Готовый перевод Taking stock of famous scenes in the world, starting with Superman fighting Zod / Подведение итогов знаменитых сцен в мире, начиная с битвы Супермена с Зодом: Глава 121

Кадры нового видео начинаются с высоты птичьего полёта. Камера стремительно опускается с неба вниз, к шумному городу. На городских воротах высечены три мощных иероглифа, обозначающих название города — Утан.

Когда камера проникает внутрь города, взору открывается старинная архитектура: резные балки, расписные стены, оживлённые улицы. Это место разительно отличается от человеческого города, показанного в предыдущем видео.

В самом процветающем районе Утана, в центре величественного здания, находится тренировочная площадка семьи Сяо. Камера быстро фокусируется на молодом человеке, одетом в чёрное. Перед ним стоит огромный каменный столб, излучающий мерцающий свет.

Когда юноша кладёт ладонь на столб, мужчина средних лет, стоящий рядом, холодно произносит:

– Сяо Янь, сила третьего уровня боя, низший разряд!

На тренировочной площадке собралась толпа. Услышав это, многие из присутствующих начинают насмехаться или ухмыляться.

– Видите? Это наш старший молодой господин семьи Сяо, гений, который за три года не продвинулся ни на шаг! Ха-ха-ха!

– Как ты смеешь так говорить? Его отец — глава семьи! Если он услышит твои слова, тебя накажут!

– Я не про старшего молодого господина, я про этого неудачника с силой третьего уровня! Ха-ха-ха!

Эти язвительные реплики звучат так, будто их специально произносят громко, чтобы юноша услышал.

Во многих мирах люди, наблюдающие за этой сценой, хмурятся.

– Тот устрашающий персонаж, окружённый пламенем на обложке, — это, несомненно, этот юноша. Неожиданно, что такой сильный человек в молодости сталкивался с презрением, — с лёгким вздохом произнёс Нагато, словно вспоминая что-то из своего прошлого.

– Наконец-то мы видим мир, где можно тренироваться. Это жестоко — так издеваться над таким молодым парнем, — с сочувствием сказала Нами из мира пиратов.

– Здесь нет порядка, только сила имеет значение. Так устроен этот мир, — добавила Робин.

В Мире Совершенства Ши Хао задумчиво произнёс:

– Это, должно быть, опыт, через который проходят будущие великие воины других миров.

– Лица этих людей кажутся такими знакомыми, — прошептал он.

Те, кто слышал его слова, смотрели на него с непростыми чувствами. После того как видео стало доступно для просмотра, все обитатели Девяти Небес и Десяти Земель, а также бесчисленные существа из других миров, узнали о прошлом Ши Хао.

От ребёнка, у которого вырезали кости Верховного, до того, кто сокрушил всех своих врагов, обезглавил Ан Лана, уничтожил Ю Туо и стёр с лица земли бессмертного короля чужих земель.

Если кто-то в академии мог понять или почувствовать то, что переживал Сяо Янь в этом видео, то это был только он — Ши Хао.

В Горах Демонов, увидев, как его прошлое, произошедшее более месяца назад, появляется на экране, молодой Император Янь сжал кулаки.

Но в глазах Яо Лао читалось облегчение:

– Теперь, когда ты появился в этом видео, твой будущий облик, окружённый непобедимой аурой, станет известен всем. Эти люди — лишь пыль на твоём пути, их единственная роль — закалить твой дух.

В поместье семьи Сяо в Утане лицо отца Сяо Яня, Сяо Чжана, позеленело от гнева.

– Так унижать моего сына! Вы действительно не считаетесь с главой семьи! Немедленно арестуйте всех, кто насмехается в видео, и примените к ним семейные законы!

Сяо Чжан резким движением поправил свою одежду, его боевой дух закипел.

– Мой сын Сяо Янь теперь появился в этом видео, и вся семья Сяо скоро возвысится вместе с ним. После применения семейных законов все, кто унижал Яня, будут изгнаны из семьи!

В секте Юньлань Юнь Шань нахмурился, глядя на Юнь Юнь:

– Этот парень — тот самый Сяо Янь, который заключил трёхлетний договор с Яньран месяц назад?

Взгляд Юнь Юнь был полон сложных эмоций, но на вопрос учителя она сразу ответила:

– Да, это он.

Юнь Шань холодно фыркнул:

– Глупость, чистая глупость.

– Публичный разрыв помолвки унизил всю семью Сяо, сделав их посмешищем в империи Гама. Теперь о браке с нашей сектой Юньлань не может быть и речи!

– Если бы он был никчемным, с поддержкой старика и нашего секта Юньлань, он бы сам отказался от брака, – начал Юнь Шань, его голос звучал всё громче, а лицо становилось всё мрачнее. – Но теперь этот парень появился в инвентарном видео! Его будущее настолько пугающее, что даже учитель не может смотреть на него прямо. Он уже, вероятно, достиг уровня Дуцзуна! Ты понимаешь, сколько поддержки наш сект потерял из-за твоего попустительства?!

Чем больше он говорил, тем сильнее гнев охватывал его. Его уверенность как Дуцзуна начинала таять.

– Ты вообще понимаешь, что значит Дуцзун?! Это Дуцзун! – кричал он, его голос дрожал от ярости.

Юнь Юньцяо стояла с опущенной головой, её лицо было полным горечи. В её сердце бушевало раскаяние. Она вспомнила, как перед тем, как Налань Яньран отправилась расторгнуть брак, она пришла к ней за советом. Если бы она остановила Яньран тогда... [Но теперь было уже поздно.]

В секте лицо Налань Яньран было бледным, как полотно. Она смотрела на сцену, где Сяо Яня унижали, и наконец поняла, почему он был так зол, что даже угрожал убить её. Оказалось, что Сяо Янь был публично унижен после теста. Неудивительно, что в порыве гнева он написал заявление об уходе...

Но Налань Яньран не могла понять одного: Сяо Янь явно не мог культивировать боевую энергию, она сама видела это. Как он мог оказаться в инвентарном видео? Как это вообще возможно?

Недалеко от неё многие ученики секта Юньлань были в шоке. Раньше они слышали о Налань Яньран и Сяо Яне, о том, как он хотел "съесть лебедя", а она расторгла брак. Все тогда аплодировали ей. Но теперь факты говорили о том, что Налань Яньран, возможно, совершила ошибку, и ошибку огромную.

На видео все видели, как Сяо Янь после теста сжимал кулаки так сильно, что из ладоней сочилась кровь. Он выглядел подавленным. Затем картина сменилась, и Сяо Яня вызвали из комнаты дежурным, и он вошёл в зал семьи Сяо. По пути люди вокруг него шептались:

– На нашем континенте Дуци сила уважается, а те, кто не может культивировать Дуци, хуже собак.

– Слышал, недавно пришли люди из секта Юньлань, специально чтобы увидеть этого отброса.

– Наверное, пришли расторгнуть брак.

– Развод – это огромный позор для всей нашей империи Гамма и даже для всего континента Дуци. Если они действительно пришли для этого, наша семья Сяо будет опозорена из-за этого отброса!

– Эта Налань Яньран тоже карьеристка. Три года назад, когда Сяо Янь ещё мог культивировать боевую энергию, его называли гением столетия. Почему она не пришла тогда?

– Наверное, сейчас она пришла расторгнуть брак, потому что увидела, что у Сяо Яня нет шансов на восстановление.

– Как жаль, что мы страдаем из-за этого отброса.

В секте Юньлань, услышав эти слова, сердце Налань Яньран сжалось, как будто её ударили.

– Я не карьеристка... Вы... – прошептала она.

Когда она расторгала брак, она не думала о том, как её действия повлияют на семью Сяо. Ей было всё равно, что будет с ними, главное – избавиться от этого брака. Но теперь, видя, как Сяо Яня унижают и называют её карьеристкой, она наконец поняла, что, возможно, была неправа.

А в академии Канаан Сяо Сюньэр, увидев, как люди из семьи Сяо говорят о Сяо Яне, покраснела от гнева.

– Это так мерзко! Брат Сяо Янь – гений, который появился в инвентарном видео, как его можно так унижать? Это слишком! – воскликнула она, её голос дрожал от негодования.

http://tl.rulate.ru/book/121464/5529068