Готовый перевод Injustice Superman Starts From Marvel / Injustice Superman стартует от Marvel: Глава 4

– Обычный!!! – услышав самопрезентацию Гейзенберга, Ник Фьюри чуть не облился маринадом. Его тёмный лоб покрылся каплями пота.

Хотя самопрезентация Гейзенберга была расплывчатой, Ник всё понял.

– Ты бывший лидер другой планеты, преступник, возможно, совершивший преступления, или предатель.

И что ещё важнее – ты древнее существо, прожившее более 18 000 лет!

Ник вспомнил, как недавно откопал оттаявшего Капитана Америку, который пробыл в заморозке всего семьдесят лет.

– И ты... ты называешь это обычным?!

К тому же, твоя физическая сила, от которой плачут и мужчины, и женщины, – даже лазер не может повредить твой волос!

Стены из сплава толщиной более 30 сантиметров, способные выдержать ядерный удар, не могут остановить твой обычный шаг!

Ты называешь это обычным?!

Ник Фьюри сжал кулаки.

– Ты крут, что бы ты ни говорил, ты "обычный" криптонец.

– Полагаю, я понял твою сущность. Я – Ник Фьюри. Хотя ты уже знаешь моё имя, я всё же надеюсь, что мы познакомимся друг с другом более официально, – сказал он с долей беспомощности.

Гейзенберг кивнул, не выражая особых эмоций.

– Я... Гейзенберг. Не могу сказать, что рад знакомству.

– О? – Ник наклонил голову, его взгляд стал вызывающим.

Гейзенберг быстро моргнул. Это было слишком... слишком уж вызывающе!

– Не думай об этом. Вместо этого представь, что тебя арестовали свои же, продержали в заключении более 18 000 лет, а после пробуждения ты видишь планету, которую никогда раньше не видел, и группу инопланетных существ, указывающих на тебя... – Гейзенберг встал, подошёл к Нику и похлопал его по плечу.

– Нам нужно понять друг друга, дружище. Для меня вы – просто скучная, слабая, но амбициозная кучка проклятых инопланетян, верно?

– Э-э, на самом деле, мы, земляне, довольно дружелюбны, – попытался возразить Ник.

– Я тоже, пока меня не провоцируют! – Гейзенберг неохотно согласился с его словами, а затем подошёл к окну.

Через огромные панорамные окна он жадно смотрел на небо. Через мгновение он широко раскинул руки.

– Знаешь, Ник, гравитация на вашей планете как минимум в сорок-пятьдесят раз слабее, чем на Криптоне. Я думаю, что смогу летать здесь. Веришь?

– Это... Полёт – мечта каждого земного существа с самого начала времён. Возможно, ты действительно сможешь. Но сейчас нам лучше обсудить твоё будущее. Ты только что прибыл сюда, возможно, тебе нужно сначала адаптироваться к жизни на Земле, а потом уже...

– Стоп! Вместо разговоров о будущем я предпочитаю настоящее! – Гейзенберг резко прервал его.

Ник мгновенно вскочил, но Гейзенберг лишь обернулся и улыбнулся.

– Ты должен понимать, что только овцам нужно адаптироваться к лугу, полному охотников. А для льва, стоящего на вершине пищевой цепи, как я, важно лишь наслаждаться свободой, которой я был лишён 18 000 лет.

С этими словами Гейзенберг помахал рукой Нику.

– И последний совет: не связывайся со мной. Пока!

*Тэнннн!!!*

Гейзенберг с силой оттолкнулся ногами и стремительно выпрыгнул в окно. Пол в офисе Ника Фьюри мгновенно раскололся.

Гейзенберг же одним прыжком взмыл в небо, достигнув высоты более двух тысяч метров за считанные секунды.

Мощные потоки воздуха ударили по его одежде. Сам он не чувствовал никакого дискомфорта – тело криптонца было слишком крепким. Однако рубашка не выдержала напора ветра – несколько пуговиц отлетели, и Гейзенберг с сожалением вздохнул.

Только теперь, оказавшись в небе и летя со скоростью, втрое превышающей скорость звука, он понял, что ему действительно не хватает обтягивающего костюма и плаща!

Когда Гейзенберг был ещё смертным на Земле, он всегда считал, что обтягивающий костюм и красный плащ Супермена выглядят немного смешно. Но теперь, обладая подобной силой, он осознал, что развевающиеся полы одежды и воротник, бьющий по лицу, – это действительно раздражает.

И без плаща...

Даже сейчас, когда он не летел, а просто планировал в небе, ему было неудобно контролировать направление.

Размышляя об этом, Гейзенберг уже падал с высоты более 2 600 метров. Он чувствовал азарт свободного падения, одновременно тщательно выбирая место для приземления.

Хотя он не собирался быть таким же добрым, как Супермен, он всё же не был настолько злым, чтобы наслаждаться видом раздавленных тел.

Если он убьёт слишком много граждан при приземлении...

Боюсь, сегодня ему не приснятся хорошие сны.

Я видел, как он, пытаясь контролировать себя, приземлился в самом заметном парке Нью-Йорка.

Примерно за последние десять секунд он врезался в скульптуру Рузвельта под углом.

Разбив её на куски, он продолжил падать на землю. Громкий звук удара длился больше трёх секунд, а трещина, оставшаяся после него, растянулась на семнадцать метров.

К счастью, район Манхэттена к этому моменту был почти полностью эвакуирован.

Иначе он бы убил как минимум двадцать или тридцать расистов...

– Кхе-кхе, задохнусь!

Гейзенберг поднялся с земли, продолжая кашлять.

После падения с высоты более двух тысяч метров он почти не чувствовал боли.

Лишь пыль, поднявшаяся вокруг, доставляла ему дискомфорт.

– Конечно, нужно научиться летать, иначе так и буду падать. Кто знает, может ли криптонец заработать пневмокониоз...

Он усмехнулся сам себе, затем снова встал.

На этот раз он приложил больше усилий и прыгнул прямо в кучевые облака.

Водяной пар рассеялся под воздействием воздушной волны, созданной его телом, и он пробился сквозь облака, поднявшись на высоту более восьми тысяч метров.

– Ха-ха, это просто невероятно! Быть не человеком – это так круто! Я больше не человек, ха-ха!!!

Сопровождаемый его криком, он пролетел сотни метров, словно стрела.

К сожалению, он всё ещё не освоил искусство полёта. Пролетев несколько сотен метров, он снова упал на землю.

Падая, он сжал губы.

Он повернулся спиной к земле и тихо пробормотал, глядя в небо:

– В чём смысл? Я больше не чувствую тяжести своего тела, но полёт... В чём тут смысл?

Он покачал головой и развернулся лицом к земле.

Затем улыбнулся.

– Следуй за ним, просто попробуй ещё раз!

Бум!!!

Он просто создал небольшой кратер радиусом шесть метров. На этот раз он приземлился на окраине Нью-Йорка, и это приземление было замечено многими горожанами, которые ещё не успели эвакуироваться.

Однако никто не смог сделать чёткий снимок, так как он встал в момент приземления и снова взмыл в облака.

– Лети, ха-ха, я знаю, это не сложно, совсем не сложно!

На этот раз, когда Гейзенберг прыгнул в облака на высоте более трёх тысяч метров, он превратился в стрелу и умчался в мгновение ока.

Он даже вызвал мощный звуковой удар вокруг себя, что происходит при преодолении скорости звука.

– В мире DC Зод освоил свободный полёт всего за несколько минут, а я быстрее него, ха-ха!

Счастье и возбуждение Гейзенберга давно выдали его бессвязные слова.

Быть смертным десятилетиями, а затем воплотиться в криптонца – вот это ощущение!

– Круто!!!

Бум!!!

Гейзенберг исчез в мгновение ока, и даже спутники, которые следили за ним, не смогли зафиксировать его местоположение.

Он слишком быстр!

——————

На верхнем этаже здания Старка в Манхэттене, Нью-Йорк, Тони Старк в шоке выключил своё оборудование наблюдения.

– Что за монстр! Его прыжок как минимум в тридцать раз выше, чем у зелёного монстра, а скорость полёта более чем в десять раз быстрее, чем у Тора!

Говоря это с изумлением, Тони опустился на диван и взял виски, принесённое роботом под управлением ДЖАРВИСа. Он слабо потер лоб.

– ДЖАРВИС!

Он сделал глоток и сказал:

– Мой доспех слишком отстал?

– Мистер Старк, технологии развиваются шаг за шагом, и вы на правильном пути.

– Да, но стартовая точка инопланетян слишком высока. Я на пути, но даже не вижу их!

Тони вздохнул, затем встал и направился в лабораторию.

Изначальный план Mark III нужно изменить, и он усилит Mark IV, чтобы противостоять криптонцу, который пока не причинил никаких проблем.

В конце концов, Тони не из тех, кто сдаётся. Никакие трудности не лишат его мотивации двигаться вперёд.

Если доспехи пока уступают, их нужно усилить.

Однажды он сможет с помощью своего ума победить самого сильного врага во Вселенной!

——————

С другой стороны, в Щ.И.Т.е.

Агент Хилл вошла в офис с напитком.

– Это... это...!

Она смотрела на повреждения пола и окна, ошеломлённая.

Ник Фьюри слабо поднялся и взял бокал вина у оцепеневшей Хилл.

Он выпил залпом и поставил бокал.

– Это первый урок, который криптонец преподал нам: не пытайтесь угадать, что он думает.

Ник Фьюри указал на разрушения перед собой.

– Всего один прыжок, и я не могу позволить себе восемнадцать миллионов за специально построенную комнату. Я действительно не знаю, как его контролировать!

С этими словами Ник Фьюри снова опустился на диван, и на его лице появилось выражение надежды.

Он повернулся к Хилл:

– Как думаешь, наши ядерные оружия могут на него повлиять?

– Возможно, а может, и нет. Но мы не можем использовать их так просто.

– Да, если мы не используем это, то, возможно, всё ещё держим меч Дамакла над головой. Но если применим и это не сработает, последствия будут серьёзными... – Ник нахмурился.

– Если мы попробуем, и это не сработает, у нас будут большие проблемы! – добавил Хилл, нервничая.

Оба замолчали на мгновение, а затем Ник Фьюри строго покачал головой.

– Хилл, насчёт Халка...

– Я поручила агенту Наташе Романофф связаться с ним. Если она не справится, то, боюсь, никто не сможет.

– Хорошо. А что насчёт профессора Сальвига...

– Я дала указания исследовательской группе ускорить работу с Тессерактом. Нам нужно больше оружия, и оно должно быть мощнее.

– Да. А что касается нашего нового консультанта...

– Тони сам вышел на связь. Он взял всю информацию о предполагаемом криптонском старейшине Хайзенберге и настаивает на скорейшем запуске проекта "Мстители".

– Ну, кажется, всё идёт по плану, но у меня всё равно какое-то беспокойство.

Ник закрыл глаза, и в его голове пронеслись бесчисленные мысли. Через мгновение он открыл их снова.

– Мы должны тщательно отслеживать перемещения Хайзенберга. Нам нужно знать каждый его шаг. Временно отправь агента Барбару для связи с ним. Как только операция с Халком будет завершена, Наташа Романофф тоже подключится к этой задаче.

– Хорошо, – просто кивнула Хилл.

– Также, насчёт подруги, которая связана с Тором... Надо найти способ выйти на самого Тора. Мне нужно понять, где находится Криптон во Вселенной. И надеюсь, что их преступники не упадут на Землю, чтобы их планета не повлияла на нас. Примите определённые меры!

– Хорошо!

Хилл продолжала кивать, но беспокойство Ника Фьюри не уменьшалось. Подумав, он продолжил:

– Ещё один момент. Мы должны максимально засекретить информацию о Хайзенберге для всех организаций. Запретить всем, кроме нас, связываться с ним. Не позволим этим идиотам испортить наши попытки установить дипломатические отношения с Криптоном!

– Поняла!

Только после этого тревога Ника Фьюри немного улеглась. По его мнению, если Хайзенберг будет контактировать только с Щ.И.Т.ом, то организация, которую он контролирует, сможет поддерживать с ним достаточную гармонию и взаимопонимание.

Но...

Действительно ли Щ.И.Т. – это его Щ.И.Т.?

http://tl.rulate.ru/book/121453/5395802