Готовый перевод МГА: Голос Дьявола / MHA: Voice of devil: Глава 8

—Блять, вот и надо же быть тебе таким осторожным гандоном, а Леон? – дотронулся я до крови, стекающей по моему лицу. – Шоджи, принеси мне что-нибудь типа пластыря. Или что там обычно используют в таких случаях? – прозвучал мой вопрос, когда парниша, сдувающийся с видимой скоростью, снова обрёл способность двигаться и с лёгким волнением посмотрел на меня.

—Сейчас, – быстро кивнул он и легким бегом помчался за аптечкой. Я же решил на время забыть о том, что у меня всё лицо в крови.

К сожалению, боль таким образом проигнорировать у меня возможности не было, поэтому приходилось терпеть, сжимая челюсть до спазмов, из-за чего становилось ещё больнее. Заметив кожаное кресло, располагающееся перед большим столом из массива, решил присесть и подождать пока вернётся Шоджи. Параллельно с этим мой взгляд поднялся и встретился со взглядом того самого человека, запустившего в меня ту острую металлическую елду.

Выглядел Леон презентабельно. Длинные уложенные блондинистые волосы, стильный фиолетовый пиджак, большие ярко-зелёные глаза. Если бы не лишний вес и крайне странной формы подбородок, он был бы невообразимым красавчиком. Хотя, что-то мне подсказывает, что под внешним слоем жира скрываются мощные мышцы.

—Прикольный галстук, – честно оценил я этот элемент его образа и развалился в кресле, игнорируя гнетущий взгляд изумрудных глаз. – Думаю ты понимаешь, что уже смысла рыпаться нету. Можешь двигаться.

—Заляпаешь мне кресло - убью, – первым делом сказал он, вернув возможность говорить. После этого он с каменным лицом потянулся к нижнему ящику своего стола и достал оттуда стакан и бутылку с жидкостью цвета чая. Скорее всего это был коньяк, но я в этом не разбираюсь, так что не буду утверждать.

—Сам же знаешь, что нет, – дерзкая ухмылка появилась на моём лице.

—И от этого лишь сильнее хочется тебя грохнуть, – налил он пол стакана и залпом выпил содержимое. – Ну, раз уж всё пришло к этому…кто ты и что тебе нужно?

—Ох, зовут меня Ацуо, а нужно мне много чего, – начал разминать я шею, наблюдая за тем, как меняется выражение лица Леона после каждой капли крови, упавшей с моего подбородка на кресло. – Но вообще я пришёл сюда чтобы перекантоваться пару месяцев. Меня ищут тут пару человечков, поэтому не хотелось бы сильно светиться в ближайшее время.

—Ясно, – щёлкнул языком жирнич и опрокинул ещё один стакан коньяка. – Я выделю тебе отдельную комнату в нашем здании со всеми удобствами. От тебя лишь требуется не мешаться под ногами и не ебать мозги мне и моим подчинённым. Понятно? – приподнял он бровь, уставившись на меня.

—Больно много гонору для человека, который ничего не может мне сделать, ну да ладно. Понимаю, надо держать образ перед подчинёнными и то, сё, – согласился я, уже ощущая, как кончик носа теряет чувствительность. – Ёб твою мать, Шоджи, ты где?! Мне так и окочуриться недолго! Тут уже лужа целая собралась!

—Да господи, Энтони, позови нашего врача, чтобы он разобрался с этой проблемой, – со вздохом покачал головой Леон, обратившись к своему охраннику. – Энтони? – не заметив никакого движения, снова позвал своего охранника жирнич.

—А, сорян, сейчас, – понял я в чём проблема и хлопнул себя по лбу, случайно оставив на нём кровавый отпечаток ладони. – Можете двигаться! – разнёсся мой крик по коридору, возвращая подвижность людям Леона.

—Ты меня понял, Энтони? – переспросил жирнич охранника за дверью, слегка повысив голос.

—Д-да, сэр! – раздался взволнованный крик из-за двери, за которым последовал громкий звук удаляющихся шагов.

—Ладно, раз уж всё решили, то я пока прилягу, – раздался мой слабый голос из кресла, после чего башка завалилась на спинку, и я потерял сознание. Всё-таки моё тело было слишком слабо и не подготовленно к подобным ситуациям. Нужно будет поинтересоваться у ребят, состоящих в банде, как они качаются, а то это уже не в какие ворота.

—М-да, – пробубнил про себя жирнич, наблюдая за моей бессознательной тушкой. – И почему именно я? Надеюсь, больше проблем не предвидится, – устало пробормотал он, в очередной раз потянувшись за бутылкой.

***

—Ух, – открылись мои глаза, показав мне чистый серый потолок. – Нефигово я вздремнул, – потянувшись, приподнялся на локтях, пытаясь осознать, где нахожусь.

Первое, что получилось понять - кровать мягкая, совсем непривычная для моего тела. На стене перед кроватью был обнаружен телевизор, по бокам которого располагалось двое шкафов. Рядом с кроватью стояла тумбочка, на которой лежал мой телефон и старая одежда, заляпанная кровью. Посмотрев на себя, увидел, что на меня напялили какую-то безвкусную пижаму, которую я сам никогда в жизни бы не надел.

—«По крайней мере кровь теперь не идёт» – улыбнувшись, потянулся левой рукой к носу, дабы пощупать, как оно там. Нащупать получилось лишь небольшой пластырь, закрывающий саму рану. – Профессионально, – с иронией пробормотал я, но больше притрагиваться к этому месту не решился. По ощущениям можно было понять, что рана затягивается с заметной скоростью, так что лучше ей не мешать своими шаловливыми ручонками.

Хрустнув шеей, от нечего делать встал с кровати и пошёл в ванную комнату, дверь в которою была открыта, чтобы посмотреть, как же я выгляжу с этим пластырем на носопырке. Оказалось, что довольно неплохо. По крайней мере ничего во внешности моей не попортилось и это уже отлично.

Вернувшись к кровати, посмотрел на заляпанную кровью одежду на тумбочке и задумчиво почесал репу, размышляя о том, как же отчистить свои шмотки от этой гадости. Подумав об этом минут пять, понял, что самому этим заниматься мне в принципе и не надо. Нужно просто отыскать того, кто знает, что делать и оставить это на него. Первым делом у меня в голове всплыл образ Шоджи. Не знаю почему, может быть он так же, как и я, нихрена не умеет, но почему бы не спросить его для начала?

«Вот только где его искать?» – снова погрузился я в думы глубокие, выходя из своего нового жилища, в котором я поселюсь на неопределённый промежуток времени. – «Где бы он мог сейчас быть?» – опёршись на стоящего рядом с дверью парня, принялся перечислять в своей голове места, которые он в теории мог посетить.

—Эм…с тобой всё нормально? – послышался около моего уха знакомый голос.

—А, вот ты где! А я тебя обыскался, – похлопал я по плечу стоящего рядом со мной Шоджи. – Ты умеешь шмотки от крови отстирывать?

—Насколько мне известно, легче будет просто купить новые, – неловко улыбнулся он, – А чем тебе не нравится твоя нынешняя одежда? Вроде неплохо выглядит.

—Ты либо стебёшься, либо у тебя совсем нет вкуса, дружок, – заботливо похлопал я его по щеке, намекая заткнуться. – И раз уж ты сказал, что легче купить новые, то оставлю эту важнейшую миссию на тебя. Вон лежат мои шмотки, мне нужны точно такие же, – кивнул я в сторону тумбочки. – А я пока пойду поищу чего-нибудь пожрать.

—Эх, денег так понимаю ты мне не дашь? – уныло посмотрел он в сторону небольшой горки шмотья.

—Ты уже взрослый мальчик, сможешь сам их раздобыть, – почувствовав внезапную сонливость, широко разинул я свою варежку, снова потянувшись. – Если что, потом как-нибудь тебе верну. Всё равно немного выйдет, так что не парься.

—Где ты хоть их покупал? – обернулся с вопросом Шоджи, но меня в коридоре уже видно не было. – Чёрт, за что мне всё это? – с великой скорбью на лице поднял он с пола грязные шмотки и отправился в город.

Я в это время шатался по этажам, пытаясь найти что-то типа столовки. В итоге, не выдержав, начал спрашивать у местных работяг, где они питаются и получил ответ, мол дома или в городе. Меня в моей ситуации такие варианты не слишком прельщали. Зачем я приходил сюда ныкаться, если всё равно буду в городе каждый день бывать? Ведомый этими мыслями, запряг случайного парня сгонять мне за едой в город. Выбор оставил на его усмотрение, а тему денег решил не затрагивать, сказав, чтобы тот сам за меня заплатил.

«Удивительно насколько разными могут быть люди» – покачав головой, посмотрел я на уходящую фигуру.

Большая часть встреченных мною людей даже не замечали воздействия на них моей причуды. Они воспринимали все мои просьбы и команды, как нечто само собой разумеющееся, что несколько сбивало с толку. Были и наоборот люди подобные Шоджи, тому гиганту Мамору и жирничу Леону. Толи у них мышление как-то отличалось, толи они просто были более осмысленными людьми, но у им практически сразу удалось определить, что оказались в ловушке моей причуды. Тот же Леон смог за доли секунды обойти моё ограничение, воспользовавшись лазейкой в моих словах и особенностью своей причуды.

«По крайней мере это был хороший урок» – легонько притронулся я к пластырю на носу. – «Нужно найти более ёмкие выражение, охватывающие больший спектр действий. Точнее правильно выбирать слова. Если бы я сразу сказал: “Не атакуйте меня” или нечто схожее по смыслу, то раны удалось бы избежать»

Ожидая личной доставки хавчика, решил всё-таки поспрашивать ребят из банды о том, как улучшить свою физическую форму. К своему удивлению, узнал, что у них тут оборудован целый огромный спорт зал с различного рода самодельными тренажёрами, штангами, турниками, гирями и так далее. Посетив это место, первым делом охренел от тех весов, что они там тягают. По моим меркам каждый их них был чудовищем, способным одним неаккуратным ударом отправить меня на тот свет.

Посоветовавшись с занимающимися по поводу того, что мне, собственно, делать то, чтобы стать сильнее и выносливее, увидел целую очередь из тех, кто хотел дать мне парочку советов. Конечно, такого радушного обращения с непонятно кем быть не могло, поэтому всё это сопровождалось прямыми просьбами от меня объяснить то-то, то-то. Через час я уже сидел на своей кровати, запихивая в себя лапшу с овощами и креветками, параллельно с этим рассматривая готовый план тренировок и питания, разработанный для меня всеми, кто занимался в тот момент в зале.

«Не, это невозможно. Надо урезать эту хуйню на два» – прикинул я в голове циферки на листочке и свои ощущения. – «Да и жрать столько у меня не получится. Короче, придётся в интернете немного покопаться и можно будет начинать тренировки»

========

На бусти глав больше(+5). А ещё не забывайте ставить оценки и лайки

http://tl.rulate.ru/book/121399/5096634