Готовый перевод Alchemy master / Мастер Алхимии: Глава 42. Женщина переодетая в мужчину.

— Ты… — Лю Вэнь собирался спросить Цинь Ичэня, серьёзно ли он ранен, но Цинь Ичэнь, чувствуя себя виноватым, заговорил первым: — Глава гильдии, то, что произошло, действительно было несчастным случаем. Клянусь!

Когда её дедушка застал его за тем, что он приставал к его внучке, он испугался, что избиение неизбежно.

— Какой несчастный случай? Лю Вэнь был совершенно сбит с толку, озадачен таким неожиданным поворотом событий.

Однако его озадачило то, что Цинь Ичэнь совсем не выглядел избитым.

— Э-э… — Цинь Ичэнь на мгновение застыл, моргнул, а затем быстро подозвал ученика. — Мастер гильдии, я хочу сказать, что мы просто обсуждали некоторые проблемы с техникой алхимии, с которыми они столкнулись. Это было не то, что вы подумали…

Его слова прозвучали как небесная музыка в ушах отчаявшихся учеников. Мгновенно на Цинь Ичэня устремились недоверчивые взгляды.

[Этот парень на самом деле заступается за нас!?]

«Ха-ха, ребята, прошу прощения, но я сегодня очень устал. Давайте продолжим наш разговор в другой раз». Цинь Ичэнь подмигнул им, желая как можно скорее покинуть это беспокойное место. Он просто не знал, придёт ли Лю Вэнь в семью Ли, чтобы найти его, когда узнает правду…

— Э-э… раз мастер устал, мы обратимся к вам за советом в другой раз.

“Спасибо, спасибо тебе...”

Эти ученики на мгновение опешили, а затем с благодарностью посмотрели на Цинь Ичэня.

В этот момент они совершенно забыли о том, что Цинь Ичэнь воспользовался их богиней. Их глаза наполнились слезами благодарности, когда они подумали: [Какой хороший человек! Вот что значит отвечать добром на зло. Вот что значит быть милосердным! Вот что значит быть добрым человеком!!]

Лю Вэнь нахмурился, увидев, как Цинь Ичэнь прикрывает этих учеников. Однако, поскольку Цинь Ичэнь сам так сказал, Лю Вэнь, естественно, должен был проявить уважение к Цинь Ичэню и сделать вид, что ничего не заметил.

Хотя Цинь Ичэнь сейчас был всего лишь обычным мастером алхимии, что будет в будущем?

Взглянув на внучку, которая уже убежала, Лю Вэнь вспомнил, зачем пришёл, и сказал Цинь Ичэню, который собирался уходить: «Пойдём со мной на минутку».

— А? — Цинь Ичэнь сразу же выглядел расстроенным и с тревогой последовал за ним.

«Заходи». Поднявшись на верхний этаж, Лю Вэнь обернулся.

Цинь Ичэнь прищурился, и выражение его лица вернулось к нормальному. Через мгновение он вошёл в комнату.

Как он и ожидал, внутри его действительно кто-то ждал. [Судя по поведению Лю Вэня, статус этого человека, вероятно, выше его собственного. Выше, чем у главы гильдии алхимиков города Сюаньюнь ? Должно быть, это кто-то из Королевского города!]

Когда человек внутри обернулся, Цинь Ичэнь сразу же заметил медаль на его груди. На ней были выгравированы три серебристо-белых узора.

[Мастер алхимии третьего ранга! Во всём королевстве Тяньлинь не так много мастеров алхимии третьего ранга. Судя по возрасту и утончённым чертам лица, это, должно быть… Чжоу Тяньвэй! Должно быть, это та легендарная женщина!]

У Чжоу Тяньвэй был ограниченный талант к духовной энергии, но она обладала необычайной способностью распознавать лекарственные травы, поэтому она создала множество новых формул. В будущем она оставит после себя глубокий след.

Однако она происходила из болезненного прошлого…

Семья Чжоу отдавала предпочтение мальчикам, а не девочкам, почти до извращённости. Будучи женщиной, она с детства одевалась как мужчина. Кто мог понять, какую боль она испытывала?

После того, как кто-то с корыстными мотивами раскрыл её истинную личность, некогда возвышенный и могущественный гений был низвергнут с небес на землю. Семья Чжоу, опасаясь, что ею будет управлять женщина, жестоко заставила её разбить собственную бусину божественной души. Потеряв всё своё развитие, она покинула семью Чжоу. Спустя годы она вознеслась, как комета, и её имя вошло в историю.

*Фух…* Цинь Ичэнь облегчённо выдохнул, приняв решение.

— Так ты и есть Цинь Ичэнь? Чжоу Тяньвэй, использующий псевдоним Чжоу Тяньвэй, подошёл к нему и оглядел с ног до головы.

Она действительно не видела в этом молодом человеке ничего необычного, что позволило бы ему совершать такие невероятные подвиги.

Гений? Этого слова было уже недостаточно, чтобы описать его.

Вундеркинд? Его нельзя измерить здравым смыслом!

«Цинь Ичэнь приветствует госпожу». Цинь Ичэнь поклонился ей должным образом.

Конечно, она была достойна его поклонения. Хотя она рано умерла из-за потери своих способностей и чрезмерного горя, оставленные ею формулы оказали долгосрочное влияние на мир алхимии.

«Чжоу Тяньвэй из семьи Чжоу из королевского города». Чжоу Тяньвэй по-прежнему использовала свой псевдоним, а на её нежном лице читался героический дух мужчины.

«Молодых нужно бояться. Я никогда не думала, что в таком юном возрасте у вас будут такие достижения. Поистине невероятно». Она не упомянула квалификационный экзамен. Даже если в глубине души у неё ещё оставались какие-то сомнения, после того как она увидела Цинь Ичэня лично, эти сомнения полностью исчезли.

Всё можно подделать, но осанку человека подделать невозможно.

В королевском городе даже члены королевской семьи и знатные дети трепетали перед ней, но молодой человек, стоявший перед ней, никак не отреагировал на её медаль.

Такой осанкой не мог обладать обычный человек.

— Я не буду ходить вокруг да около. Причина, по которой я пришёл к тебе, очень проста. Цинь Ичэнь, не хочешь стать моим учеником?

Губы Чжоу Тяньвэй изогнулись в улыбке, когда она спросила.

Она считала, что во всём королевстве ни один человек не откажется от этого предложения.

Она, несомненно, была гением королевства Тяньлинь и могла превзойти Мастера Гая. Молодые люди в королевском городе сражались друг с другом, чтобы стать её номинальными учениками. Однако её это не интересовало.

После её слов Лю Вэнь, стоявший у двери, не удержался и резко вдохнул. Он с завистью посмотрел на Цинь Ичэня.

Быть старше не обязательно означало быть более осведомлённым. Чжоу Тяньвэй был прекрасным примером этого. Чжоу Тяньвэй превосходил его во всём.

Причина была проста: ресурсы, к которым она имела доступ, были за пределами воображения Лю Вэня. Если бы Лю Вэнь хотел получить больше ресурсов, ему пришлось бы сделать шаг вперёд… то есть отправиться в королевский город!

— Ваш ученик? — выражение лица Цинь Ичэня было немного странным.

Он как раз подумывал о том, чтобы взять её в ученицы, но она опередила его.

Потирая переносицу, Цинь Ичэнь выглядел немного смущённым.

— Чего ты стоишь? Поторопись и соглашайся! *Кхм!* Мастер Чжоу Тяньвэй — личный ученик мастера Гая. Если ты станешь его учеником, то, возможно, даже встретишься с Мастером Гае! — увидев, что он стоит и молчит, Лю Вэнь обеспокоенно напомнил ему. По его мнению, если Цинь Ичэнь согласится, это будет равносильно восхождению на небеса одним шагом.

«Стать её ученицей?» Цинь Ичэнь покачал головой, втайне думая про себя: [Даже её учитель, Гае, не подходит на роль моей ученицы. На самом деле, в этом мире, скорее всего, нет никого, кто мог бы научить меня алхимии. Мои знания и достижения превосходят их воображение.]

Конечно, он не мог сказать это вслух, поэтому просто нашёл оправдание: «Простите, но у меня уже есть мастер, так что, пожалуйста, простите меня за то, что я не могу принять ваше предложение».

Он мог вызвать только своего несуществующего мастера.

— У тебя уже есть учитель? — удивление в глазах Чжоу Тяньвэй исчезло в мгновение ока, и она, казалось, погрузилась в раздумья. [Это правда. Если бы его никто не учил, как бы он достиг такого уровня?]

http://tl.rulate.ru/book/121703/5180894