Готовый перевод Yuusha Shoukan ni Makikomareta kedo, Isekai wa Heiwa deshita / Я был призван как герой, но этот мир такой... Спокойный?!: Глава 203

Глава 203

Что, если… Исида.

(Примечание автора: Я был очень рад достичь 1 000 000 просмотров моей новеллы, поэтому в качестве специальной дополнительной главы я выложу истории героинь, которые появились ранее.

Всего будет 5 историй, и порядок будет такой: Куромуейна ⇒ Исида ⇒ Зиглинда ⇒ Лилия ⇒ Алиса.

На этот раз глава посвящена нашей драгоценной предвестнице смерти, Исиде.)

***

В то утро я все еще чувствовал сонливость. Но внезапно я почувствовал, что мое тело мягко покачивается.

Мне кажется, что меня медленно качают в колыбели, и когда мое сознание медленно пробуждается, я чувствую мягкое прикосновение к своей щеке, как раз перед тем, как полностью проснуться.

– Кайто… Уже утро…

– Исида-сан?… Доброе утро…

Почувствовав прикосновение ее поцелуя к моей щеке, я почувствовал счастье, когда открыл глаза и увидел лицо Исиды-сан с нежной улыбкой на губах.

– Доброе утро… Завтрак готов.

– Спасибо. Я уже встаю.

Услышав ее приятный и нежный голос, я встаю и смотрю на Исиду-сан. Она собрала свои длинные волосы в хвост и надела белый фартук с рюшами, добавив к своей обычной миловидности домашнюю атмосферу, что делает ее еще более привлекательной, чем обычно.

Поблагодарив Исиду-сан за то, что она меня разбудила, я пошел в ванную, чтобы умыться, а затем отправился на кухню. Там меня уже ждала Исида-сан, а на столе стоял простой, но очень аппетитный завтрак, который она приготовила.

Я ещё раз поблагодарил её за труды по приготовлению завтрака, и мы принялись за еду.

Я ел, и нежные ароматы пищи медленно проникали в мое тело, пока я просыпался ото сна.

Прошло уже полгода с тех пор, как мы вернулись в мой мир, а кулинарные навыки Исиды-сан все улучшались, и я с нетерпением ждал этих дней, чтобы поесть.

– А, точно, Исида-сан. Не хочешь пойти сегодня со мной в парк развлечений?

– Парк развлечений?

– Да. Как бы это сказать… Это место, заполненное игровым оборудованием.

– Это… звучит забавно… но…

Услышав мои слова, когда мы ели, Исида-сан посмотрела на меня с растерянным выражением лица и перевела взгляд.

Ее взгляд устремился к телевизору в гостиной с не очень серьезной новостной программой, которая тут же сменилась оккультной программой, показывающая что-то вроде семи чудес в нашем городе. На заставке программы было написано: «Странно! Главный перекресток города погружен в тишину!»

Содержание передачи рассказывает об инциденте, который действительно произошел два месяца назад… когда люди исчезли с многолюдного диагонального перехода в середине дня.

Кстати, похоже, что все люди, которые были там, сказали: «Я не знаю почему, но я чувствовал, что умру, когда был там…»

Ага. Это было из-за Исиды-сан.

Два месяца назад мы с Исидой-сан ходили по магазинам за одеждой, когда проходили через этот диагональный переход. Сила магии смерти Исиды-сан так же эффективна в этом мире, как и в том. Но если Исида-сан в хорошем настроении, ее сила ослабевает.

Точнее говоря, если Исида-сан действительно счастлива, эффект ее магии смерти ослабевает настолько, что может напугать лишь тех, кто находится на слишком близком расстоянии от нее. Так что поначалу это не было проблемой. Даже когда она просто стояла, ожидая смены цвета светофора, другие люди инстинктивно просто держались от нее на расстоянии, чтобы не испытывать дискомфорта. Однако это произошло именно потому, что магическая сила смерти Исиды-сан ослабла.

Исида-сан – до смешного красивая девушка, и она, естественно, притягивает взгляды. В каком-то смысле, было неизбежно, что те, кто находится за пределами ее магической силы смерти, будут привлекаться видом Исиды-сан. И именно тогда маленькая группа гопоты назвала меня, того, кто держался за руки с Исидой-сан, «скучным парнем».

Я прекрасно знаю, что я довольно невзрачный по сравнению с внешностью Исиды-сан, и я не особенно беспокоился об этом со своей стороны. Но узнав, что со мной обращаются как с дураком, Исида-сан рассердилась, и ее магическая сила смерти интенсивно распространилась… И в этот момент люди в окрестностях начали разбегаться как тараканы.

Не поняв в чем дело, я тоже начал убегать, держа Исиду-сан за руку. Да, я не заметил, что Исида-сан была причиной этого… Исида-сан была ужасно обеспокоена тем, что случилось со мной, и что из-за нее я попал в беду.

– Я снова втянула Кайто в неприятности…

– Я не думаю, что это неприятности. Это ничто по сравнению с тем счастьем, что я могу пойти на свидание с Исидой-сан.

– Кайто…

– И видишь, если Исида-сан счастлива, твоя магическая сила смерти ослабевает… Пока я могу делать Исиду-сан счастливой весь день, проблем быть не должно, верно?

– Да…

Рассказывая ей о своих сердечных мыслях с улыбкой на лице, я увидел, как Исида-сан счастливо улыбнулась.

Даже тот факт, что я могу вот так жить с Исидой-сан наедине, благодаря драгоценностям, которые она принесла в этот мир, вызывает у меня чувство, что это я в долгу перед ней.

После завтрака мы отправились в путь на машине и прибыли в парк аттракционов перед самым его открытием. Сегодня должен был быть будний день, но место было на удивление переполнено людьми.

Переплетя пальцы с Исидой-сан, я купил наши билеты и вошел в парк.

– Удивительно… Он такой большой!

– Да, это довольно известный парк развлечений… Итак, Исида-сан. С чего начнем?

– Ну…

Я спросил ее, с чего начать, протягивая брошюру, чтобы Исида-сан, удивленная тем, что впервые увидела парк развлечений, могла всё неторопливо рассмотреть. В этот момент группа из нескольких мужчин и женщин заметила нас, и мы подслушали такой разговор:

– Ой, эта девушка очень милая!

– Вы правы. Она как куколка!

– Иностранка? А это её парень?

– Да, он не выглядит слишком достойным.

Я сразу почувствовал, что настроение Исиды-сан немного испортилось.

В тот момент, когда я подумал, что её настроение может резко испортиться, я сильно притянул Исиду-сан к себе. Сжав ее тело в своих объятиях, я украл ее губы.

Почувствовав своими мягкими и сладкими губами мой рот, красивые красные глаза Исида-сан расширились от удивления, но она быстро закрыла их и прижалась ко мне всем телом.

Насладившись несколькими секундами счастья, как будто мы вдвоем были единственными людьми в мире, я отпустил ее губы.

– … Кайто?…

– Исида-сан, пожалуйста, не беспокойся о том, что думают другие люди… Сегодня, прямо сейчас, не думай ни о ком другом… Пожалуйста, смотри только на меня! Пожалуйста, думай только обо мне!

Честно говоря, произнося эту фразу, я чувствовал себя очень неловко, тем более, что сейчас мы явно привлекали к себе внимание и вызывали визг окружающих. Однако, чтобы насладиться сегодняшним свиданием с Исидой-сан, я должен быть уверен, что она будет счастлива весь день… Для достижения этого поступок такого уровня стыда стоит недорого.

Услышав мои слова, которые я сказал ей, глядя прямо в глаза, Исида-сан кивнула. Ее глаза стали немного влажными, а щеки окрасились в красный цвет.

– … Да… Я буду смотреть только… на Кайто… – нежно прошептала она, и моё сердце тут же растаяло.

Крепко обняв тело Исиды-сан, когда она так очаровательно сказала мне об этом, мы решили перестать привлекать внимание других людей и направиться к различным достопримечательностям этого места, держа наши тела еще ближе, чем раньше.

Я знал, что это был правильный выбор – пойти в будний день, так как нам не пришлось стоять в очереди ни на один из аттракционов, и мы могли спокойно наслаждаться ими.

Пока мы катались на кофейной чашке, карусели, американских горках и других стандартных аттракционах, у Исиды-сан была очень счастливая улыбка на лице, и она крепко обнимала меня за руку.

– Кайто… Это действительно… весело… Я действительно… счастлива…

– Мне тоже весело и радостно, потому что Исида-сан здесь со мной.

– Да…

Поскольку это парк развлечений, изначально наполненный парами и семьями, я рад, что после первого инцидента он не превратился в леденящую душу ситуацию.

Конечно, внешность Исиды-сан привлекает внимание, но из-за того, что она много флиртует со мной, мы больше не услышали ни одного пренебрежительного комментария в мой адрес.

Мы катались на аттракционах, перебирая их один за другим. И тут парк начал окрашиваться в красновато-синие тона.

Подступал живописный вечер, который медленно погружал всё в сказочные краски сумерек.

Поэтому я решил прокатиться на колесе обозрения с Исидой-сан.

Это известный парк развлечений, и у них есть очень большое колесо обозрения… Зайдя в кабинку с Исидой-сан, мы сели рядом друг с другом.

– … Это очень… красиво…

– Да… Отсюда действительно прекрасный вид на окрестности.

Видя, как Исида с улыбкой восхищается прекрасными пейзажами, которые можно увидеть с колеса обозрения, я тоже улыбнулся.

Исида-сан некоторое время смотрела на пейзаж блестящими глазами, затем медленно прислонилась ко мне.

– … Кайто… Спасибо… Я никогда раньше не была… так счастлива.

– … Исида-сан…

Обняв маленькие плечи Исиды-сан, я ощутил, как она прислонилась ко мне. Мы смотрим друг на друга, пока она счастливо улыбается. Красивые красные глаза Исиды-сан, в которых отражается только мое лицо, естественно приближаются. Нас как будто притягивает друг к другу. Наши тени накладываются друг на друга…

– Ммм… Аххх… Кайто… Даааа… Кайто… Эммм… Я люблю тебя… Я так сильно тебя люблю…

– Изида-сан, я тоже тебя люблю!

– Кайто… всегда… будь со мной.

– Да. Я всегда буду рядом с тобой!

Словно подтверждая друг друга, эти слова запечатлеваются в наших душах. Они становятся нерушимыми клятвами, которые навеки связывают наши сущности. Наши тела прижимаются друг к другу, не оставляя между собой даже пространства. Мы греемся теплом наших тел и делимся теплом наших душ…

Я не знаю, сколько еще времени у нас есть, прежде чем наша кабинка вернется обратно на землю… но до тех пор я хочу думать только о моей любимой Исиде-сан.

– Кайто… Я люблю тебя так сильно… Я постоянно боюсь… что все, что случилось, это просто сон… Кайто… Я люблю тебя так сильно… что я не чувствую, что моя любовь когда-нибудь закончится… и я чувствую… что я буду любить тебя… Кайто… еще больше, чем раньше.

– Исида-сан. Со мной то же самое. Исида-сан… Я хочу сказать…. Это странно, но я влюбляюсь в тебя, снова и снова… Я люблю тебя… Я люблю тебя всё сильнее и сильнее…

– Я тоже… люблю тебя.

Это действительно невероятное чудо, что я встретил Исиду-сан. И это оказалось настоящим спасением для Исиды-сан… Её магическая сила смерти просто ужасающая… Она не в силах отказаться от своей природы. Этот проклятый дар обрекал её навеки остаться одиночкой. Ибо у неё не было другой возможности существовать, кроме как держать других на расстоянии…

Но теперь, после долгих сотен лет леденящего одиночества…

Я пришёл по зову её души!

И я никогда не отпущу тебя, Исида-сан!!!

И этот вовсе не из жалости! Я уверен, что то маленькое тепло, которое я сейчас держу в своих руках, делает счастливым и меня самого… И я уверен, что будущее, через которое мы будем идти с Исидой-сан рука об руку… также будет счастливым.

http://tl.rulate.ru/book/12140/2721605