Готовый перевод Fighting: Dragon and Phoenix Alchemist / расколотая битвой синева небес: Алхимик Дракона и Феникса (M): Глава 25

**Глава 25: Начало бедствия**.

На следующий день под яркой полуденной луной ночь казалась почти такой же светлой, как день. Лучезарная полная луна висела высоко в небе, пробиваясь сквозь слоистые облака. Неровные облака скрывали круглую луну, отбрасывая на землю пестрые тени, создавая сюрреалистический и головокружительный эффект.

Ся Мо сидел на краю обрыва и вместе с Сяо Исянь наблюдал за луной. Он любил солнце, а Сяо Исянь предпочитала луну.

Вдруг Сяо Исянь спросила Ся Мо: «Сяо Мо, если я стану мастером яда, ты будешь меня ненавидеть?»

«Конечно, нет. Даже если ты станешь мастером яда, ты все равно останешься моей сестрой Сяо Исянь. Почему ты спрашиваешь об этом?» Сердце Ся Мо сжалось. Он повернул голову, изображая любопытство, и спросил.

«К тому же я и сам в некотором роде чудовище», - усмехнулся Ся Мо.

«Разве не говорят, что проглотить яд - единственный способ пробудить Горелое Ядовитое Тело? Если никогда не прикасаться к яду, то Тело Страшного Яда не пробудится. Может ли быть так, что из-за воздействия определенных лекарственных трав тело Сяо Исянь начало пробуждаться?» с тревогой подумал Ся Мо.

«Да, возможно, только вы и Сяо Лан не будете ненавидеть меня за то, что я стала мастером яда», - тихо прошептала Сяо Исянь.

Внезапно лицо Сяо Исянь озарилось странным семицветным светом, и из ее тела вырвалась тонкая струйка дурно пахнущего серого газа. «Сяо Мо, держись от меня подальше. Я не знаю почему, но когда я была ребенком, мое тело уже испускало этот серый газ. В ту ночь мои родители умерли из-за этого. Жители деревни считали меня проклятым, человеком, которому суждено принести беду. Я никогда не желала никому зла, но не могу это контролировать», - сказала Сяо Исянь, и ее лицо исказилось в страдальческой улыбке.

«Сяо Исянь, мне кажется, я видел что-то о твоем телосложении в книге, которую нашел в хранилище сокровищ. Подожди минутку, я проверю», - сказал Ся Мо и достал красочный справочник по ядам.

«Ужасное ядовитое тело. У тех, кто им обладает, в районе живота появляется слабая семицветная скрытая линия. Эта линия растет по мере накопления энергии яда в теле. Когда семицветная линия протянется к сердцу, Тело Горестного Яда достигнет пика своей силы. В то же время его обладатель будет испытывать муки, когда его поглощают бесчисленные яды», - прочитал Ся Мо вслух.

«Сяо Исянь, у тебя на животе есть семицветная линия?» спросил Ся Мо, делая вид, что не знает.

Все страхи исходят от неизвестности. Ся Мо намеревался сначала рассказать Сяо Исянь о ее состоянии, а затем вместе найти решение, надеясь не дать ей впасть в отчаяние.

«Ужасное ядовитое тело... Бедствие... Неудивительно. Я действительно родилась с несчастьем», - грустно сказала Сяо Исянь.

«Сяо Исянь, раз уж кто-то задокументировал это тело, то должен быть способ его контролировать. Академия Цзя Нань, известная на всем континенте Доу Ци, наверняка имеет методы борьбы с ним. Я помогу вам найти решение, а у вас есть я и Сяо Лань. В академии наверняка есть и те, кто культивирует связанную с ядом Доу Ци. Сила всегда подвластна тому, кто ею владеет», - громко сказал Ся Мо.

«Ты прав, Сяо Мо. Я еще не видела, как ты взрослеешь, а ведь есть еще Сяо Лань. Я хочу жить, чтобы видеть, как ты выходишь замуж и рожаешь детей», - пробормотала Сяо Исянь.

Серый газ продолжал распространяться, вскоре он увеличился до размеров комнаты и остановился. Сознание Сяо Исянь начало затуманиваться. «Не подходи ко мне», - сказала она и погрузилась в глубокий сон.

Маленькая фигурка Ся Мо, смотревшего на спящую Сяо Исянь, была залита мягким лунным светом. На его юношеском лице промелькнула мимолетная грусть, но тут же сменилась спокойствием.

Ся Мо достал бамбуковый свисток и выпустил несколько нот. Вскоре после этого появился Сяо Лан. Не глядя на него, Ся Мо спокойно сказал: «Сяо Лань, следи за нами. Если кто-то приблизится, прогони его. Если они откажутся уходить, убей их».

Ночь прошла спокойно, без происшествий. Ся Мо не отходил от Сяо Исяня, пока солнце медленно всходило, освещая его золотым лучом.

Проснувшись, Сяо Исянь увидела, что Ся Мо все еще наблюдает за ней. Они обменялись улыбками, но ни один из них не заговорил, глядя на восходящее солнце. Их чувства были похожи на утреннее солнце - медленно восходящее, согревающее сердце; и на изысканное вино - ароматное и богатое, опьяняющее душу.

Вскоре после этого Сяо Янь вместе с Сяо Сюнъэр прибыли на заднюю часть горы. Они удивились, увидев Ся Мо и Сяо Исянь, потому что те редко приходили сюда одни, а Сяо Исянь почти никогда не выходила так рано.

«А что это вы сегодня так рано пришли, даже не дождались нас?» удивленно спросил Сяо Янь.

«Мы скоро уезжаем, поэтому пришли посмотреть на рассвет. Кто будет ждать тебя, ленивый бездельник?» сказал Ся Мо, глядя на Сяо Яня.

«Что такого особенного в восходе солнца?» презрительно сказал Сяо Янь, совершенно не обращая внимания на обиженное выражение лица Сяо Сюньэр.

День прошел в тренировках. В последнее время Сяо Янь все чаще привлекал Сяо Сюньэр к тренировкам по боевым навыкам. Он больше не осмеливался просить Ся Мо о помощи в тренировках, так как каждый раз, когда он это делал, его жестоко избивали.

Вечером Ся Мо предложил устроить пир, который приготовила Сяо Исянь. Сяо Янь и Сяо Сюнъэр согласились. Увидев, что Ся Мо так воодушевлен, Сяо Исянь тепло улыбнулась.

После ужина Ся Мо отлучился, чтобы пойти с Сяо Янем в свою комнату. «Учитель, я хочу вас кое о чем попросить. Выходи скорее», - сказал Ся Мо, закрыв двери и окна.

Яо Лао выплыл из кольца. «Что такое? Ты весь на взводе», - сказал он.

«Учитель, вы знаете о Горестном Ядовитом Теле? Можно ли его как-то контролировать?» спросил Сяо Мо.

«Сяо Мо, откуда ты узнал о Горелом Ядовитом Теле?» спросил Яо Лао, его тон был серьезным.

«У меня есть друг, у которого такое телосложение», - ответил Ся Мо.

«Может, это ты, Сяо Мо? Сколько у тебя друзей, о которых мы не знаем?» - поддразнил Сяо Янь. поддразнил Сяо Янь.

«Учитель, что именно представляет собой Тело Страшного Яда?» осторожно спросил Сяо Янь, видя серьезное выражение лица Яо Лао.

«На континенте Доу Ци существует редкое и необычное телосложение, известное как «Тело Небесного Яда» или «Тело Горестного Яда», потому что появление такого тела означает катастрофу».

«Тело Горестного Яда - это исключительно странное и редкое телосложение, врожденно наполненное смертельным ядом. Любой, кто прикоснется к его обладателю, умрет. Чтобы выжить, они должны полагаться на то, что проглотят яд. Однако чем больше яда они потребляют, тем сильнее становится яд в их теле. Когда яд накопится до определенного уровня, он вырвется наружу. Когда это произойдет, все в радиусе тысячи миль будет уничтожено».

«Так страшно?» потрясенно воскликнул Сяо Янь.

«Да, это так страшно. Когда у меня еще было физическое тело, на континенте Доу Ци жила Горестная Ядовитая Тело. Из-за того, что кто-то обидел ее, она пришла в ярость и превратила целую империю в страну яда на тысячи миль. Десятки тысяч душ, а может, и больше, витали над этой землей», - пояснил Яо Лао.

«У могущественных личностей есть свои правила. Несмотря на отсутствие писаных законов, массовых убийств простых людей обычно избегают. Почти у каждого есть семья, и никогда не знаешь, не окажется ли один из этих родственников сверхмогущественным человеком. Такая резня может навлечь на себя неумолимое возмездие со стороны других могущественных фигур».

«Это Ужасное Ядовитое Тело спровоцировало бесчисленное множество сильных личностей. От Доу Линга до Девятизвездочного Доу Хуана, все они преследовали ее, но все без исключения погибли от ее руки».

«В конце концов она даже вытащила старого монстра с силой Ду Цзуна. Однако, несмотря на уровень Доу Хуанга, ей удалось спастись с тяжелыми травмами. Эксперт уровня Доу Цзун потратил целых десять лет, чтобы вывести яд из своего тела».

«Невероятно...» Сяо Янь тяжело сглотнул, а Ся Мо кивнул, подумав: «Такое телосложение ужасает, но за него приходится платить бесконечной болью и известной судьбой».

«Когда она появилась вновь, она уже стала Доу Цзуном, и никто больше не осмеливался провоцировать ее. Однажды из-за одной лекарственной травы... мне пришлось с ней сразиться», - сказал Яо Лао с отрешенным взглядом, словно вспоминая древние воспоминания.

«Кто победил?» спросил Ся Мо.

«Я едва победил», - ответил Яо Лао.

«Людям с таким телосложением не нужно тратить годы на культивирование Доу Ци. Они могут просто потреблять яд, чтобы стать сильнее. Их Тело Страшного Яда может таинственным образом преобразовывать яд в уникальную форму яда Доу Ци. Чем сильнее яд, тем большее улучшение силы они получают».

«Потреблять яд, чтобы стать сильнее? Это безумие! Не удивительно, что Сяо Мо так молод и так силен», - заметил Сяо Янь, ошибочно решив, что Ся Мо обладает Телом Страшного Яда.

«Но яд остается ядом. Даже если у человека есть Тело ужасного яда, он будет потреблять все больше и больше токсинов, и в конце концов его тело не сможет контролировать ядовитую Доу Ци. В этот момент они будут страдать от

боль от бесчисленных ядов и в конце концов умрут от мучений», - вздохнул Яо Лао.

«Что? Тогда Сяо Мо...» Сяо Янь с тревогой посмотрел на Ся Мо.

Увидев это, Ся Мо закатил глаза. «Учитель, есть ли способ контролировать Тело Страшного Яда?»

«Сила имеет свою цену. Ничто не достается без затрат. А для тех, у кого есть Тело Страшного Яда, чем сильнее яд, тем больше соблазн. Они могут даже убить, чтобы получить его. Сильные яды для них так же притягательны, как «Небесное пламя» для алхимиков. Они бросаются на них, как мотыльки на пламя».

«Учитель, есть ли способ контролировать Тело Страшного Яда?» серьезно спросил Ся Мо.

«Лекарства от Страшного ядовитого тела не существует, но если повезет, можно полностью контролировать тело, позволяя владельцу по своему усмотрению распоряжаться энергией яда».

«Значит, у Сяо Мо есть надежда! Учитель, что за метод?» нетерпеливо спросил Сяо Янь.

«Это не я, Сяо Янь. Почему ты такой глупый?» подумал Ся Мо, гадая, не ошибся ли Сяо Янь.

«Сяо Исянь?» спросил Сяо Янь.

«Да... никому больше не говори. Перед ней старайся вести себя так, будто ничего не знаешь. Она боится, что если ты узнаешь, что она мастер яда, ты больше не захочешь с ней дружить».

«Понятно. Даже если она мастер яда, она все равно моя подруга. Яд - это просто другая форма силы», - сказал Сяо Янь, уверенно похлопав себя по груди.

Яо Лао усмехнулся и продолжил: «Метод борьбы с ним называется „Метод ядовитых пилюль“. Он заключается в том, чтобы собрать весь яд в теле и сгустить его в ядовитую пилюлю. Когда ядовитая пилюля сформируется, Тело Страшного Яда превратится в поистине ужасающее тело, которое больше не будет сдерживаться».

«Для изготовления ядовитой пилюли необходимы три вещи: три различных Небесных Пламени, магическое ядро зверя-дракона Скорпиона 7-го уровня и слюна Превращения Бодхи. Хотя на континенте Доу Ци неоднократно происходили катастрофы, вызванные Ужасным Ядовитым Телом, никто из обладателей этого телосложения так и не достиг этой стадии. Причина проста - эти материалы очень трудно найти».

«Хотя Небесное Пламя трудно достать, у меня есть кое-какие зацепки. Более того, вашему старшему брату Сяо Яню тоже нужно искать Небесное Пламя, чтобы культивировать Мантру Пламени. Основными проблемами являются магическое ядро 7-го уровня и Слюна Превращения Бодхи. Возможно, кто-то из крупных сил обладает ими, но для такого обмена нужны и сила, и достаточная выгода».

«Кроме того, изучив метод Ядовитой Пилюли, я думаю, что для него не нужно три Небесных Пламени. Метод использует силу пламени, чтобы заставить яд Доу Ци собраться в одном месте, так что, возможно, одного Небесного Пламени, входящего в первую десятку, в сочетании с огромной силой, будет достаточно для выполнения этой техники», - объяснил Яо Лао.

Яо Лао взмахнул рукой, и в его руке появился свиток. «Сяо Мо, возьми это. Несмотря на то, что метод существует, путь предстоит нелегкий. Будь осторожен».

Похоже, Яо Лао уже знал, что Сяо Исянь обладала Телом Страшного Яда. В конце концов, у Ся Мо было всего несколько друзей. «Спасибо, учитель», - с благодарностью сказал Ся Мо.

«Не забудьте поскорее собрать материалы для Трехлинейной Зеленой Пилюли Духа. Чтобы что-то получить, нужна сила», - сказал Яо Лао, поглаживая бороду.

«Понял, учитель», - почтительно ответил Ся Мо.

Взяв в руки Метод Ядовитой Пилюли, Ся Мо почувствовал облегчение. Без этого метода, даже если бы все необходимые предметы были собраны, не было бы никакой возможности продолжить.

Ся Мо вышел из комнаты Сяо Яня и вернулся во двор. Сяо Исянь сидела там и ждала его. Увидев ее, Ся Мо быстро подошел к ней.

«Почему ты еще не легла спать?» спросил Ся Мо.

«Как я могу спать, если ты еще не вернулся? Уже так поздно, вдруг с тобой что-нибудь случится? В следующий раз возвращайся раньше», - отругала Сяо Исянь.

«Мм...» Ся Мо не стал спорить, понимая, что она просто беспокоится о нем.

«В городе Вутан никто не сможет меня остановить», - подумал Ся Мо, подсознательно не обращая внимания на Яо Лао и Доу Хуан Линь Ин.

...

**Примечание автора:** Чтобы снизить сложность контроля над телом Страшного Яда, ведь использование трех Небесных Пламен требует культивирования Мантры Пламени, которой у главного героя нет.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/121283/5110838