Готовый перевод JumpJutsu Kaisen (An Aoi Todo Fanfic) / Джампджуцу Кайзен (фанфик об Аой Тодо): Глава 3 - Маленькая Хлопушка

(От Первого Лица Тодо)

15 октября 2006 года. Дом, доставшийся Тодо в наследство.

До сих пор удивительно, как я сейчас нахожусь в теле вымышленного персонажа. Я мог бы сказать, что я достаточно адаптировался, чтобы восстановить большинство своих двигательных навыков из прошлой жизни.

И лучшая часть в том, что я научился Японскому....Многому из этого меня научила новая мама, прежде чем она умерла....

И сегодня ее первая годовщина смерти, я должен пойти на кладбище, чтобы почтить ее память....В конце концов, она действительно верила, что я ее сын....Меньшее, что я могу сделать, это почтить ее память.

Пневмония в сочетании с почечной недостаточностью .... Ей так не повезло.

Вздох.... У меня появляется новая любящая мать, которая помогает мне соприкоснуться с реальностью своей всепоглощающей любовью, а теперь и она умирает, просто потому, что больше заботилась обо мне, чем о себе. Мне следовало сказать ей, чтобы она больше заботилась о себе...

Я плакал, как маленькая сучка, когда это случилось .... Возможно, я начал любить ее, но, думаю, было слишком поздно....

Жизнь, конечно, дерьмовая штука для задач этого мира, что забавно для меня.

* Хлопок*

Я заменяю мокрое полотенце, лежащее передо мной, какой-нибудь одеждой. Затем я перехожу к изодранной одежде, которая состояла из одной черной майки и простых зеленых шорт.

У меня в этом доме было всего несколько таких пар, поскольку моя семья сама по себе не была богатой...

Единственная причина, по которой я правильно ем и пью, - это мой дядя, который так любезно приходит в этот дом каждый день, чтобы дать мне еду и воду.

Ну, на самом деле это не по доброте его сердца, поскольку он получил большую часть наследства, оставленного мне моей семьей, которое в любом случае было небольшим.....И что ж, если оставить ребенка твоего брата умирать в одиночестве, это оставит неприятный привкус у кого угодно во рту....

Даже если бы он не появился, я, скорее всего, мог бы пойти и украсть деньги с помощью своей ПТ (Проклятой техники) .... не то чтобы я мог заработать их сам, поскольку был чертовым ребенком....

* Хлоп*

Я снова хлопаю в ладоши, надевая платок, который обычно оставляю в гостиной.

Эта врожденная техника, буги-вуги, которую я унаследовал от рождения, оказалась весьма полезной во многих отношениях. И тот факт, что независимо от того, сколько раз я ее использую, я не чувствую особых изменений в уровне своей проклятой энергии, является плюсом...

("Наш" текущий уровень ПЭ Тодо: чуть меньше 15-пальцев Сукуны

Юта с Рикой: около 17-пальцев Сукуны

Увеличение количества пальцев не прямо пропорционально количеству проклятой энергии. Это прямая восходящая кривая. Например, у Сукуны с 19 пальцами уровень ПЭ был бы более чем в 3 раза выше, чем у Юты. Или даже больше.

Итак, у Юты с Рикой на данный момент намного больше, чем у нас.

В версии манги Тодо даже близко не был рядом с двумя пальцами Сукуны.)

(Единственная причина, по которой Тодо мог спамить свой Буги Вуги, заключается в том, что для этого требовалось катастрофически мало ПЭ.) Кроме того, у Сукуны с пятью пальцами было больше ПЭ, чем почти у всех персонажей МБ. [Только с точки зрения количества ПЭ])

Я научился использовать свою Проклятую Технику сам, методом проб и ошибок. Я имею в виду, что сейчас я, наверное, хуже всех умею использовать Проклятую энергию, но что ж, по крайней мере, это позволяет мне использовать мою технику....

В этом мире Геге упомянул, что использование проклятых техник зависит от интерпретации пользователя, и это в значительной степени верно, поскольку я могу буквально использовать Буги Вуги, топая ногой по земле и создавая какой-то шум....Я пытаюсь провести еще более тщательную оценку и упростить активацию, но в настоящее время я придерживаюсь этой интерпретации.... Я чувствую, что делаю что-то не так...

В любом случае, использование моей ноги для активации Буги Вуги отнимает слишком много проклятой энергии....Вчера я пробовал это около дюжины часов в своей комнате, и это меня очень утомило, а это значит, что мой уровень ПЭ приблизился к 5%.... около 0% я практически не могу двигаться. Это должно быть исправлено тренировками .... надеюсь....

И это говорит о многом, учитывая огромное количество проклятой энергии, которой я обладаю, и то, как мало обычно используется в Буги Вуги.

Самая ограничивающая часть для меня прямо сейчас - это то, что вещи, которые я заменяю, должны иметь какое-то подобие аналогичной массы...

Самое низкое, на что я пошел, - это поменялся носовым платком. И из-за этого я заметил, что менять привычные вещи легче, чем незнакомые ..... это наводит меня на немало идей.

В любом случае, я надеваю обувь и запираю дверь снаружи. Я бросаю ключ в карман и начинаю идти по дороге, в сторону кладбища. Мой дядя не потрудился прийти на годовщину смерти моей мамы и пришел только на годовщину смерти моего отца, так что на этот раз я был один.

Самым большим преимуществом обладания телом Тодо, безусловно, является качество его мозга. Я верил, что мозг у всех одинаков, и это зависит от того, как вы им пользуетесь, но после того, как я пережил переселение душ и родился с другим мозгом, я мог бы сказать, что все это чушь собачья.

Например, серьезно, я не могу объяснить количество мыслей, информации и воспоминаний, которые я могу хранить здесь. Это почти как компьютер, точнее, суперкомпьютер, как описано в манга-версии Тодо.

Именно так я смог думать о стольких вещах, выполняя черную работу. И это также было причиной, по которой я быстро приспособился к тому, что меня заменили в пространственном отношении каким-то объектом, учитывая, что он находится не слишком далеко и не в совершенно другом пространственном расположении. В противном случае у меня бы закружилась голова....Я все еще осваиваюсь с этим, так что это займет время.

В большинстве романов и фанфиков гг с такой же ситуацией, как у меня, описывают, как они начали тренироваться, когда были совсем малышами или всего в 2 года. Но это было совсем не так.

Серьезно, до того, как мне исполнилось 4 года, я даже не мог формировать связные мысли. Что бы ни делала моя мама, что бы я ни чувствовал, все это пролетало в мгновение ока до какого-то судьбоносного дня.

В тот день я просто открыл глаза и начал быть "собой"....Честно говоря, это было странное ощущение ....

И с того дня я начал пытаться взять под контроль свои двигательные функции, такие как речь и ходьба, одновременно изучая японский, утопая в материнской любви, пытаясь приспособиться к этой новой реальности....

Это было тяжело, но в конце концов, в 7 лет я наконец-то могу делать все, что могут делать обычные люди, и использовать Буги Вуги на таком уровне .... Я искренне горжусь тем, чего я достиг .... Ну, я чувствую, что мог бы сделать еще больше, но...

Даже после всего этого я не смог научиться применять проклятую энергию для укрепления своего физического тела. Обычно я просто вкладывал всю проклятую энергию, порожденную моими негативными эмоциями, в свою проклятую технику, и это срабатывало, но проделывание того же самого с моим телом, похоже, не срабатывало.....Это было почти так, как если бы моя проклятая техника была частью моего тела, которая работала только тогда, когда я этого хотел, подпитывая ее достаточным количеством проклятой энергии. Как орган, которому нужна ПЭ вместо крови.

Я определенно делал что-то не так, но поскольку я был все еще ребенком и не мог по-настоящему пойти и найти какого-нибудь наставника в этом возрасте или поступить в высшую школу магов, я как бы застрял....

Моим единственным вариантом прямо сейчас было либо пожелать, чтобы мне посчастливилось встретиться с Юки, как в оригинале, либо составить план поиска какого-нибудь другого наставника, который может сработать, а может и не сработать.

Последний вариант - тренироваться самому, что, вероятно, было бы не так эффективно, как получение руководства, но это проще, чем другие варианты.

Большинство из этих вариантов могут сработать только тогда, когда я стану старше, поэтому слишком много думать о них будет просто пустой тратой времени.

.

Наконец я добрался до кладбища и зашел внутрь, сохраняя спокойствие и уважение к присутствующим здесь людям.

В прошлый раз, когда я приходил сюда, я немного пошумел, что вывело некоторых здешних стариков из себя. И из-за того, что я находился в более традиционной части Японии, меня отшлепали по заднице, и мне пришлось извиниться перед всеми старейшинами и "духами", которых я потревожил.

Я был совершенно ошеломлен насилием, но быстро адаптировался и научился быть более уважительным в подобных местах. У меня не было в мыслях никакой "мести", как у китайского главного героя, поскольку злиться на старых, традиционных людей было просто глупо.

И когда я подумал об этом, стало понятно, почему они так отреагировали. Во-первых, в их культуре принято использовать такие наказания для воспитания маленьких детей. А во-вторых, я мог понять их гнев. Я имею в виду, если бы вы действительно верили, что ваш любимый человек мирно покоится в своей могиле, и вдруг появился случайный ребенок, издающий раздражающие звуки, это разозлило бы любого.

Ну, и последняя причина заключалась в том, что я видел доброту в их глазах, когда они наказывали меня. И после этого наказания они заставили меня посидеть с ними и научили, что делать, а чего не делать в подобных местах. Честно говоря, это согревало сердце.

Это просто показывает, как спокойное и безмятежное мышление может позволить людям увидеть настоящую правду....М-м-м, с этим я углубляюсь в философию. Я должен сосредоточиться на текущей задаче....

.

Наконец я подошел к могиле моей матери и вздрогнул. Я увидел маленькую гротескную фигурку, покоящуюся на ее надгробии....Максимум, судя по размеру и отсылкам к манге, это, скорее всего, проклятый дух 4-го или 3-го класса...Оно в форме насекомого .... вздох ... Мне бежать или попытаться убить его?...Сейчас я всего лишь ребенок, у меня меньше физической силы, чем у подростка....На самом деле у меня нет никакого способа победить его, поскольку я не могу использовать ПЭ для усиления своих атак...

Я мог видеть еще несколько таких гротескных фигур и на других надгробиях.

Кроме того, не похоже, что они могут причинить мне вред, так как они маленькие.... хотя в нем может быть яд ....

Неважно, лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.

* ХЛОП*

http://tl.rulate.ru/book/121637/5105895