Готовый перевод Yuusha Shoukan ni Makikomareta kedo, Isekai wa Heiwa deshita / Я был призван как герой, но этот мир такой... Спокойный?!: Глава 269

Глава 269

Я чувствую, что будущее будет наполнено проблемами

9-й день месяца Ветра. С билетом бронирования, который дала мне доктор Фир, я прибыл на летний курорт в царстве демонов, Каррел.

Похоже, что в Карреле круглый год царит прохладный климат, близкий к осеннему, и это очень популярное туристическое место рядом с Вратами Телепортации.

Место, куда я прибыл, было похоже на летний курорт. Деревянные коттеджи стояли посреди сияющего, красивого пейзажа плато, обращенного к большому озеру, а на другом берегу виднелся туристический город с различными магазинами… Я вижу, что могу остаться в этом коттедже и купить все, что мне нужно, в городе на противоположном берегу.

Место выглядит даже лучше, чем я ожидал… Я приехал один, потому что вчера уехал так быстро, но было бы веселее приехать с кем-то еще.

Ну, это в следующий раз. А пока я пойду в коттедж, где планирую остановиться. К счастью, весь мой багаж находится в волшебном ящике, так что я могу просто ходить с пустыми руками. Магия – действительно очень удобная штука.

Неторопливо наслаждаясь пейзажами, я предъявил свой билет на бронирование во вратах телепортации и посмотрел на полученный ключ. Когда я прибыл в коттедж, где мне предстояло остановиться, слабый запах дерева защекотал мои ноздри.

Внутри коттедж выглядел довольно роскошно, как настоящий курорт, и даже имел собственную ванную комнату, укомплектованную волшебными инструментами. Мне кажется, что это очень роскошное место для проживания.

Похоже, здесь есть несколько спален для размещения нескольких человек, и, выбрав одну из них, я понял, что сейчас самое время разобраться со своими вещами.

И тут я обнаружил, что в спешке позабыл взять банные полотенца.

Да, я взял с собой смену одежды и другие предметы обихода, которыми обычно пользуюсь. Но банные полотенца, которыми я обычно пользуюсь, были из особняка Лилии-сан, так что, видимо, я случайно забыл о них.

Ладно… У меня есть полотенца для лица, так что я пока могу использовать их… Думаю, это хорошая идея прогуляться и зайти в туристический район, чтобы купить что-нибудь.

Хоть он и не очень большой, это туристический город, но думаю, там должны продаваться банные полотенца.

Подумав так, я решил положить багаж, который собирался разложить, обратно в свой волшебный ящик, плотно запер домик, прежде чем отправиться в путь.

***

Примерно через полчаса после того, как Кайто покинул коттедж, к нему приблизилась другая фигура.

– Давно я здесь не была, но вид все равно красивый.

Лениво бормоча с улыбкой на лице, Лилия подошла к коттеджу, пока ее мерцающие светлые волосы колыхались от ветра. Войдя в коттедж с ключом в руке, она оглядела комнаты.

– Это довольно хорошее место, чтобы снова тут отдохнуть… Теперь, вероятно, есть еще немного времени до прибытия Луны, так что мне делать?

Пробормотав это, Лилия посмотрела на свое тело.

В отличие от Кайто, который использовал магию телепортации, чтобы добраться до ворот, она немного вспотела, но не настолько, чтобы это ее беспокоило. Все дело в том, что она добиралась до ворот в карете.

– Думаю, я бы приняла легкую ванну…

На самом деле, Лилия очень любит принимать ванну. И поскольку она изначально приехала сюда с планами расправить крылья, она решила принять ванну. И хотя было еще рано, она направилась в ванную комнату.

Не зная о трагедии, которая ее ожидает…

***

Туристический город оказался ближе, чем я думал. И так как мои покупки были сделаны примерно за сорок минут, я быстро вернулась в коттедж, чтобы еще раз разобрать свои вещи.

Затем, после того как я отпер дверь и вошел в коттедж…

– Что это за багаж?

В гостиной стояла маленькая дорожная сумка… Конечно, я не помню, чтобы брал ее с собой.

Кто-то случайно ошибся коттеджем? Нет, они бы не смогли открыть его без моего ключа, так что… это вор? Нет, вором был бы тот, кто забрал бы сумки, а не оставил их здесь.

Пока я ломал голову над странной ситуацией, я услышал маленькие шаги со слабым звуком скрипящего дерева, а также голос, который почему-то показался мне знакомым – голос того, кого здесь быть не должно.

– Луна, ты рано. Прости, я сначала приняла ванну… А?

– Что?!

Появившаяся Лилия-сан была одета в тонкий банный халат и вытирала полотенцем мокрые волосы.

Слегка влажная белая кожа, проглядывающая сквозь прорехи халата, выглядела так красиво, что вызывала у окружающих слюноотделение. Но я был больше шокирован этой ситуацией, чем такими вещами. Когда мы с Лилией-сан продолжали смотреть друг на друга, мы оба напряглись.

Глаза Лилии-сан расширились, когда она увидела меня, и она начала обильно потеть. Я же просто стоял, вытаращив глаза и остолбенев.

– Э… Кайто… сан…? – дрожащим голосом пролепетала Лилия-сан.

– Э… Да… Это я… Но… почему… Лилия-сан… тут…?

– Ааааа!!!

Сразу же после этого, с криком, который, казалось, прорвал шелк, Лилия-сан исчезла во внутренних комнатах с огромной скоростью, оставив меня ошеломленным, когда я уставился в том направлении, куда ушла Лилия-сан…

Так… Что, черт возьми, тут происходит?

Госпожа Лилия вернулась через некоторое время, как следует одетая… и сейчас сидела напротив меня за столом в гостиной, глядя вниз с покрасневшим лицом.

Чувствую себя неловко, возмутительно неловко… Как, черт возьми, произошла эта ситуация?

Я получил путевку на летний курорт от доктора Фир и приехал сюда, чтобы немного отдохнуть… Но когда я вернулся из магазина, то почему-то обнаружил Лилию-сан только что вышедшей из ванны в коттедже…

– Кайто-сан…

– Э… Да?

– Почему ты здесь… Ведь здесь должна была быть… Луна…

– Простите… Но я действительно ничего не знаю о Лунамарии-сан. Я получил билет на бронь от моей знакомой, потому что она сказала, что не может им воспользоваться…

Лилия-сан думала, что с ней будет Лунамария-сан. Я думал, что буду тут один… Выведя эти два пункта, ответ становится ясным…

– Лунаааааа!!! – яростный голос Лилии-сан, казалось, доносится из глубин земли. В этот момент она как нельзя больше походила на демона.

– Пожалуйста, успокойтесь, Лилия-сан! – попытался я как-то сгладить неловкость и успокоить Лилию-сан.

– Я так и знала… Это сделала та бесполезная служанка!!!

Значит ли это, что доктор Фир тоже здесь замешана? Я… я думал, что она не из тех, кто будет действовать как сообщник в этом деле.

Наблюдая за тем, как Лилия-сан в гневе посылает колибри в сторону Лунамарии-сан, я тоже послал колибри в сторону доктора Фир, чтобы немного пожаловаться ей.

– Что нам с этим делать?

– Кайто-сан… Вы это видели?

– Э?… Что именно? – я откровенно не понял ее вопроса.

– Э… Ну… Как я и говорила… M- M- M- M- M- Мое… голое тело…

– Я… Я не видел! Вернее, я не мог этого видеть!!! На вас был банный халат, и я был весьма удивлен, увидев вас тут в это время…

Я не лгал! Я говорил чистую правду. Я действительно видел Лилию-сан после ванны, но поскольку она была в халате, я не видел эти этически опасные зоны… И удивление, которое я почувствовал, было слишком сильным, чтобы я мог присмотреться.

Я не думаю, что мне следовало присмотреться к ней более внимательно или что-то в этом роде… Точно нет!

– Это так… это хорошо.

– Ах… ну да… Итак, что нам теперь делать?

– Что вы имеете в виду?

– Как я и сказал… Что вы предлагаете нам теперь делать… Мне отправляться домой? Или мне остаться здесь?

Оставив пока в стороне свой гнев на госпожу Лунамарию, я заговорил на тему того, что я собираюсь делать со своим пребыванием, которое изначально было запланировано на две ночи и три дня.

Услышав мои слова, Лилия-сан несколько раз перевела взгляд, и выражение ее лица изменилось, как будто она почувствовала беспокойство…

Затем, с ярко-красным лицом, она пробормотала:

– Просто оставайся… со мной.

– Э?… Это нормально?

– Да! К счастью, здесь есть несколько комнат… Ведь… в первую очередь, Кайто-сан и я… мы… возлюбленные… Так что не должно быть никаких проблем.

– Правильно. Хорошо.

Что мне делать? Взволнованное лицо Лилии-сан, ставшее ярко-красным, слишком мило, и в то же время атмосфера такая горько-сладкая, что наш разговор не складывается.

Это странно… Я должен был отправиться в это место, чтобы отдохнуть, но почему мой разум так напряжен…

Пока мы с Лилией-сан молча смотрели друг на друга, тишину нарушил входящий ответ, посланный колибри… от Лунамарии-сан и доктора Фир, прилетевших почти одновременно.

Колибри остановилась перед нами, и после того, как мы с госпожой Лилией посмотрели друг на друга и кивнули, мы оба коснулись колибри перед нами.

Сообщение от доктора Фир, которое появилось передо мной… было наполнено огромным количеством извинений.

Предполагается, что колибри посылают только короткие предложения, но то ли магическая сила, то ли техника доктора Фир была потрясающей, она написала довольно много… Похоже, что госпожа Лунамария попросил ее отдать билет на бронь мне, но она не ожидала, что произойдет нечто возмутительное. Она снова и снова писала, что ей очень жаль, и я почувствовал жалость, просто взглянув на это.

В любом случае я почувствовал облегчение от того, что у доктора Фир не было плохих намерений. Поэтому отправив ответ доктору Фир, я перевел взгляд на госпожу Лилию.

Плечи Лилии-сан вздрагивают, когда она смотрит на слова, парящие в воздухе, как будто она сдерживает свой гнев.

Пока я думал: «Что за чертовщину она читает?», я взглянул и увидел очень похожее на Лунамарию-сан резвящееся предложение, говорящее Лилии-сан: «Все правильно! Сожми его в свои крепкие объятия!»

– Лунаааааа!!!

Естественно, что Лилия-сан разозлилась. Даже я разозлился, увидев это. Однако, Лилия-сан просто разбила стол вдребезги.

– Л-Лилия-сан!… Пожалуйста, успокойтесь!…

– Уххх… Ну и задам же я ей!!!…

– Я понимаю, что вы чувствуете. Я все понимаю… Так что успокойтесь пока…

Тем временем, если гнев Лилии-сан не будет ликвидирован, я не думаю, что мы должны больше задаваться вопросом, должен ли я оставаться здесь в этом коттедже или нет. Так как в худшем случае, этот коттедж будет разрушен самой Лилией-сан.

Я уверен, что Лунамария-сан думает, что она действует как своего рода любовный купидон. Но я готов поспорить, что больше половины причины, по которой она это сделала, это то, что она просто развлекается. И я не прощу ей этого.

– Алиса! – резко крикнул я в сторону.

– Я здесь! – тут же прозвучал голос Короля «Без Лица».

– Надеюсь, ты все слышала и поняла, что к чему?

– Естественно! – возмущенно фыркнула Алиса.

– Я рассчитываю на тебя в этом вопросе, – я был сама безжалостность.

– Конечно! Я сейчас же пойду и накажу ее.

Когда я говорю ей эти несколько слов, Алиса тут же исчезает, как будто понимает мои намерения.

Пока этого достаточно, чтобы нанести ответный удар Лунамарии-сан, но я должен что-то сделать с Лилией-сан, чья аура гнева, похоже, вот-вот даст трещины вокруг нас…

«Дорогие мама и папа… Я приехал на летний курорт, но по какой-то причине Лилия-сан оказалась там. И в итоге я остался с ней. Я чувствую себя счастливым, что буду с ней, но… Как бы это сказать… Во всех смыслах… Я чувствую, что будущее будет наполнено проблемами…»

http://tl.rulate.ru/book/12140/2963169