Готовый перевод American comics: Brother-in-law, Superman, I practice the method of covering the sky / Американские комиксы: Зять, Супермен, Я практикую метод покрытия неба: Глава 32

Глава 32: Новый учитель истории, Диана Принц

– Кто вы? – спросил Дональд, чувствуя, что его божественное восприятие, хотя и заблокированное одеждой этой женщины, всё же уловило её мощную духовную энергию.

Он ясно ощущал, что эта женщина была невероятно сильной.

Гораздо сильнее, чем нынешний Кларк.

Она вызывала у него лёгкое чувство угрозы.

Женщина сняла капюшон и опустила маску.

Перед Дональдом предстало лицо, от которого могли бы позавидовать даже боги.

– Я Диана Принц, специалист по древним культурам в Филадельфийском музее. Услышала, что здесь есть древние фрески, и решила заглянуть, – её голос был мягким и приятным, словно мелодия.

– Диана... Неужели это Чудо-женщина? – подумал Дональд. – Оказывается, она тоже была в этой пещере, но её не обнаружили. Хотя это и неудивительно. В оригинальном сюжете Кларк был тогда ещё очень слаб, даже вполовину не таким сильным, как сейчас. Естественно, Чудо-женщина не могла его найти. Если я не ошибаюсь, она впервые появилась перед миром во время Второй мировой войны, победила бога войны Ареса, затем снова появилась в 1984 году, а потом исчезла до самого Дня Судьбы, когда объединилась с Суперменом и Бэтменом. Прошло больше десяти лет, и, похоже, она обычно скрывается очень хорошо.

Дональд молча размышлял, глядя на идеальное лицо Дианы.

– Похоже, вы очень интересуетесь древними культурами и являетесь профессионалом. Могу я спросить, что означают эти символы и фрески? – спросил он.

Диана кивнула, но затем покачала головой.

– На самом деле, значение фресок довольно простое, и вы, наверное, сможете его понять. Но эти символы, похоже, не земного происхождения.

Несмотря на то, что Диана выглядела как молодая женщина лет двадцати пяти, на самом деле её возраст исчислялся сотнями лет. Она была дочерью Зевса, самого могущественного бога, и королевы амазонок, принадлежа к полубогам. И боги, и амазонки были бессмертными, и их продолжительность жизни трудно было оценить.

За свою долгую жизнь Диана не имела много дел. Её единственным интересом было следовать за следами богов. Поэтому она была очень хорошо знакома с древними культурами. По сравнению с ней, Кларк был даже не на половину её уровня.

Она видела множество древних символов, и те, что были перед ней, явно не могли быть земного происхождения.

– Эти изображения лишь подтверждают это, но, к сожалению... – продолжила она.

На фресках не было никаких следов богов, но человек и монстр, изображённые на них, могли быть ключом к врагам богов. У монстра было две головы, и он был покрыт чёрной краской. В простом понимании древних людей чёрный цвет символизировал зло. Этот монстр выглядел как злой бог.

– Возможно, вам стоит изучить это, – подумала Диана.

– У меня есть предположение насчёт этих символов, – сказал Дональд, указывая на три символа, обозначающие элементы воды, огня и земли, а также на маленькую восьмиугольную впадину. – Это место, вероятно, является замком. Эти три символа представляют три вещи, которые нужно собрать. Как только мы соберём ключ и эти три элемента, мы сможем раскрыть секреты этой пещеры.

– Когда вы говорите это, мне кажется, что я где-то видела этот символ, – сказала Диана, касаясь символа, обозначающего воду, и погружаясь в далёкие воспоминания.

Это было в 1944 году, когда она впервые покинула Остров Рай. Человечество тогда было погружено в войну, невиданную ранее в истории. Молодая Диана была тогда наивной и думала, что войну развязал бог войны Арес. Сейчас она смеялась над собой.

На протяжении всей истории человечества война была основным состоянием, а мир – лишь короткой передышкой между двумя войнами. Тогда Диана активно действовала на европейских фронтах, особенно на Французском, который продержался 40 дней перед капитуляцией. Она видела этот символ в одном из монастырей во Франции.

Как бог, она могла жить очень долго. Но и её память была ограничена. Поэтому многие ненужные воспоминания стирались, а те, что редко использовались, упаковывались и хранились в дальних уголках её сознания, чтобы быть вызванными, когда это потребуется.

По мере того как она вспоминала, те события становились всё яснее, словно разворачиваясь перед её глазами.

– Я вспомнила. Этот символ, кажется, связан с графиней Франциской. По легенде, её сожгли на костре как ведьму.

Эти бессмертные, увлечённые учёбой, были как ходячие энциклопедии. Дональд восхищался их отношением к знаниям. Ему самому было бы трудно так усердно учиться, если бы это не помогало ему становиться сильнее.

Они продолжили разговор, хотя оба понимали, что перед ними не обычные люди.

Для Дианы молодой человек перед ней, с его огромной энергией и жизненной силой, был как пылающее пламя. Она никогда не видела такого тела. Даже её брат, бог войны Арес, не обладал такой мощной энергией. Поэтому Диана испытывала сильное любопытство к Дональду.

Сила энергии обычно отражает физическую мощь человека. Энергия этого парня превосходила даже Ареса. Это явно не было телом обычного человека. Возможно, он сам был богом или потомком древнего божества.

За долгие годы она путешествовала по всему миру, находила следы древних богов, но никогда не встречала кого-то живого, подобного ему.

– Похоже, нужно копнуть глубже. Интересно, нужен ли в школе Смоллвилла новый учитель истории? – пробормотала Диана, глядя на удаляющуюся спину Дональда.

Через два дня в школе Смоллвилла появился новый учитель истории. Прежний учитель, как говорили, уехал получать наследство.

Когда Дональд увидел, что новым учителем стала Диана, он понял, что это "наследство", скорее всего, было просто суммой денег, которую она дала предыдущему учителю.

Как полубог и бессмертная, она могла позволить себе расстаться с некоторыми своими коллекциями, которые были настоящими антиквариатами. Даже если она не стремилась к богатству, у неё его было предостаточно.

http://tl.rulate.ru/book/121466/5327158