретиться с тобой сложнее, чем попасть на небеса. Я уже проехал от Санта-Фе до Канады, – Рамлоу шёл в центре группы, злобно глядя на Логана.

– Хм, ваш нюх всё так же остёр, – Логан плюнул и прикрыл Кларис за собой. Стальные когти медленно выдвинулись из его рук, сверкая на солнце.

– Что, всё ещё не собираешься сдаваться? Думаешь, сможешь сбежать? – Рамлоу поднял винтовку и направил её на голову Логана.

– Никто не может уйти от Щ.И.Т. Даже если ты убежишь за горизонт, мы найдём тебя! Если сдашься, я обещаю, что с тобой всё будет в порядке. Но если будешь сопротивляться, думаешь, ребёнок, которого ты защищаешь, не боится пуль, как ты?

Он сделал паузу и усмехнулся:

– Кстати, я помню, что с тобой ещё были профессор Икс и альбинос, верно?

Логан сжал кулаки, его взгляд стал ледяным.

– Неважно, если ты не скажешь, мы найдём их. Если продолжишь сопротивляться, я не могу гарантировать, что мои люди не устроят им что-то плохое. Но если сдашься, я обещаю, что они будут в безопасности.

Логан был на грани. Ярость переполняла его, и в глазах загорелся красный свет.

– Рамлоу, хватит!

Внезапно из леса вышел человек.

Все обернулись.

Это был высокий мужчина в красно-синем костюме, с круглым щитом в руке, который сверкал на солнце.

– Капитан? – Рамлоу нахмурился, с удивлением глядя на Стива, медленно приближающегося к ним.

http://tl.rulate.ru/book/121755/5329990