Готовый перевод Injustice Superman Starts From Marvel / Injustice Superman стартует от Marvel: Глава 10

– Пфф!..

– Вау...

Кровь брызнула с такой силой, что едва не достигла потолка.

Гейзенберг отступил на два шага назад и нахмурился.

– Немного грязновато! – произнёс он, а затем выдохнул облако белого тумана.

В одно мгновение массивное тело Цзинь Биня и кровь, которая всё ещё хлестала из него, превратились в ледяную скульптуру, жуткую и кровавую.

Холодный воздух распространился по комнате, и Барбара, охваченная ужасом, инстинктивно отпрянула. Она закричала, словно только сейчас осознала происходящее.

– Чёрт возьми, зачем ты это сделал?!

– Советую тебе, если хочешь жить счастливее, задавать меньше вопросов. А если ты спрашиваешь, зачем я это сделал... – Гейзенберг повернулся и снова похлопал по плечу Бычий Глаз.

– Эй, парень, объясни этой женщине, что она хочет знать!

– Да! – Бычий Глаз тут же кивнул, слегка дрожа, поднялся с пола и твёрдо встал перед Барбарой в трёх шагах.

Его лицо всё ещё выражало замешательство, но это было совсем не то замешательство, которое можно было бы связать со страхом или покорностью перед Гейзенбергом.

– Цзинь Хэй приказал мне, – прошептал Бычий Глаз, – своей самой острой бритве, нанести удар по боссу. Всё это было задумано Цзинь Хэем. Он хотел убить босса, а босс убил его. Вот и весь ответ на твой вопрос!

– Ха-ха-ха! – Гейзенберг внезапно рассмеялся. Бычий Глаз действительно был тем, кого он ценил.

Так быстро назвать его боссом!

Но разве то, что Бычий Глаз так быстро сменил сторону, означает, что он привык к предательству и не достоин доверия?

Конечно, нет.

После того, как Гейзенберг легко подчинил его, Бычий Глаз всё ещё попытался нанести ему последний удар. И этот удар выкрикнул всю преданность, которая была в Бычьем Глазе.

Разве он не осознавал силу Гейзенберга, когда тот с лёгкостью поставил его на колени?

Даже зная, что враг настолько ужасен, и что убийство может не удаться, Бычий Глаз всё равно попытался это сделать. Разве он не понимал, что может погибнуть?

Так разве такие люди недостаточно преданны?

А то, что после смерти Цзинь Хэя Бычий Глаз назвал его боссом – разве это предательство?

Конечно, нет. Это просто зрелость.

Более того, во всей вселенной Marvel, кроме одной скрытой лысой старухи, кто ещё может причинить вред Гейзенбергу?

По сравнению с так называемыми супергероями из комиксов, Гейзенберг, в определённой степени, предпочитает таких злодеев, как Бычий Глаз, – подчинённых и исполнителей.

Если посмотреть на все фильмы о супергероях, можно заметить одну особенность.

Все команды супергероев всегда оказываются самыми разобщёнными, с самыми запутанными целями, наименее чёткими задачами и худшим исполнением!

Те самые супергерои, полные индивидуальности, свободы и надежды, но при этом действующие с полной нерешительностью.

Без ореола главного героя они просто не заслуживают победы!

Совсем другое дело – суперзлодеи.

Бычий Глаз Цзинь Хэя всё же был относительно слабым, ведь он всего лишь подонок, и ему действительно трудно быть элегантным.

Но взгляните на других злодеев.

Например, Кроссбоунс из ГИДРЫ!

Он предан ГИДРЕ, выполняет приказы и никогда не оспаривает решения лидера. Какой бы опасной ни была задача, Кроссбоунс никогда не жалуется.

В то время как Капитан Америка, будучи солдатом, всегда держит за хвост своего босса Ника Фьюри.

Чёрная Вдова не работает усердно, если зарплата не выплачена. А если зарплата выплачена, генерал Корвус Глейв ничего не делает.

Соколиный Глаз профессионально манипулирует, подстрекает и подрабатывает, отправляя своих товарищей, таких как Ртуть.

И это ещё агенты Щ.И.Т.а.

Не говоря уже о Железном Человеке и Халке, которые с трудом контролируют себя.

Да, они герои, и они очень умны.

Но чем умнее человек, тем больше проблем он может создать.

Ужасный Альтрон – разве не они его создали?

Попав в эту вселенную Marvel, Гейзенберг составил свой план.

Он знал, что не подходит для роли одинокого супергероя.

У него может быть достаточно сострадания, чтобы протянуть руку помощи беспомощным старикам и детям.

Но его сострадание на этом заканчивается.

Он не настолько добр, чтобы любить всех, как настоящий Супермен.

Поэтому он определил себя в этой вселенной как инопланетного героя.

В конце концов, у каждого в сердце есть свой герой, и его сова, скорее всего, будет воспринята как злодей.

В то же время Гейзенберг лучше кого бы то ни было знает свою сущность.

В его костях скрыты обычная хитрость и слабость простого человека.

Более десяти лет бизнеса закалили в нём достаточно маркетолога и жадности.

До своего попадания сюда он продавал печати, выдавал мелкие кредиты, управлял экскаваторами, доставлял речной песок, разливал пиво – знал всё на свете.

От сына обычного рабочего он стал мелким боссом в уезде с доходом в два миллиона в год.

Он...

Таковы его способности.

Какие уж там заговоры, какие стратегии...

Он на это не способен!

Десятки сотрудников чувствовали себя немного беспомощными.

Но для него было крайне необходимо создать организацию, которая будет служить ему.

У него действительно есть сила Супермена, способность слышать почти каждый звук в городе и зрение, позволяющее видеть людей, скрытых за стенами, на расстоянии нескольких километров.

Но разве он может делать это целый день?

Поэтому ему нужна группа людей, которые будут заниматься делами, неудобными для него.

Не всё можно решить парой кулаков! Так что, когда дело доходит до создания такой организации...

Он точно не сможет сделать это сам. Да, он мог бы полагаться на силу и запугивание, чтобы подчинённые не осмеливались предать его.

Но будет ли эта группа подчинённых действительно его командой или станет его обузой?

Смогут ли они создать для него разведывательную сеть, охватывающую Северный и Южный полюса?

Смогут ли они решать всевозможные жизненные проблемы и поддерживать его имидж в глазах общественности?

Смогут ли они подкупать американских чиновников, чтобы построить его "золотой щит", позволяющий ему ходить среди правительств мира как равный?

Если он будет полагаться только на себя, то, взяв под своё крыло группу подчинённых, он, вероятно, сделает хуже, чем если бы действовал в одиночку!

Поэтому в короткий момент Гейзенберг решил, что ему нужно привлечь достаточно талантливых людей.

Даже Супермену нужен союз, Лига Справедливости, чтобы противостоять всё более опасным врагам.

И разве он сможет в одиночку использовать всю вселенную Marvel как источник ресурсов?

Один человек никогда не сможет быть таким эффективным, как группа!

Гейзенберг всё ещё находился на вершине здания Tri-Wing. Услышав, что человек, разговаривающий с Барбарой, был не кто иной, как Джин Бин, он уже задумался о том, чтобы убить его.

Какая же это отличная база под Джин Бином!

Подумайте сами: Джин Бин, как подпольный император США, правитель нью-йоркского криминального мира. Сорок процентов всех преступлений в США связаны с ним.

И его положение сохраняется уже более десяти лет. Даже если Гейзенберг не убьёт его, в комиксах он остаётся императором подполья уже шестьдесят лет!

Все его подчинённые были обучены им более десяти лет, и правила криминального мира давно впитались в их кровь.

Если я немного их изменю, то смогу взять под контроль более половины подпольной сети США. Это просто невероятно выгодная сделка.

Гейзенберг удовлетворённо кивнул, похлопал по плечу встревоженного Бычий Глаз и сказал удивлённой и обеспокоенной Барбаре:

– Ты слышала? Если он хочет убить меня, я убью его. Кто сильнее, тот и выживает.

А он был слабее, поэтому лёг. Это логично, верно?

После этих слов он мягко потянул за рукав Бычий Глаз и спросил:

– После смерти Джин Хэ его подчинённые, наверное, начнут бардак. Сможешь ли ты взять под контроль то, что он оставил?

– Я не смогу!

– Эм?

Гейзенберг был ошеломлён. Ответ Бычий Глаза оказался совсем не таким, как он ожидал.

Он думал, что, покорив Бычий Глаз, дал ему шанс доказать свою ценность.

Бычий Глаз должен был ухватиться за эту возможность и сделать всё возможное, чтобы доказать свою полезность!

Как он может говорить, что не справится?

Он даже не подумал, что Джин Хэ был императором подполья, а Бычий Глаз – в лучшем случае золотым медалистом.

Даже если Джин Хэ умрёт, те, кто подчинялся ему, не обязательно подчинятся тому, кто его убил!

Бычий Глаз объяснил Гейзенбергу:

– Хотя Джин Бин высокомерен, жесток и неразумен, правила подполья, которые он создал, действуют в США уже более десяти лет.

Люди привыкли к тёмной ночи, где существует золото, но они никогда не привыкнут ко мне!

Даже если Джин Бин умрёт, у меня нет возможности сразу убедить его подчинённых.

Наши предыдущие позиции были примерно равны, и я не смогу легко подавить и контролировать их.

Прости, босс, я хочу доказать свою ценность, но, если у меня не будет хотя бы года, я не смогу выполнить ваш приказ.

– Эх, ладно, ладно, но я не могу ждать целый год! – с досадой сказал Гейзенберг.

Он должен был признать, что этот мёртвый толстяк без мозгов рядом с ним действительно способен.

Подумав ещё немного, Гейзенберг продолжил:

– Хорошо, оставим дела Джин Бина в покое, пусть сами разбираются.

А ты не останешься без работы. У меня скоро появится ночной клуб.

Хочешь стать его управляющим? Попробуй, если раньше не занимался этим. Я найду кого-то другого, чтобы разобраться с бардаком, оставленным Джином!

– Да! – поспешно кивнул Бычий Глаз, но не смог скрыть разочарования.

В глубине души он всё ещё питал большие надежды на нового босса, Гейзенберга.

Во-первых, этот новый босс, похоже, имеет какую-то загадочную связь с Щ.И.Т.ом.

Во-вторых, он слишком могущественен. С такой мощной базой он вполне может достичь карьеры, превосходящей даже карьеру Дзина.

И, наконец…

Карьера босса, судя по всему, только начинается, и он, вероятно, станет его первым подчинённым. Это огромная возможность!

А как он понял, что Гейзенберг только начинает?

Ну…

Гейзенберг в этот момент был одет только в штаны Ника Фьюри. Его полуголый вид ничем не отличался от вида отставных ветеранов Вьетнамской войны или бродяг в США.

Да и второй ночной клуб «Базар» — это первый клуб босса…

Разве это не начало?

Поэтому Бычий Глаз, отчаянно желающий ухватиться за возможность, решительно шагнул вперёд и с серьёзным выражением лица предложил свои услуги Гейзенбергу.

– Босс, хотя я и способен управлять ночным клубом, моя специализация – не управление и не операции.

Любой менеджер с Уолл-стрит сможет заменить меня в этом деле.

Но я уверен, что мои способности помогут устранить большинство проблем для вас. Конечно, ваша сила огромна, но вам не нужно лично разбираться с каждой мелочью.

Я хотел бы взять под своё руководство команду бойцов Дзиньхэ, которые последние десять лет были моими подчинёнными.

И я, вместе с моей командой, смогу выжать максимум выгоды для вас из того, что осталось от Дзиньхэ!

С каждым словом выражение лица Бычьего Глаза становилось всё более напряжённым.

– Пожалуйста, поверьте мне, босс. Даже если у вас есть другие кандидаты, более подходящие для замены Дзинь Бина, мои действия только облегчат им задачу.

*Тук!*

Бычий Глаз опустился на одно колено и громко произнёс:

– Позвольте мне внести свой вклад в ваше дело, босс!

Когда слова Бычьего Глаза стихли, сердце Гейзенберга наполнилось волнением.

Эта сцена, это ощущение…

Такое невозможно было испытать до того, как он оказался здесь.

Что такое мужчина?

Власть, деньги – только слабость и покорность других могут затронуть настоящую суть мужской натуры.

В этот момент Бычий Глаз задел самое сокровенное в Гейзенберге. Тот сдержал своё волнение и слегка кивнул.

– Делай, как сказал.

– И помни, какие бы трудности ни возникли, не бойся. Потому что твой босс – это я. Я – Гейзенберг.

[Спасибо за чтение этой истории на wuxiamtl.com. Ваша поддержка помогает нам поддерживать сайт!]

http://tl.rulate.ru/book/121453/5396563