Готовый перевод Fighting: Dragon and Phoenix Alchemist / расколотая битвой синева небес: Алхимик Дракона и Феникса: Глава 23

### Глава 23: Рейтинг Небесного Пламени

Месяц пролетел как один миг. Сяо Янь достиг пика девятого уровня и был на грани того, чтобы стать Доу Чжэ (Бойцом). Если бы он был предоставлен сам себе, то ему потребовалось бы около полугода, чтобы пробиться. Поэтому Яо Лао планировал изготовить для него пилюлю под названием *Собирающий Ци Порошок*.

В этот день Яо Лао, выступая в роли учителя Сяо Яня, поручился за него и занял денег у Ся Мо. Имея поблизости небольшое «финансовое сокровище», Яо Лао больше не нужно было перерабатывать пилюли, чтобы обменять их на деньги.

Ся Мо согласилась одолжить деньги с условием, что в будущем Сяо Янь вернет ей очищенный *Собирающий порошок Ци*. Это был классический пример капитализма: стоимость пилюли намного превышала стоимость ингредиентов. Тем не менее, Сяо Янь мог только «плакать, подписывая несправедливое соглашение».

«Для *Собирающего Ци Порошка* требуется четыре стебля 50-летнего Черного Листового Лотоса, два зрелых плода Змеиной Слюны, одна 20-летняя Трава Собирающего Духа и одно Магическое Ядро Воды второго уровня. Приготовь их к завтрашнему дню», - приказал Яо Лао Сяо Яню.

Услышав это, Сяо Янь подумал: «К счастью, Ся Мо одолжил мне денег. Иначе мне пришлось бы полагаться на своего учителя, и кто знает, сколько времени ушло бы на то, чтобы собрать столько денег».

На следующее утро Ся Мо не увидел Сяо Яня, решив, что тот отправился в аукционный дом.

В тот день Ся Мо не отправилась на тренировку в горы. Вместо этого она провела весь день с Сяо И Сянем, который тоже взял выходной в медицинском зале. Они сидели во внутреннем дворе и болтали.

«Ся Мо, как долго мы еще будем жить в семье Сяо?» спросила Сяо И Сянь.

«А что? Тебе здесь не нравится?» Ся Мо ответил, взглянув на Сяо И Сяня.

«Нет, здесь здорово. Ты здесь, я могу заниматься любимым делом, и у меня появились новые друзья. Но раз уж ты сказал, что рано или поздно мы уедем, мне немного грустно. Но куда бы ты ни пошел, я последую за тобой», - мягко сказала Сяо И Сянь.

«Все в порядке. Они тоже пойдут в Академию Цзя Нань. Там ты сможешь завести новых друзей, к тому же мы сейчас еще слишком слабы. Нам нужно попасть в Академию Цзя Нань, чтобы быстро набрать силу», - объяснил Ся Мо.

«А без силы это все равно что расстаться с жизнью», - подумала Ся Мо.

Они продолжали тихо беседовать, сидя в тихом внутреннем дворике.

По мере того как солнце поднималось все выше в небо, темно-синий оттенок неба постепенно светлел. Облака и легкий ветерок танцевали вместе, а мягкий солнечный свет заливал все вокруг теплым, успокаивающим сиянием.

...

«Ся Мо, ты дома? Я вернулся!» воскликнул Сяо Янь.

«Да, я здесь», - ответила Ся Мо, выходя на улицу.

«Сегодня вечером мой учитель будет готовить пилюли. Не забудь прийти ко мне в комнату», - прошептал Сяо Янь.

«Поняла. Я приду позже», - ответила Ся Мо. Сяо Янь ушел.

...

Когда наступила ночь и мир затих, Ся Мо добралась до комнаты Сяо Яня. Войдя в комнату, они закрыли двери и окна, заперли дверь и достали спрятанные в шкафу травы, положив их на стол.

«Учитель, мы можем начать?» - спросили они.

Из кольца появилась бесплотная форма Яо Лао, парящая в метре над землей, словно призрак. «Хорошо. Алхимия требует спокойной обстановки. Если вас прервут, вы можете получить серьезные травмы. В худшем случае вы можете столкнуться с обратной реакцией и умереть, а котел взорвется».

Его иллюзорная рука осторожно провела по травам, одобрительно кивнув. Затем он вытянул ладонь, и из нее медленно поднялось белое пламя.

Ся Мо и Сяо Янь с любопытством смотрели на белое пламя. Ся Мо знал, что это *Костяное леденящее пламя*, занимающее одиннадцатое место среди Небесных пламен, но его все равно очень заинтриговали эти мистические пламена, которые были уникальным явлением, порожденным законами континента Доу Ци. Независимо от их свойств, все они могли проявляться как Небесное Пламя.

Однако Сяо Янь не знал об этом. «Учитель, почему ваше пламя белое?» - спросил он.

Яо Лао взглянул на них и пояснил: «Алхимик часто может определить класс своего пламени по его цвету. У большинства алхимиков пламя бледно-желтое. Чем насыщеннее цвет, тем сильнее сила и выше класс».

«Но помимо пламени Доу Ци, алхимики также могут заимствовать пламя, заимствуя Небесное пламя мира. Эти пламена приходят из редких и странных мест, таких как магма в глубине вулкана, которая закалялась веками, пламя, которое несут падающие с неба метеориты, или яростные огненные бури в древних пустынях».

«Эти необычные виды пламени называются *Небесным пламенем*. Они намного превосходят пламя Доу Ци, позволяя алхимикам лучше очищать лекарственные ингредиенты и повышать качество пилюль. Однако Небесное пламя дико и трудно поддается контролю. Они невероятно редки, а добыть их еще сложнее. Даже если вы найдете такое пламя, для контроля над ним потребуется впитать его сущность в свое тело и переработать ее в собственное семя пламени. Но это пламя жестоко и способно уничтожить все. Без большой силы и подготовки это все равно что играть с огнем - одно неверное движение, и ты будешь уничтожен».

«Учитель, а ваше пламя тоже Небесное пламя?» спросил Ся Мо, а Сяо Янь с любопытством кивнул.

Увидев их интерес, Яо Лао гордо поднял голову, его глаза заблестели. В мире алхимии есть список известных Небесных Пламен, который называется «Рейтинг Небесных Пламен». В нем зарегистрировано двадцать три вида пламени. Мое занимает одиннадцатое место, *Костяное леденящее пламя*, которое можно встретить только в чрезвычайно холодных и наполненных инь местах, когда солнце и луна сменяют друг друга».

«*Костяное леденящее пламя*», - в унисон повторили Ся Мо и Сяо Янь, глядя на белое пламя.

«Тогда я провел восемь лет в этом адском месте, и даже при полной подготовке меня едва не превратили в пепел», - со вздохом сказал Яо Лао.

«А как насчет других пламен в рейтинге Небесного Пламени?» спросил Ся Мо.

«Создатель *Рейтинга Небесного Пламени* неизвестен. Двадцать третье пламя - это пламя Сюань Хуан, за ним следует двадцать второе, пламя Духа Десяти Тысяч Зверей. Двадцать первое - Двойное пламя Инь Ян, двадцатое - Ядовитое пламя Небесного мира, девятнадцатое - Ядро зеленого лотоса, восемнадцатое - Ярость ветра, семнадцатое - Вулканическое пламя, шестнадцатое - Ярость дракона, семнадцатое - Вулканический камень, *Пламя Воды Огненного Облака*, пятнадцатое, Пламя Морского Сердца*, четырнадцатое, Пламя Падшего Сердца*, тринадцатое, Пламя Земли Духа Черепахи*, двенадцатое, Пламя Молнии Девяти Драконов*, и одиннадцатое - мое Пламя Леденящее Кости*. Десятое - *Девять пламен низового ветра*, затем девятое - *Три тысячи горящих пламен*, восьмое - *Огонь кармы красного лотоса*, седьмое - *Девять пламен низового золотого предка*, шестое - *Восемь пламен опустошения-разрушения*, пятое, *Пламя Духа Жизни*, четвертое, *Золотое Императорское Горящее Небесное Пламя*, третье, *Очищающее Демоническое Лотосовое Пламя*, второе, *Пламя Поглощения Пустоты*, а что касается первого, то по неизвестным причинам оно не было записано. »

Ся Мо и Сяо Янь внимательно слушали, их глаза были полны восхищения, когда они смотрели на *Костяное леденящее пламя*. Хотя Ся Мо не практиковал мантру Пламени, получить однажды Небесное Пламя было бы неплохо. Он задавался вопросом, будет ли у него когда-нибудь шанс получить такое пламя.

«Эти языки пламени все еще далеко за пределами твоей досягаемости. Однако есть кое-что еще, о чем вы можете узнать в первую очередь - хранилища духа. Только высококлассные хранилища могут содержать небольшое количество сущности пламени. У меня осталось совсем немного, поэтому тебе нужно найти еще, чтобы быть готовым. Таким образом, вы не останетесь врасплох, если в будущем столкнетесь с Небесным Пламенем».

«Понял, учитель», - в унисон ответили Ся Мо и Сяо Янь.

«Хорошо, давайте продолжим...»

---

*PS: Вау, я сегодня работаю на компьютере, и как раз когда я заканчивал печатать, страница замерла, и половина не сохранилась. Так обидно! (´д`)*

*Конец главы*

http://tl.rulate.ru/book/121283/5110836