Готовый перевод In My Hero Academia with a Jujutsu Kaisen Gacha System / В МГА с системой Гача Магической битвы: Глава 7

«Как мило со стороны Всемогущего сделать это для детей».

Я посмотрел в сторону и увидел главного директора приюта, которая стояла рядом с одним из воспитателей. Ее лицо было обветренным и добрым, а в каштановых волосах проглядывали нотки седины. «Он и так делает достаточно, будучи одним из наших самых щедрых доноров. Он действительно величайший герой Японии».

Понятно. Значит, так оно и есть.

Я опустил взгляд на свои ботинки и прислушался к возбужденной болтовне и крикам детей.

Итак, Всемогущий - это большая часть того, почему у всех нас есть крыша над головой и теплая еда в животе. Именно в этот момент мое уважение к этому человеку стало еще больше. Делает ли он это для нескольких других детских домов или центров помощи? Или может быть...

Может быть, это из-за чувства вины?

Во время того ужасного инцидента, из-за которого я и еще несколько человек здесь остались сиротами, Всемогущий был одним из героев на месте происшествия, который помог с эвакуацией. Меня спас не он, когда это случилось; нет, меня лично спас Увабами. Значит, Всемогущий здесь, чтобы проверить нас или что-то близкое к этому.

Я с улыбкой покачал головой. «Этот человек - кровоточащее сердце, все верно».

""Шимизу-сёнен".

Я подпрыгнул от неожиданно громкого и очень близкого голоса героя номер один, когда он стоял передо мной с доброй улыбкой. В его большой руке был завернутый подарок. «Кажется, ты еще не получал подарка. Вот, надеюсь, он тебе понравится!» Затем его взгляд остановился на ране на моей руке. "Хм, ты в порядке, молодой человек?"

«А? Ты знаешь... мое имя?» сказал я, принимая подарок с благодарным поклоном. Всемогущий кивнул и усмехнулся. Затем я опустил взгляд на свою руку: рана уже затянулась, и на ней начали образовываться зачатки струпьев. «О, я только что получил это... играя в игру». Всемогущий кивнул на мой ответ и пробормотал что-то о том, что дети есть дети.

«Конечно, знаю, Симидзу-сенен. Я знаю все твои имена». сказал Всемогущий, оглядывая нескольких детей, которые открывали и играли со своими подарками. «Вон та Фумико-сёдзё, Акито-сёнэн, Хидэми-сёнэн, Канако-сёдзё, Дзюнпэй-сёнэн...»

Я слушал, как он продолжал называть имена всех детей в комнате, к моему удивлению. Он правильно назвал всех до единого. Прожив здесь вместе со всеми два года, я хорошо знал их всех.

«Это удивительно», - пробормотал я. "Не могу поверить, что вы их всех помните".

Всемогущий кивнул на мои слова и положил руки на бедра. Я заметил, что его пальцы слегка подрагивают. «Это меньшее, что я могу сделать».

Его время истекает? Постойте. Неужели половина его желудка уже превратилась в кашу?

«...Эм, Всемогущий». Я поднял глаза на крупного мужчину. «Ты в порядке?»

[+100 SP]

Так много!

Всемогущий выглядел ненадолго удивленным, но это быстро скрылось хвастливым смехом. "Хаха! Конечно, я Шимизу-сенен! Но спасибо, что спросил!»

" Вы уверены, Всемогущий?" сказал я неуверенно и осторожно. Мне нужно было быть дотошным в своих словах. «Вы выглядите так, будто вам больно».

[+150 SP].

"...Ты очень проницателен, Шимизу-сенен". с ухмылкой сказал Всемогущий, оглядывая комнату. «Я просто немного устал после сегодняшнего дня. В конце концов, я сразил немало злодеев!"

Я решил больше не настаивать на этом и просто кивнул. Всемогущий, похоже, был очень благодарен за это, если судить по легкому вздыманию и опусканию его плеч. Затем он посмотрел на часы и кивнул.

[+100 SP]

«Кажется, мне пора идти, Шимизу-сенен!» громко сказал Всемогущий, привлекая всеобщее внимание. «Я отправляюсь продолжать патрулирование по городу!»

«А-а-а! Правда!»

«Не уходи, Всемогущий! Пожалуйста! Пожалуйста!»

Всемогущий рассмеялся и отсалютовал нам всем. «Хаха! Боюсь, что не вы все! Там может быть кто-то, кого нужно спасти! А теперь обязательно ешьте овощи и высыпайтесь!»

В порыве ветра, от которого развевались бумаги и волосы, Всемогущий исчез в порыве чистой скорости. Я растерянно моргнул от такой скорости Всемогущего и повернулся к открытым дверям, ведущим в заднюю часть кафетерия. Несмотря на то что герой номер один был опечален тем, что его больше нет, все выглядели счастливыми от того, что он навестил нас всех.

Я посмотрел вниз на свой тематический подарок от Всемогущего. По традиции я потряс подарок и пожал плечами. Одним быстрым движением я сорвал оберточную бумагу и с усмешкой посмотрел на то, что получил.

Это была фигурка Прайма Всемогущего, выпущенная ограниченным тиражом. На нижней части была наклейка, которая гласила, что это одна из пяти, выпущенных по всему миру.

«Хех, да от такой фигурки кустодиевские ботаники просто с ума сойдут». Я хихикнул и оглянулся, чтобы увидеть Кейко, щеголяющую в светло-голубой толстовке с тематикой «Все за Одного». «Ну вот, теперь у меня есть еще несколько очков, которые я могу потратить».

С лимитированной фигуркой в руках я выбрался из кафетерия и направился в свою комнату.

http://tl.rulate.ru/book/121664/5165135