Готовый перевод Yuusha Shoukan ni Makikomareta kedo, Isekai wa Heiwa deshita / Я был призван как герой, но этот мир такой... Спокойный?!: Глава 248

Глава 248

Похоже, что она обычно спит

Куро, которая пришла, чтобы остановить буйство Фейт-сан… и избить ее, ушла, сделав Фейт-сан похожей на тряпку, и Алиса тоже исчезла.

Фейт-сан, которая выглядела так, словно ее трагически разорвали на части, лежала на животе перед Хроно-сан и мной.

– Прости, что я родилась на свет…

Она уже в лохмотьях… Ну, раз это госпожа Фейт, я уверен, она снова станет живой…

После этого госпожа Хроно смотрит на госпожу Фейт и вздыхает, а затем обращается ко мне.

– Итак, давайте отправимся в храм Бога Жизни.

– Подождите… Бог Времени и Пространства?… Ты никак не реагируешь?… Игнорируешь меня, когда я в таком состоянии?…

– Хм… Просто иди и делай свою работу!

Услышав, как Хроно-сан строго говорит ей это, Фейт-сан быстро встает и заявляет:

– Подождите меня там! Я пойду с вами!!!

– А она очень быстро оживилась! – усмехнулась Хроно-сан, – Знаешь, непохоже, что нам нужно больше людей, чтобы просто показать ему окрестности.

– Аааааа?! Ты просто пытаешься заполучить Кай-тяна в свое распоряжение! А увидев шанс, планируешь стать его четвертой любовницей!!!

– Что ты несешь?! Как будто это так и есть! Дура!!!

– В любом случае, я все равно пойду с тобой! Я не буду делать свою работу! Да, это уже решено!!!

– Ты…

Полностью вернувшись к своему обычному поведению, Фейт-сан слегка покачивает пальцем и достает подушку из ниоткуда. Порхая на подушке, она следует за мной и госпожой Хроно.

Похоже, госпожа Хроно знает, что в такой ситуации убедить ее невозможно, ведь они давно знакомы, поэтому она просто снова вздыхает и опускает плечи.

– Как бы то ни было, вы сами видели это! Подземный король страшен… Она избивала меня, пока я не оказался на грани смерти, и после полного исцеления она избила меня снова… Она демон!…

– Сколько раз она тебя исцеляла?

– 48 раз… На полпути я начал думать, что она должна просто убить меня…

– Ты пожинаешь то, что сеешь, хотя…

Похоже, что Куро была очень зла, так как она избила ее так сильно, что это больше похоже на пытку.

– Она мне сказала: «Если ты еще раз так сделаешь, я тебя не прощу!»

– Что ж… в этом случае я уверена, что Фейт-сан получила по заслугам, – насмешливо сказала Хроно-сан.

Но я уверен на все 100%, что она не извлечет из этого урока.

– Эй, Кай-тян. Успокой меня… Просто нежно обними, хорошо?

– Что? Ой! Король подземного мира, ты вернулась? – в шутку крикнула Хроно-сан.

– Аааа!!! Что?!!! Где Король подземного мира?!!!

Очевидно, Фейт-сан полностью травмирована Куро, и она оглядывается вокруг с бледным выражением лица, когда слышит ложь Хроно-сан.

– Подожди… Я ее совсем не вижу!

– А жаль! Тебе бы не помешала ещё одна встряска.

– Бог времени и пространства! Как тебе не стыдно?!

– Ну, я виновата. Однако, тебе стоит еще немного поразмыслить над своим поведением.

Выйдя из храма Бога Судьбы, мы подошли к храму Бога Жизни.

Внешне храм выглядел точно так же, как и храм госпожи Фейт, но как только мы вошли внутрь, по обе стороны широкого коридора выстроились красивые цветы и деревья, похожие на декоративные растения, и великолепная красота этого места привлекла мое внимание.

Если подумать, я не думаю, что часто общался с госпожой Жизнь. Но однажды я уже встречался с ней. И судя по тому, как она меня поприветствовала, она показалась мне спокойной и уравновешенной женщиной.

– Эй, Бог времени и пространства… Она все равно бы спит, так зачем мы вообще сюда пришли?!

– Я знаю, что она спит, но мы не можем просто не навестить ее, верно?

Она все равно спит? Что они имеют в виду? Значит ли это, что она спит в это время?

– Кстати говоря, почему Кай-тян пришел в царство Бога? Нет, ну, что касается меня, то я очень рада этому.

– Меня пригласила Широ-сан.

– Шаллоу Вернал-сама пригласила?! Это значит, что Кай-тян отправляется в Убежище?! Как и ожидалось от Кай-тян, это большое достижение! Эй, Бог Времени и Пространства, разве он не будет первым человеком, который туда войдет?

– Ну… Вернее, кроме нас самих, туда вошел бы только Король Подземного Мира.

– Как я и думала… Ближе всего была Хикари, но она не входила туда. Ведь в то время мы были ее посредниками. Так что до этого не было ни одного человека, вошедшего в Святилище.

Похоже, что Святилище госпожи Широ действительно является особенно священным местом в царстве Бога, и ни один человек никогда не входил туда.

Возможно, когда госпожа Фейт сказала Хикари… Я думаю, она говорила о госпоже Нойн, и похоже, что даже Первый Герой, госпожа Нойн не смогла войти в Святилище.

Пока мы говорили об этом, мы продолжили идти по коридору и встали перед большой дверью, и когда мы стояли перед ней, госпожа Хроно постучала и позвала госпожу Жизнь по имени… Однако мы не получили никакого ответа.

– Может, мы сами пойдем и войдем?

– Правильно!

– А? Ты уверена?

– Ну… Она, наверное, всё еще спит…

Очевидно, они оба уже ожидали отсутствия ответа. И тогда они открыли дверь, и мы вошли.

Я был несколько озадачен, когда последовал за ними, но когда я вошел, я увидел большую комнату, украшенную разнообразными растениями.

В центре спокойной, ориентированной на природу комнаты… удобно расположилась знакомая зеленоволосая женщина, госпожа Жизнь. Она стояла, но ее глаза не были открыты.

– Эй, Бог Жизни, у нас гость!

– Ну, я так и знала. Я знала, что Бог Жизни никак не может проснуться.

А? Она спала, стоя вот так? Не знаю, хвалить её или нет, но госпожа Жизнь весьма искусна.

Когда госпожа Хроно встряхнула ее тело, не было никаких признаков того, что госпожа Жизнь проснулась.

– Это не работает.

– Я же говорила тебе, что это невозможно. Бог Жизни не сможет легко проснуться, как только заснет. Давай, пошли.

– Ааа, тогда я просто передам приветствие…

Судя по всему, госпожу Жизнь очень трудно разбудить, если она заснула, так как и госпожа Хроно, и госпожа Фейт покачали головами.

Но, несмотря на это, раз уж мы всё равно здесь, даже если она спит, я думаю, что должен хотя бы поприветствовать её. Поэтому я подошёл к госпоже Жизнь и сказал:

– Жизнь-сан, привет!

Когда я заговорил с ней, не слишком громко, но просто на нормальном уровне, госпожа Жизнь открыла свои прекрасные лазуритовые глаза и спокойно улыбнулась.

– Здравствуйте, Мияма-сан.

– Что?!…

– Бог Жизни проснулся?!

Госпожа Жизнь легко проснулась, когда я позвал ее, и я задался вопросом, почему им трудно разбудить ее именно сейчас. Но я тут же услышал удивленные вздохи госпожи Хроно и госпожи Фейт.

Я и сам не думал, что это случится, поэтому не мог не потерять дар речи. Но с нежной улыбкой на лице госпожа Жизнь продолжила.

– Я вижу, вы пришли, чтобы посетить царство Бога. Мои извинения, я занималась своей ежедневной медитацией, поэтому поздно заметила ваш приход.

– А? А, да…

– Это один из способов сказать это.

– Даже если она просто спит…

Услышав слова госпожи Жизнь, госпожа Хроно и госпожа Фейт сказали что-то, что, как мне показалось, я уже где-то слышал.

Однако госпожу Жизнь, похоже, они не особенно беспокоили, и на ее лице по-прежнему сияла мягкая улыбка.

– Для меня большая честь увидеть вас снова. Огромное спасибо за исполнение желаний Шаллоу Вернала-сама на днях. Как член общества Богов, я благодарю вас от всего сердца.

– Нет, это…

– Потрясающе! Бог жизни выглядит как достойный Бог!

– Она определенно выглядит как другой человек, не так ли?

Я тоже слышал подобный разговор раньше.

Похоже, что нынешнее состояние госпожи Жизни невероятно для них обоих.

– Мияма-сан, если у вас есть немного свободного времени? Не могли бы вы выпить со мной чаю?

– Ох… Пожалуйста, простите меня! Как бы я ни хотел, Широ-сан позвала меня, так что я не могу оставаться слишком долго…

– Понятно, вы идете в дом Шаллоу Вернала-сама… Ну тогда, если Мияма-сан не против, может, я тоже пойду с вами?

Когда госпожа Жизнь предложила сопровождать меня так же, как и госпожа Фейт, я услышал сзади голоса госпожи Хроно и госпожи Фейт.

Когда я взглянул в их сторону, они обе выглядели ошарашенными, словно видели что-то невероятное.

– Бог Жизни, что заставило тебя так измениться? Ты покидаешь свой храм по собственной воле? Или, скорее, твое отношение к Мияме отличается от других?

– О чем ты говоришь? Господин Мияма – тот, кто получил благословение Шаллоу Вернала-сама, верно? Тогда вполне естественно, что с ним нужно обращаться с максимальной вежливостью, как если бы мы были перед самой Шаллоу Вернала-сама. Нет ничего странного в том, что я сопровождаю такого важного гостя в царстве богов, чтобы я могла отреагировать в случае непредвиденных обстоятельств.

– Ну… Э… Это, конечно, правда…

– Впервые… я вижу, чтобы Бог Жизни заставила замолчать Бога Времени и Пространства с помощью хорошего аргумента.

Что это? Может быть, это потому, что я не знаю хорошо госпожу Жизнь? Ведь мы не общаемся на постоянной основе… Но… разве она не производит впечатление женщины, которая смело берет дело в свои руки?

По тому, как говорили госпожа Хроно и госпожа Фейт, кажется, что она отличается от обычной…

В тот момент, когда я думал об этом, Хроно-сан прикрыла рот рукой с серьезным выражением лица и что-то пробормотала, затем повернулась ко мне.

– Мияма-сан… Помнишь, как ранее я предлагала тебе кое-что интересное?

– Э… Простите?

– Как насчет того, чтобы жить здесь, в царстве Бога? Я обеспечу тебя едой, одеждой, жильем и золотой монетой в день на зарплату. Вся работа, которую тебе нужно будет делать, это просто говорить Богу Судьбы и Богу Жизни, чтобы они делали свою работу раз в день!

Серьезно, насколько этот человек обычно неспокоен? Она даже готова заплатить миллион йен, лишь бы нанять меня… Похоже, это действительно серьезная проблема. Мне даже захотелось поплакать о ней, когда я услышал это.

«Дорогие мама и папа… После храма Фейт-сан мы пришли в храм Бога Жизни. Госпожа Жизнь кажется женщиной, которая собралась с силами, но, по словам двух других Верховных Богов… Похоже, что она обычно спит…»

http://tl.rulate.ru/book/12140/2886090