Готовый перевод Naruto: Mastered Your Strategy? / Наруто: Стратегия освоена?: 16 Глава

"Поменять двоих..." 

Шисуи внезапно осенило. Он посмотрел на Рена, и на его холодном, отрешенном лице отразилось лишь спокойствие. 

"...Что ты имеешь в виду?" Нерешительно спросил он. 

Рен просто молча стоял и смотрел на него. "Именно то, что я сказал" 

Шисуи поджал губы, глубоко задумавшись. "Рен, мне кажется, что... ты знаешь гораздо больше, чем говоришь" 

"Да." Рен признал это без колебаний, слегка наклонив голову и прислонившись к стволу дерева. 

"Я же говорил, что могу предсказывать будущее, ты мне веришь?" 

Выражение лица Шисуи снова стало беспомощным, он подумал, что Рен шутит с ним. 

"Рен..." 

Он тяжело вздохнул и медленно сказал: "Ты понимаешь, что я имею в виду под изменением?" 

Выражение лица Рена не изменилось. "Что?" 

Шисуи поднял глаза и посмотрел на Рена, и в его блестящих черных глазах отразились очертания Рена. 

"Тихо и незаметно я могу изменить сознание человека, полностью изменив его сущность. Это не требует никакой подготовки, и не будет никаких признаков..." 

"Я могу это сделать" 

Стоило ему закончить фразу, как его темные, яркие глаза окрасились в алый цвет, открыв ледяной, недобрый взгляд. Появился черный четырехугольный узор ветряной мельницы мангеке шарингана. 

"Это сила моих глаз, котоамацуками. Я могу превратить всех, кого вижу, в своих марионеток" 

"В том числе и меня?" Спросил Рен. 

Глаза Шисуи снова стали черными и смотрели прямо в глаза Рену. "Я не буду использовать эту способность на тебе" 

"Ты хочешь использовать ее на главе своего клана, не так ли?" Спросил Рен. 

Шисуи вздохнул. "Это крайняя мера, только если дело действительно дойдет до этого" 

"Рен, что ты имеешь в виду под "поменять"?" Спросил Шисуи. 

"..." 

Рен редко молчал, долго молчал, но Шисуи только что открыл ему свою способность. 

Стоит ли Рену признаться? Как ему это объяснить? А если он все расскажет, как на него посмотрит Шисуи? 

Долго стояла тишина в лесу, пока Рен не заговорил снова. 

"Перемены... отношение хокаге-сама к клану Учиха" 

Шисуи перевел взгляд на него и спросил "И как ты себе это представляешь?" 

Рен не ответил, снова погрузившись в молчание. 

Шисуи просто улыбнулся, наполовину вздохнув, наполовину рассмеявшись. "Рен, идеалы - это всего лишь идеалы. Мой план хотя бы опирается на что-то реальное" 

"Ну так или иначе я готов тебе помочь" Медленно произнес Рен, так ничего и не сказав Шисуи. 

"Да, я тебе верю" Сказал Шисуи. 

Он не стал спрашивать, что скрывается за молчанием Рена или отсутствием прозрачности его друга. 

"Будь осторожен, когда будешь выполнять задание. Он глава клана Учиха, и его сила точно не уступает моей" 

"...Хорошо" Рен слегка кивнул. 

"Шисуи, надеюсь, ты скажешь мне, когда примешь какое-нибудь решение" 

Шисуи усмехнулся и положил руку на плечо Рена. 

"Конечно. Мы же друзья, не так ли?" 

"...конечно" 

*** 

"Рен!" 

Рен только что вернулся домой и стоял у двери, когда услышал сзади знакомый зов. Только один человек мог позвать его так. 

Тентен прибежала от своей входной двери и остановилась рядом с Реном. 

"Хе-хе, моя мама ушла к соседям. Можешь взять меня поиграть?" 

Рен только взглянул на нее и открыл свою дверь. 

"Я сегодня очень устал и не в настроении" 

Сказав это, он толкнул дверь и вошел в дом, сняв ботинки и отбросив их в сторону, а затем лег на кровать. 

Тентен недовольно поморщилась, но все же убрала за Реном брошенную обувь и последовала за ним. 

"Что ты делаешь?" 

Она подошла к кровати Рена, взяла его за руку и попыталась подтянуть к себе. 

"Давай, вставай!" 

"Хаф, хаф!"Тентен тяжело пыхтела, приложив немало усилий, но так и не сумев сдвинуть Рена с места. 

"Я же сказал, что не в настроении. Хватит меня беспокоить"  Рен провел рукой по лбу и заговорил с закрытыми глазами. 

Тентен стояла, сердито сложив руки на бедрах, и сильно пнула Рена по ноге. 

"Подлец!" 

Она сердито села на стул, скрестив руки. 

Услышав это, Рен открыл глаза. 

"Разве то, что я не захотел с тобой играть, делает меня плохим парнем?" 

"Хмф!" Тентен отвернулась и проигнорировала его. 

Рен сел и посмотрел на Тентен, которая выглядела восхитительно разгневанной, со своими надутыми пухлыми щеками. 

"Ты просто хочешь, чтобы я пригласил тебя куда-нибудь, чтобы я мог купить тебе все те сладости, которые твоя мама не разрешает тебе есть, верно?" 

"Если однажды я перестану покупать тебе лакомства, я все еще буду твоим Реном?" 

Услышав это, Тентен немного растерялась и с недоумением посмотрела на Рена. 

"Ты больше не будешь покупать мне сладости?" 

"..." 

Рен почувствовал себя немного беспомощным, глядя на милое лицо Тентен. Немного подумав, он махнул ей рукой. 

"Иди сюда" 

Тентен на мгновение замешкалась, но в конце концов встала со стула и подошла к Рену. 

"Закрой глаза" 

"А?" 

"Закрой глаза" Повторил Рен. 

Тентен недоверчиво посмотрела на Рена, и ее лицо почему-то вдруг покраснело. Но она послушно медленно закрыла глаза. 

(О чем думает эта маленькая девочка...?) 

Рен, увидев ее покрасневшее лицо, потерял дар речи. Тогда он вытянул правую руку, согнул вместе большой и средний пальцы и... 

Щелк! 

Щелчок по лбу оставил на лбу Тентен красный след. 

"Ой!" 

Тентен вскрикнула от боли и быстро закрыла лоб обеими руками. Открыв глаза, она посмотрела на Рена и увидела на его лице озорную улыбку. 

Слезы навернулись на глаза, и в следующую секунду она выглядела так, будто вот-вот расплачется, казалась жалкой и хрупкой. 

"Ты издеваешься надо мной!" Сказала она охрипшим голосом. 

"Кто просил тебя пинать меня раньше?" 

"Ты такой жадный..." Тентен фыркнула, словно сдерживая рыдания. 

"Пойдем, я отведу тебя за чем-нибудь вкусненьким" Рен встал с кровати и направился к двери. 

Тентен тут же вытерла слезы, быстро догнала его и схватила за руку. 

"Подожди меня!" 

Рен посмотрел на нее, когда она взяла его за руку. Глаза Тентен все еще были красными, и красная отметина на лбу была очень заметна. 

"Больно?" 

"Да" 

"Ну будешь знать" 

"..." 

В конечном итоге они пришли в магазин данго, где Тентен заказала все свои любимые лакомства. Рен же заказал только напиток, так как не любил сладкое. 

Смотря на то, как Тентен с удовольствием ест, забыв о том, что только что произошло, Рен внутренне вздохнул. В конце концов, она все еще была ребенком. 

"Рен, держи" Тентен протянула Рен шпажку с одним оставшимся данго. 

"Я не хочу" Ответила Рен. 

Однако Тентен настаивала на своем, пристально глядя на него."Ты что брезгуешь?! Я даже не притронулась к нему" 

"Я просто не хочу есть это" 

Тентен в раздражении снова пнула Рена ногой под столом. 

"Эй? Хочешь еще раз получить по лбу?" 

Тентен тут же испуганно прикрыла лоб, дико тряся головой, как погремушка. 

Рен продолжал потягивать свой напиток, его глаза блуждали по тихому магазину. Здесь было всего несколько человек, и атмосфера была вполне мирной. 

Тентен, быстро сообразив, снова улыбнулась. 

"Рен, пожалуйста, попробуй! Это очень вкусно!" Ласково сказала она. 

Рен посмотрел на нее и ответил: "Я отказываюсь" 

Тентен была раздосадована и ничего не могла сделать, поэтому со злостью запихнула в рот последний данго, словно испытывая к нему глубокую обиду. 

"Рен такой злой!" Пробормотала она с набитым ртом. 

Рен долил ей напиток и сказал: "Я привел тебя поесть, и вот как ты мне отплатила? Ты такая неблагодарная" 

"Хмф!" 

Мирную беседу в магазине внезапно прервали четверо вошедших мужчин. Лидером был молодой человек с завязанной назад повязкой на голове и сенбоном во рту. 

Все четверо были одеты как ниндзя, и их появление в тихом десертном магазинчике привлекло к себе внимание. 

Рен взглянул на них, смутно узнав, и в его глазах промелькнул намек на удивление. 

Но это не имело значения. Деревня была небольшой, и столкновение со знакомыми лицами было обычным делом. 

Они сели за столик рядом с Реном и Тентеном, и хозяин лавки быстро подошел к ним, чтобы принять заказ. 

Рен, всегда чуткий, заметил, что все четверо мужчин время от времени поглядывают на него, намеренно или ненамеренно. 

"Рен, может, закажем еще? Мы уже почти все съели" 

"Съешь слишком много сладостей, и ты превратишься в пухлый шарик" 

"Лалалала! Я тебя не слышу" 

http://tl.rulate.ru/book/121700/5155543