Готовый перевод American comics: The man is in DC, starting to copy Superman! / Американские комиксы: Человек в DC, начинающий копировать Супермена!: Глава 1

С наступлением ночи Готэм-Сити превращается в рай для преступников, а насилие заполняет каждый уголок города.

– Бах, бах, бах!

Редкие выстрелы раздавались вдалеке, унося жизни нескольких невинных людей.

Толпы наркоманов бродили по улицам, жадно поглядывая на витрины магазинов – их намерения были очевидны!

В одной из обветшалых комнат трущоб

– Ах!

Чу Мо схватился за голову, когда воспоминания хлынули в его сознание, словно поток.

Капли пота размером с горошину скатывались по его щекам. Сейчас он испытывал невероятную боль.

Чу Мо изо всех сил пытался переварить воспоминания, заполнившие его разум.

– Супермен, Бэтмен, Джокер, Флэш, Аркхэм...

Через некоторое время боль утихла, и Чу Мо очнулся.

– Я попал в мир DC?

Он поднял голову, его взгляд был слегка растерянным.

Спустя пару минут он полностью принял факт своего перемещения!

Хозяин этого тела тоже звался Чу Мо. Он был сиротой. Его родители погибли в автокатастрофе пять лет назад. Все эти годы он едва сводил концы с концами, живя на сбережения, оставшиеся от родителей.

Одиночество, беспомощность, скитания – вот что описывало его жизнь.

– Мир DC! Да ещё и в трущобах Готэм-Сити!

– Опасность на грани катастрофы!

Чу Мо пробормотал себе под нос.

К тому же, это тело с детства было слабым: сильная анемия и плохая физическая форма.

Сейчас ему было 20 лет, а весил он всего 80 килограммов! Он даже не мог поднять вес в 30 килограммов!

Чу Мо выглядел озабоченным.

В прошлой жизни он прочитал бесчисленное количество романов и был знаком с идеей перемещения во времени.

Его характер был спокойным, он привык плыть по течению.

– Почему у меня нет "золотого пальца"?

Чу Мо мысленно пожаловался.

Внезапно раздался детский голос:

[Дзинь! Обнаружен путешественник во времени, система активируется!]

– Вот оно!

В этом мире отсутствие "золотого пальца" равносильно смерти!

– Интересно, какой невероятный навык я смогу пробудить?

Чу Мо почувствовал лёгкое волнение!

Лёжа на кровати, он огляделся по сторонам.

В комнате был стол, табуретка и маленькая кровать, на которой он лежал.

Можно сказать, что дом был совершенно пуст!

Он полез в карман брюк и вытащил смятую банкноту.

– Пять долларов!

Вот и всё его богатство!

Чу Мо усмехнулся над собой.

Он встал и подошёл к столу.

На столе лежало резюме! В левом верхнем углу была приклеена его фотография.

Согласно воспоминаниям, завтра он должен был отправиться на собеседование в "Дейли Планет" на должность репортёра! У него не было выбора!

Ему нужно было найти работу, иначе он умрёт с голоду!

К тому же, он занял деньги у мафии под огромные проценты! Все его сбережения уже ушли на это!

Завтра был день возврата долга!

– Вот такое начало!

Чу Мо хотелось выругаться.

– Чёрт возьми!

В этот момент механический голос в его голове снова зазвучал:

[Дзинь! Активация системы завершена!]

[Система "Копирование через прикосновение" к вашим услугам!]

– Вот оно!

Чу Мо отбросил лишние мысли.

– Что за система "Копирование через прикосновение"?

– Система, можешь объяснить, как это работает?

Чу Мо, вспомнив опыт чтения романов в прошлой жизни, мысленно задал вопрос.

Голос системы ответил:

[Дзинь! Если хозяин прикоснётся к супергерою или обладателю сверхспособностей на одну минуту, он сможет получить все способности этого человека!]

– Чёрт, это круто!

Чу Мо был поражён.

– Система, ты имеешь в виду всех супергероев? Даже тех, кто уже умер?

– Да, пожалуйста, используйте это!

– А если это рукопожатие, объятие или даже... ну, знаешь, совместное создание ребёнка, это тоже считается прикосновением?

– Забудь!

Механический голос системы звучал слегка раздражённо.

Чу Мо задумался.

Звучит так, будто эта система действительно мощная!

Но какой супергерой позволит ему прикоснуться к себе на целую минуту?

Разве что в особых обстоятельствах!

А он вообще не знает ни одного супергероя!

Как будто охраняешь золотую гору, но без ключа!

Это очень неприятно!

– Система, а есть ли у тебя новичковый подарок?

Чу Мо нагло спросил.

– Нет!

Ответ системы был категоричным.

– В прошлой жизни я читал романы и знаю, что у всех путешественников есть новичковый подарок!

– Ты его не проглотила?

Он начал вымогать.

Система, похоже, не выдержала его наглости. Её голос звучал раздражённо:

[Новичковый подарок выдаётся!]

Чу Мо обрадовался.

– Вот видишь, если быть наглым, можно получить много плюшек!

Новичковый подарок был выдан.

Чу Мо почувствовал лёгкий холодок на запястье.

Он быстро закатал рукав.

На его запястье светилась строка синих символов:

"Обратный отсчёт до Соковии: 47 часов / 59 минут / 48 секунд!"

– Соковия? Разве это не мир Marvel? Что это значит?

– Где же новичковый подарок?

Чу Мо мысленно спросил.

– Это и есть новичковый подарок!

Голос системы звучал с ноткой гордости.

– Что за чёрт? Я только попал в DC, а ты отправляешь меня в Marvel!

Чу Мо начал нервничать. Он стал допрашивать систему.

Да ещё и Соковия – это же самое опасное место!

Там разворачивалась финальная битва Мстителей и Альтрона!

– Слишком много людей погибло! Если я, такой беспомощный, отправлюсь туда, меня просто сожрут! – подумал Чу Мо.

[Когда обратный отсчёт достигнет нуля, хост отправится в мир Marvel. Если задача будет выполнена в установленный срок, хост сможет вернуться и получить награду!] – голос системы звучал гордо.

– Чёрт возьми, ты меня обманываешь! Это не новичковый подарок, я требую вернуть всё обратно! – Чу Мо был в ярости.

[Игра уже началась, ты в сложной ситуации, и за тобой огненная яма!] – ответила система.

– Я хочу возврата! И я подаю на тебя жалобу! – кричал Чу Мо.

Система молчала.

– Чёрт побери твоих восемь поколений предков! – выругался он. – Я протестую! Я хочу вернуться в свой мир!

Чу Мо кричал до хрипоты в своём сердце, но система не отвечала. Через некоторое время он смирился.

– Чёрт, меня обманули сразу после переселения! – пробормотал он.

Чу Мо взял полупустую бутылку минеральной воды, оставленную на столе неделю назад, и отхлебнул.

– Бам! – бутылка громко ударилась о стол.

Резюме на столе промокло от воды. Чу Мо бросил на него взгляд.

– "Ежедневная планета"... Какое знакомое название! – через мгновение он хлопнул себя по лбу. – Это же место, где Супермен скрывает свою личность на Земле!

[Самая мощная система копирования!] – раздался голос системы.

– Я знаю, как это использовать! – воскликнул Чу Мо.

– Чёрт, как больно! Ты ударил меня слишком сильно! – он потирал лоб.

[Чтение во время праздника Драконьих лодок! Пополни баланс на 100 и получи 500 VIP-очков! Пополни сейчас (Акция с 8 по 10 июня).]

http://tl.rulate.ru/book/121436/5395847