Готовый перевод In My Seventh Life, I Met a Monster Princess / В моей седьмой жизни я встретил принцессу-монстра: Послесловие

Благодарю вас за то, что прочли «В моей седьмой жизни я встретил принцессу-монстра».

Для тех, кто читает мои работы на сайтах «Shousetsuka ni Narou (syosetu.com)», «Kakuyomu(kakuyomu.jp» и других, позвольте представиться ещё раз. Меня зовут sammbon.

На самом деле, я пишу романы для интернет-издательств уже более двух лет, и мой основной жанр — романтическая комедия. После провального дебюта в жанре фэнтези я написал всего один роман в этом жанре.

Кроме того, я очень люблю читать ранобэ в жанре «любовный роман в другом мире с главным героем-мужчиной», но таких произведений очень мало, и я всегда чувствовал себя обделённым.

Поэтому я решил: «Тогда я сам напишу такой роман!», и вот, благодаря этой непонятной решимости, я написал эту работу. К счастью, издательство «Fantasia Bunko» обратило на неё внимание, и мне выпала честь опубликовать её. Спасибо вам большое.

В общем, в этом романе я вложил всю свою любовь к жанру (любовный роман в другом мире с главным героем-мужчиной, щедро приправленный сахаром), поэтому я буду рад, если вы прочтёте его с чашечкой чёрного кофе.

Итак, мне удалось заполнить все страницы, и в заключение я хотел бы выразить свою благодарность.

Редактору С, спасибо за оперативную работу, подробные ответы и ценные советы. И спасибо редактору С (это другой редактор С), который обратил внимание на мою работу и поддерживал меня всё это время, несмотря на свою занятость.

Художнику nama2e, спасибо за прекрасные иллюстрации. Я был потрясён, когда увидел иллюстрацию Мелзы.

Спасибо всем, кто участвовал в публикации и выпуске этого романа.

Спасибо всем, кто поддерживает меня в моём творчестве.

И, наконец, спасибо всем читателям, которые прочитали мой роман и поддержали меня.

Надеюсь, мы ещё встретимся.

http://tl.rulate.ru/book/121395/5119964