Готовый перевод The Escort Knight Who Is Obsessed by the Villainess Wants to Escape / Рыцарь Злодейки Попытался Сбежать: Глава 7.2

Ричард скрестил руки и прищелкнул языком.

«Тск.»

Пробная дуэль с первого поединка.

Не стоит недооценивать мастерство Джудаса.

Утром, по крайней мере, базовая стойка была неплохой.

Но реальный бой и стойка - разные вещи.

«Почему он такой непредсказуемый?»

Он странный.

Даже когда действует импульсивно, отвечает невероятно рационально.

А еще у него есть признаки чрезмерной взрослости.

Не мне судить, но дети, которые ненормально зрелые по сравнению со своими сверстниками, обычно растут в среде, где им приходится быть зрелыми.

Поэтому я чувствую себя более защищенным.

Думаю о братьях и сестрах, оставшихся в приюте.

Почему мальчик, который здесь всего второй день, решает делать такие заметные вещи.

Меня это не беспокоит.

Он не сделал ничего, чтобы заслужить ненависть.

Он даже принес печенье, о котором я никогда не задумывался.

«Неважно, если он проиграет».

То, во что верит Линдел, - это Аргон.

Иными словами, если он сможет победить Аргона, то даже Линделу придется склонить голову.

«Но... почему мне кажется, что он не проиграет?»

Я не очень хорошо понимаю.

Дуэльные навыки Джудаса были не такими уж выдающимися.

Учитывая, что это была его первая дуэль, они были неплохими.

Просто такой уровень.

Он был очень похож на Линдела.

Ему не хватало чувства дистанции, а движения были неловкими.

Либо он не вкладывал в них достаточно силы, либо вкладывал слишком много, и его атаки и защиты сбивались с курса.

«У-у-у!»

Зрители смеялись над скучным поединком.

Линдел, изначально настроенный агрессивно, замешкался, когда все пошло не так, как планировалось.

«Сражайтесь более яростно!»

«Ты действительно думаешь, что противник умрет от такого уровня атаки?»

Линдел даже вздрогнул от этих насмешек.

С другой стороны, Джудас был небрежен, но не отвлекался на окружающую обстановку.

Казалось, он спокойно оттачивает свое чувство дистанции.

Ричард не мог не восхищаться.

То же самое можно было сказать и о Гавейне, который был судьей.

«У него неплохая концентрация».

Он ожидал увидеть молодых щенков, которые вот так же спотыкаются.

Он смирился с этим.

Причина проста.

Настоящий бой сильно отличается от тренировок.

Эмоциональные удары и драки могут привести к серьезным травмам.

Таким образом, неуклюжий навык может сделать бой нелепым.

«Ужас! Лучше бы я дрался, чем смотрел на это!»

«Эй-эй, просто побейте их обоих!»

Язвительные замечания и насмешки так и сыпались.

Элиза - знатная особа, у которой много врагов.

Если ты станешь одним из ее рыцарей сопровождения, тебе, возможно, придется сражаться за честь Элизы в такой обстановке.

Он напал несколько безрассудно.

Он резко вскинул копье.

Это было движение с эмоциями.

Он не мог преодолеть чувство унижения даже перед зрителями.

«Да! Еще! Бей сильнее!»

Как зрители провоцировали его, так и Линдел провоцировался.

«Новичок! Скучный! Просто сдайся!»

С другой стороны, Джудас сохранял спокойствие.

Он уклонялся и блокировал копье.

Время от времени его задевали.

Он искал возможность контратаковать, но не контратаковал.

Деревянные копье и щит, а также меч сталкивались, издавая грубые звуки.

Это была детская драка.

«А-а-а!»

закричал Линдел и бросился в атаку.

«Сдавайся! Сдавайся!»

Копье скрежетнуло о щит, едва не промахнувшись.

А затем.

Острие меча коснулось груди Линдела.

Джудас ударил Линдела рядом с щитом, с которым он бросился на него.

Это было согласованное движение атаки и защиты.

Кончик меча уколол Линдела и отступил.

«Ваааа!»

«Новичок! Вот так! Бей сильнее! Набирай обороты!»

От радостных возгласов толпы задрожала сцена.

Джудас тем временем сохранял спокойствие.

Лицо Линдела, охваченного восторгом публики, стало еще краснее.

«Этот парень...!»

После этого ситуация изменилась.

Джудас блокировал или уклонялся, затем наносил быстрый удар и отступал.

Линдел пропускал каждый эффективный удар.

Ричард наблюдал за происходящим, и выражение его лица выдавало его мысли. 'Он что, спятил...?'

Противник бросился прямо на него.

Со всех сторон доносятся одобрительные возгласы.

На фоне всего этого спокойное поведение Джудаса больше походило на безумие.

Его стиль боя, возможно, и выглядел нелепо по сравнению с его собственным, но он вполне соответствовал уровню мастерства Джудаса.

Гавейн был первым, кто заметил изменения.

'...Тренировка?'

Джудас умело блокировал атаки Линдела и контратаковал.

Это было хорошо отработанное движение.

Как будто кто-то хорошо тренировался.

Но необычным было не это.

Джудас намеренно затягивал бой, относясь к Линделу скорее как к ученику, чем как к сопернику.

«Этот парень!»

Линдел смутно чувствовал, что Джудас относится к нему спокойно.

Но он считал это насмешкой, а не обучением.

«Как ты смеешь! Как ты смеешь! Ты, ничтожество! Брось мне вызов!»

проговорил Линдел срывающимся голосом, дико размахивая копьем.

Джудас не отражал все атаки.

Его нижняя часть тела, недосягаемая для щита, тоже пропустила несколько ударов.

Линдел заметил это.

Он целился наконечником копья в голову.

Когда Джудас поднял щит, Линдел убрал копье и нанес удар вниз.

«Ух!»

Он изо всех сил вытянул руку.

Он был уверен, что Линдел не сможет подняться, если ударит.

Но.

«.........»

С глубоким звуком копье ударилось о землю.

Джудас уклонился от копья и наступил на острие, воткнутое в землю.

Скрип... Треск!

Копье сломалось.

«Упс....»

простонал Линдел, и

«Ваааа!»

возгласы толпы пересеклись.

Сразу же после этого Джудас взмахнул своим щитом, как кулаком.

Обескураженный Линдел принял удар на лицо.

Джудас наблюдал, как Линдел, зажав нос, падает.

План удался.

http://tl.rulate.ru/book/121240/5071584