Готовый перевод Voyage: Superman Template, Ascend To The King Of The World / Путешествие: Шаблон Супермена, Восхождение к королю мира: Глава 8

– Хватит притворяться! – крикнул Карл. – Давай решим всё здесь и сейчас!

Изначально он планировал спасти Буллета и обсудить с ним возможность мирного присоединения к их команде. Но он никак не ожидал, что тот выйдет и начнёт драку, словно обезумевший.

– Ну что ж, раз ты так хочешь, – продолжил Карл, – тогда давай!

Он был готов действовать, если ответ Буллета его не удовлетворит. Судя по тому, как Буллет показал себя в оригинальной истории, он был лишь игроком уровня генерала. Даже если сейчас его сила не на пике, справиться с ним не должно было стать большой проблемой.

По крайней мере, так думал Карл.

Но Луффи и остальные этого не знали. Услышав его слова, они решили, что он сошёл с ума, и в панике попытались его остановить.

– Мистер Карл, этот парень, Буллет, очень силён! Пожалуйста, не провоцируйте его! – умолял кто-то из команды.

– Карл, остановись! Ты только злишь его! – кричал другой.

– Хе-хе~ Дедушка Карл, ты действительно умеешь говорить грозно! – хихикал третий.

– Ну и что с того, что грозно? – возразил кто-то. – Чтобы доминировать, нужна сила. Капитан какой-то неизвестной пиратской команды, тебе лучше заткнуться.

Если бы они знали, кем на самом деле был Карл, они бы, возможно, отнеслись к его словам серьёзнее. Но команды вроде пиратов Роджера или Белоуса были известны всем. А вот пираты Рокса? Никто о них не слышал.

Капитан неизвестной пиратской команды, заточенный на седьмом уровне тюрьмы – явно не из-за своей силы. Если бы он был действительно могущественным, его имя, как и имена бога солнца Ники или драконобойца Рёмы, гремело бы по всему морю даже спустя сотни лет после смерти.

Иметь силу и говорить такие слова – это называется доминированием. А говорить такое без силы – это просто искать смерти!

Все вокруг нервно пытались отговорить Карла, одновременно готовясь к возможной атаке Буллета, который наверняка взбесится от таких слов.

Но, к их удивлению, Буллет не атаковал. Он стоял на месте, хмурясь, словно что-то обдумывая.

– Пираты Рокса? – пробормотал он. – Звучит знакомо...

И вдруг он вспомнил.

Когда-то, после того как он проиграл Роджеру и присоединился к его команде, он с гордостью спросил капитана:

– С моим присоединением, мы станем самой могущественной пиратской командой на этом море, верно?

И правда, с такими сильными пиратами, как Роджер, Рэйли, Буллет и Джабба, их команда казалась непобедимой.

Но Роджер ответил:

– Нет.

Он рассказал, что когда-то на этом море существовала пиратская команда, члены которой были настоящими монстрами. Они были настолько сильны, что для борьбы с ними требовались объединённые усилия пиратов, морской пехоты и мирового правительства.

Эта команда была настоящим владыкой морей. Даже нынешние пираты Роджера были далеки от них и, возможно, никогда не смогли бы их превзойти.

Этот ответ шокировал Буллета. Он с любопытством спросил, как называется эта команда.

Роджер, словно погрузившись в давние воспоминания, глубоко вздохнул и ответил:

– Бывшие владыки морей: пираты Рокса!

Эта команда была чем-то, что Роджер не мог забыть долгие годы, что навсегда осталось в его сердце.

После ухода из команды Роджера Буллет искал следы пиратов Рокса по всему морю. Он хотел увидеть тех, кто заставил Роджера почувствовать себя ниже их. Он хотел бросить вызов их капитану, как когда-то бросил вызов Роджеру.

Но, несмотря на годы поисков, он ничего не нашёл.

И вот, спустя более чем двадцать лет, он наконец встретил того, кого так долго искал, на шестом уровне тюрьмы Импел Даун.

– Ха-ха-ха! – засмеялся Буллет, очнувшись от воспоминаний. – Так это ты! Вот где ты был!

– Я искал тебя десятилетиями, и сегодня наконец нашёл.

– Давай, покажи, на что ты способен!

– Давай сразимся!

– Если проиграешь, я убью тебя!

– Я проиграл. Как и тогда, когда я бросил вызов Роджеру, я присоединюсь к твоей пиратской команде!

Глаза Буллета пылали боевым духом. Его яростная энергия заполнила весь шестой этаж. Крокодил и остальные почувствовали эту мощь, и их лица исказились от ужаса.

– Чёрт возьми! Он сошёл с ума. Мы должны остановить его любой ценой, иначе мы все погибнем здесь!

– Мистер Луффи, мистер Лайтнинг, заберите мистера Карла отсюда. Мистер Ша, мистер Иванов и я задержим его!

– Джинбэй прав, Луффи, Лайтнинг, уводите мистера Карла быстрее. Он мой спаситель. Не дайте ему погибнуть здесь!

– О! Я обязательно покажу дедушке Карлу последний луч солнца в его жизни!

Луффи понимал, что ситуация критическая, и что он не справится с Буллетом. На этот раз он не стал упрямиться.

Но вдруг заговорил Карл.

– Вы умеете уважать старших и заботиться о младших. Дедушка Карл очень рад.

– Но они внутри не верят мне. Дедушка Карл очень разочарован.

– Враг с силой адмирала не стоит того, чтобы жертвовать жизнью ради его остановки.

– Позвольте мне разобраться.

Карл сделал шаг вперёд, готовясь к действию.

– Дедушка Карл, идите с нами.

– Я хочу увидеть Эйса и своих друзей, поэтому я не хочу умирать здесь!

– Вы столько лет провели в заточении. Наверняка есть кто-то, кого вы хотите увидеть в последние дни своей жизни, так что постарайтесь выжить!

Луффи говорил с тревогой, произнося слова, которые обычно не приходили ему в голову. Эти слова заставили Карла остановиться.

В его сознании мелькали образы людей.

Рокс, который относился к нему как к родному брату и никогда не заставлял его делать то, что ему не нравилось.

Шики, хитрый, но искренний друг, который учил его владению мечом.

Ньюгейт, мечтавший о семье и видевший в Карле будущего лидера.

Линлин, которая преследовала его, желая выйти замуж и родить детей.

Кайдо, который постоянно требовал от него новых сражений.

Стасси, которая жаждала его стального тела.

Цветок пламени, жаждущий любви.

Образы людей проносились в его голове.

Да.

Ещё были люди, которых он хотел увидеть.

Все они были его семьёй в команде Рокса.

А разве у Джинбэя, Иванова и Крокодила, которые стояли перед ним, пытаясь выиграть время для их побега, не было людей, которых они хотели увидеть?

У них тоже были такие люди!

– У меня есть те, кого я хочу встретить.

– У всех нас есть те, кого мы хотим встретить.

– Поэтому все должны выжить.

Карл снова сделал шаг вперёд. С каждым шагом его энергия становилась всё сильнее. Пройдя семь шагов, он уже обогнал Луффи и остальных, ошеломлённых его мощью, и встал перед Буллетом.

Он бросил на него спокойный взгляд и произнёс:

– Используй всю свою силу, иначе ты погибнешь здесь.

Буллет, глядя на Карла, почувствовал странное предчувствие. Такое же, как когда он бросил вызов Роджеру. Но тогда его сила была на уровень ниже, чем у Роджера. Сейчас же, даже сталкиваясь с Императорами, он не испытывал такого страха.

Неужели этот старик сильнее Императоров?

Буллет с недоверием смотрел на худого, старого человека перед ним. Неужели этот старик, который, казалось, вот-вот умрёт, действительно так силён?

Я не верю!

Я не сдамся!

Я, Дуглас Буллет, потомок дьявола, наследник его силы!

Я не позволю себе погибнуть от руки старика!

– Ха-ха-ха!

– Если сможешь, убей меня!

– Если не сможешь, я убью тебя!

– Давай, начнём!

http://tl.rulate.ru/book/121450/5396371