Готовый перевод American comics: Old Wolverine, do whatever he wants / Американские комиксы: Старый Росомаха, делает все, что он хочет: Глава 69

За пределами зоны C к воротам подъехала машина и резко остановилась.

– Я не опоздал, надеюсь? – быстро открыл дверь и вышел из машины Рид Стракер, с тревогой глядя на массивные стены тюрьмы.

Начальник тюрьмы в форме поспешил к нему навстречу:

– Нет, Лорна и её сообщники всё ещё в зоне C.

– Эти проклятые бандиты! – Рид с гневом коснулся синяков на лице, его глаза стали холодными. – Они напали на меня, связали и привязали к стулу. Если бы моя жена не вернулась раньше, я бы до сих пор сидел там, на этом чёртовом стуле!

Начальник тюрьмы вздрогнул и поспешно спросил:

– Они вас не ранили?

– Пару раз ударили, но ничего серьёзного, – Рид глубоко вздохнул и спросил: – Как дела внутри?

– Эээ… – начальник тюрьмы замялся, но затем честно ответил: – Не очень. Обе команды, которых мы отправили, потеряли связь.

После паузы он громко добавил:

– Но не волнуйтесь, я уже отправил людей, чтобы окружить Лорну и её сообщников. Если они захотят выбраться из тюрьмы, то только под белой простынёй, чтобы их вынесли судмедэксперты.

Рид не ответил сразу. Он посмотрел на тюремную стену и тяжело вздохнул.

Он знал, что с этой группой мутантов будет не так просто справиться. Если начать штурм, то, скорее всего, будет много жертв.

Помолчав, Рид сказал:

– Прекратите атаки. Я пойду на переговоры с ними, попробую уговорить их сдаться.

– Переговоры? – начальник тюрьмы запаниковал. – Мистер Рид, эти парни – бандиты, они не согласятся на переговоры.

– Попробуем, иначе в бою мы понесём слишком большие потери, – Рид, не оглядываясь, направился в тюремную зону.

Тем временем Логан, прикрывая Клауса и Лорну, вбежал в лестничный пролёт, где встретил Джона и Виктора, которые спешили к ним на помощь.

– Лорна, ты в порядке? – Джон, увидев девушку, поспешил к ней, чтобы помочь.

Лорна выглядела слабой, её лицо было бледным, а силы ещё не восстановились.

– Всё нормально, – она устало махнула рукой. – Просто нужно немного отдохнуть.

– Каков план дальше? – Логан прервал их разговор. Главное сейчас – найти способ быстро выбраться из тюрьмы.

– Я договорился с одним из охранников, он подготовил для нас машину, – Джон достал из кармана связку ключей и потряс ею. – Она припаркована в подвале, мы можем уехать на ней.

Все уставились на ключи в изумлении.

Виктор скептически покачал головой:

– Это и есть твой план?

– Надеюсь, ты скажешь, что это танк, – не выдержал Логан.

– Нет, это просто полицейская машина с полным баком бензина, – Джон покачал головой и добавил: – Охранник сказал, что в машине есть шесть пистолетов для нашей защиты.

Все снова замолчали.

– Боже мой, шесть пистолетов! Вот это мощь! – Виктор не смог сдержать сарказма. – Снаружи нас ждут спецназовцы с автоматами, а может, уже и вертолёты на подходе. И ты хочешь, чтобы мы выехали на полицейской машине с шестью пистолетами? Как только мы покажемся, нас изрешетит!

– Эээ… – Джон на мгновение замялся, но затем честно признал: – Да, это и есть план.

Логан был в полном недоумении:

– Ладно, мне следовало заставить тебя объяснить весь план до того, как мы начали.

Раньше Джон говорил, что у него есть блестящий план, и Логан думал, что у него всё продумано.

Но оказалось, что этот парень – просто накачанный болван!

Тут с лестницы снизу раздались выстрелы, пули полетели в их сторону.

В то же время сверху послышались быстрые шаги.

Лорна, её глаза вспыхнули зелёным светом, и все пули замерли в воздухе.

Она резко махнула рукой, и пули развернулись, точно попав в лбы охранников внизу.

– Фух… – после этого Лорна тяжело дышала, её лицо стало ещё бледнее.

К счастью, её действия напугали остальных охранников. Они замерли на лестнице, не решаясь атаковать.

В этот момент из громкоговорителя снаружи раздался голос Рида:

– Люди внутри, слушайте! Я – прокурор Рид Стракер. Вы окружены. Немедленно прекратите сопротивление и сдавайтесь. Я обещаю, что не причиню вам вреда. Если вы продолжите сопротивляться, это плохо для вас закончится. Никто не сможет сбежать из этой тюрьмы!

Его голос разнёсся по всей тюремной зоне.

– Чёрт! – Логан выглядел серьёзным. – Что будем делать теперь?

План Джона явно не сработает. Если они хотят сбежать, нужно придумать что-то более надёжное, иначе все погибнут здесь!

Несколько человек переглянулись, но никто не знал, что делать.

С их способностями выбраться отсюда было невозможно. Тюрьма была окружена плотным кольцом, и даже если бы они могли летать, то не смогли бы улететь!

Логан вздохнул и решил действовать самостоятельно.

– Подождите меня здесь! – сказал он и, не дожидаясь ответа, побежал обратно в главный контрольный пункт.

Остальные с недоумением смотрели ему вслед.

Вскоре Логан добрался до контрольного пункта. Игнорируя кровь на панели управления, он начал просматривать записи с камер наблюдения.

Увидев мутантов в камерах, на которых были надеты сдерживающие ошейники, Логан улыбнулся.

В камерах было немало мутантов. Если освободить их и устроить хаос, это станет отличной поддержкой.

Логан быстро открыл все двери камер и снял сдерживающие ошейники с мутантов.

Двери камер открылись, ошейники упали. Заключённые были в шоке и не сразу поняли, что происходит.

Логан взял микрофон и громко объявил по громкоговорителям:

– Все, с этого момента вы свободны! Эти проклятые охранники и чиновники больше не могут вас контролировать. Давайте вместе вырвемся из этой тюрьмы и вдохнём воздух свободы!

Его голос разнёсся по всей тюрьме. Заключённые на мгновение замерли, но затем всё вокруг взорвалось криками:

– Вперёд!

– Убьём этих проклятых!

– В бой!

Рёв разнёсся по всей тюрьме. Охранники запаниковали, засвистели в свистки и закричали:

– Не двигаться! Остановите их!

Но прежде чем они успели закончить, заключённые бросились в атаку. Эти люди, уставшие от угнетения, больше не могли сдерживать свою ярость, и тюрьма погрузилась в хаос!

Логан, наблюдая за происходящим на экранах, облегчённо вздохнул и улыбнулся.

[Престиж +10]

[Престиж +10]

[Престиж +10]

http://tl.rulate.ru/book/121755/5329201