Готовый перевод Naruto: Reborn as Sakura with Manyuu Chifusa Template / Наруто: Возрождается как Сакура с шаблоном Маню Чифус: Глава 1: Вход Цутому!

Глава 1: Вход Цутому!

.

Окадзуми Цутому был настоящим фанатом, и об этом нужно сказать особо.

Его имя, Цутому, писалось с иероглифом, обозначающим тяжелую работу, а фамилия, Окадзуми, - с иероглифами, обозначающими холм и рог. И если прочитать его имя вслух, то оно звучало очень похоже на японское слово « фап материал». Оглядываясь назад, можно сказать, что с таким рогатым именем и явным случаем номинативного детерминизма никто не должен был удивляться тому, что в итоге он увлекся... Уроком здоровья и физкультуры. Класс, в котором преподавали сексуальное воспитание.

(Номинативный детерминизм - часть более сложной концепции "неявного эготизма" (преувеличенного чувства собственной значимости), которая гласит, что нас привлекают вещи, напоминающие нам о нас самих)

Впрочем, в общем и целом, для этой истории его имя не имеет особого значения, ведь история Цутому начинается с его смерти. Да, Цутому умер так же, как и жил... от чрезмерного увлечения.

Как уже говорилось, Окадзуми Цутому был абсолютным фанатом.

И так случилось, что душа бедняги Цутому была низвергнута в бездну, где ей пришлось предстать перед Великим Владыкой Энма, правителем ада и великим судьей подземного мира. (Верно, буддизм все-таки был единственной истинной религией).

Конечно, юный Цутому был напуган до безумия. Вот он уже подбирался к своему любимому аниме-персонажу, как вдруг его притащили в ад, с засунутой в штаны одной рукой, и заставили предстать перед странным на вид человеком в черной короне с иероглифом, означающим Владыка. А еще у него в обеих глазницах был Риннеган.

Подождите, что? Это же не Общество Душ!?

─ Окадзуми Цутому! ─ проговорил Владыка Энма рокочущим голосом. ─ За свою жизнь ты накопил много добродетели и положительной кармы, поэтому ты имеешь право... ─ Его голос прервался, и он перепроверил свои записи. ─ Гозу! ─ закричал он. ─ Этого не может быть, принесите мне документы мальчика!

─ Вот, Великий Владыка, - нетерпеливо сказал синий демон с единственным рогом на лбу.

На лбу Владыки Энмы выступила жилка, когда он быстро просмотрел документ, который только что передал ему синий демон. Согласно адским файлам, Цутому потратил более пятисот тысяч иен собственных денег на то, чтобы удовлетворить желания к своему любимому айдолу, не требуя взамен ничего, кроме ее любви, что принесло ему огромную порцию хорошей кармы. Будучи мягким шестнадцатилетним мальчиком, он не накопил никакой плохой кармы или ужасных проступков, так что он был абсолютно чист!

Если бы вы заглянули под маску Цутому, то обнаружили бы вишневого мальчика. Но если бы вы заглянули еще глубже, то обнаружили бы абсолютного дегенерата. В жизни он был отнюдь не плохим человеком, и у него было много друзей. Просто он слишком сильно любил представительниц слабого пола.

Действительно, Окадзуми Цутому был абсолютным фанатом.

─ Понятно, ─ сказал лорд Энма, откашлявшись, чтобы скрыть смущение. ─ Что ж, мальчик, твоя душа еще не прожила достаточно долго, чтобы попасть в Чистую Землю, но ты заработал достаточно положительной кармы, чтобы снова родиться человеком. Еще немного, и ты получил бы право переродиться асурой или дэвом.

─ А что это за Риннеган? ─ проговорил Цутому.

Ему до смерти хотелось узнать (без каламбура), почему в глазницах его судьи появились вымышленные глаза Небесной Самсары Возрождения Ринне.

─ А, фанат Наруто, да? ─ усмехнулся Владыка Энма. ─ Ты знаешь о теории мультивселенной, мальчик?

Цутому робко кивнул.

─ В бесчисленном множестве параллельных вселенных существует множество миров, идентичных тому, что изображен в манге Кисимото-сенсея, ─ пояснил Владыка Энма. ─ Он также точно описал мир мертвых: шесть путей реинкарнации и Чистую Землю.

Владыка Энма покрутил молоточек вокруг большого пальца, как карандаш, с задумчивым видом.

─ Я принял решение, ─ сказал он после некоторого раздумья. ─ Честно говоря, мне жаль тебя, и то количество хорошей кармы, которого ты достиг в этой жизни, дает тебе право на некоторые преимущества в следующей жизни.

Цутому навострил уши. Преимущества, говорите?

─ Я позволю тебе реинкарнировать в мире ниндзя, ─ продолжил Владыка Энма. ─ Так уж получилось, что есть несколько миров, в которых некоторые из главных героев умерли раньше срока. Это неизбежно привело бы к гибели мира, поэтому я попрошу тебя занять место одного из них. А если такой вариант не подходит, я отправлю тебя в мир, где один из одиннадцати членов Конохи никогда не рождался, и ты займешь место пропавшего сироты, найденного на поле боя. Разве это не весело?

Конечно же, это было совсем не весело! Цутому просмотрел весь «Наруто» в средней школе, поэтому, хотя он и не помнил всех деталей аниме, он знал, что Земля в этой вселенной была чрезвычайно опасным местом. Даже страна с самыми лучшими условиями жизни, Страна Огня, была ужасным местом. Бедняки там жили так, будто это все еще Средневековье, дворяне и феодалы жили в постоянном страхе перед покушением, а жизнь шиноби была дешевой, как грязь.

─ Я никогда в жизни не дрался! ─ Цутому энергично протестовал. ─ Я умру через месяц! Разве вы не можете просто отправить меня обратно домой?

─ Все решения окончательны, ─ твердо сказал лорд Энма. ─ Однако, поскольку ты умер таким жалким образом (Гозу усмехнулся) и накопил хорошую карму, я позволю тебе сохранить память. Кроме того, я дарую тебе Систему и привилегию использовать очки кармы за читы.

Дыхание Цутому участилось от волнения. Попасть в Исекай - это то, о чем мечтал каждый мальчик! Теперь все его мечты могли осуществиться! Он мог иметь гарем красивых женщин, быть красавцем, иметь гарем грудастых женщин, быть властным, иметь гарем стройных женщин, жить медленной жизнью со своим гаремом похотливых женщин!

Владыка Энма достал карманный калькулятор и начал вычислять.

─ Посмотрим, при курсе обмена пожертвований 100 иен на 1,15 очков кармы... Добавим одно очко кармы за поглаживание кошки... Еще один за то, что ты подержал лестницу для своего отца, пока он менял лампочку... О, ты же сам предложил перейти на энергосберегающие... Добавим еще два за это...

Пока Владыка Энма перечислял его добрые дела и проступки, Цутому начал изучать список читов, доступных для тех, кто реинкарнировался в мире ниндзя.

--------------------------------------

Перевоплотитесь в члена следующих кланов Конохи (выберите только один):

Сенджу: 5000 ОК

Учиха: 5001 ОК

Хьюга: 4999 ОК

Узумаки: 4999.5 ОК

Курама: 2009 ОК

Фуума: 1500 ОК

Яманака: 500 ОК

Акимичи: 500 ОК

Нара: 500 ОК

Инудзука: 450 ОК

Сарутоби: 5 ОК

Симура: 1/3 ОК

Абураме: бесплатно! (только в течение ограниченного времени!)

--------------------------------------

Сродство к трансформации природной чакры (Вы можете получить компенсацию, если у вас уже есть это сродство после перерождения!)

Инь: 450 ОК

Ян: 450 ОК

Огонь: 50 ОК

Ветер: 300 ОК

Молния: 250 ОК

Земля: 200 ОК

Вода: 285 ОК

Если хозяин хочет выкупить стихийный Кеккей Генкай, просто сложите соответствующие стоимости основных стихий, из которых он состоит, и умножьте полученное значение на два.

--------------------------------------

Разное:

Талант контроля чакры Харуно Сакуры: 200 ОК

Способность Учихи Саске привлекать сумасшедших женщин: 600 ОК (с поправкой на инфляцию)

Серебряный язык Узумаки Наруто (Talk-no-Jutsu): 1000 ОК

Прочность костей Могучего Парня: 150 ОК

Рефлексы Намикадзе Минато: 500 ОК

Чит шаблона персонажа: 5000 ОК

***

http://tl.rulate.ru/book/121735/5115037