Готовый перевод Marvel's strongest godfather / Сильнейший крестный отец Марвела: Глава 48

Хотя в своей прошлой жизни Ричард не был большим поклонником «One Piece», он читал комиксы и смотрел анимацию, поэтому считал, что довольно хорошо знаком с миром «One Piece».

Однако, долго размышляя, он не мог вспомнить происхождение этого «Фрукта Указательного Пальца».

- Система, есть ли информация о «Фрукте Указательного Пальца? – спросил Ричард про себя.

Система не ответила, но прямо в сознании Ричарда появилось динамическое изображение:

На безбрежном море небеса сливались с океаном, и вдалеке не было видно ни конца, ни края!

Вдруг на горизонте появились два корабля, преследующие друг друга. Один, впереди, развивал пиратский флаг с изображением черепа и костей, в то время как за ним гнался военный корабль, над которым развивался флаг справедливости.

Но пиратский корабль на самом деле был быстрее, расстояние между ними постепенно увеличивалось.

Можно было предсказать, что если все продолжит развиваться этим путем, вскоре пиратский корабль сможет ускользнуть от преследования.

На носу военного корабля, стоял мужчина средних лет в мантии военной справедливости.

Он поднял правую руку, удерживая серебряную монету на кончиках пальцев. Левой рукой он подтянул правую, немного наклонив голову и закрыв один глаз, начал нацеливаться на пиратский корабль впереди... Три секунды спустя.

Бум!

Пиратский корабль на мгновение взорвался, а монеты в руке среднего возраста моряка исчезли!

- Это действительно эта способность..., - Ричард уже вспомнил происхождение «Фрукта Указательного Пальца».

Луффи и его друзья однажды столкнулись с легендарным «Радужным Туманом», местом, где время и пространство нарушались.

Именно там они встретили сильного моряка по имени «Золотая Монета» Ливанец. Несмотря на его невысокое звание, сила его была весьма велика, даже по сравнению с некоторыми элитными лейтенантами из штаба. Возможно, даже лучше.

Уникальная способность этого «золотого монеты» Ливанца – выбрасывать монеты пальцами, вызывая их взрыв с мощью, сравнимой с лазерной пушкой. Ни один аквамен или пиратский корабль не сможет устоять перед мощью монеты!

- Это тоже фруктовая способность? – Ричард слегка удивился.

Поскольку изначальный сюжет анимации, похоже, не объяснял природу этой способности, он даже не задумывался об этом. На первый взгляд, это просто казалось туманным.

Но когда система показала динамическое изображение, он немедленно вспомнил происхождение «Фрукта Указательного Пальца».

- Судя по силе, демонстрируемой «Золотой Монетой» Ливанцем, не удивительно, что «Фрукт Указательного Пальца» классифицируется как фрукт серебряного уровня... Но выглядит он для меня слегка бесполезным? – подумал Ричард с нахмуренным лбом.

«Фрукт Указательного Пальца» – это несомненно фрукт, ориентированный на дальние атаки, его способность в первую очередь проявляется в дальнем бою.

Даже в ближнем бою можно атаковать противника, внезапно выполнив щелчок пальцем, но это явно не истинное предназначение этого фрукта.

У Ричарда уже есть «Фрукт Нитей» для дальних атак, и оба они серебряного уровня. Сила «Фрукта Нитей» не слабее, чем у «Фрукта Указательного Пальца».

Единственное, что их различает, это то, что способ атаки «Фрукта Указательного Пальца» явно проще, но также более летален для одной цели; «Фрукт Нитей» может быть и не так смертоносен для одной цели, как предыдущий, но способ атаки более разнообразен.

В общем, у каждого есть свои преимущества и недостатки, но в то же время существует и определенное пересечение.

Учитывая, что он уже обладает «Фруктом Нитей», нет смысла снова есть «Фрукт Указательного Пальца». Это не имеет большого смысла.

Тем не менее, в отличие от первоначальной боли, когда раскрылся «Фрукт Килограмма», на этот раз Ричард чувствовал себя намного спокойнее, поскольку как только он вспомнил происхождение «Фрукта Указательного Пальца», употребление этого фрукта уже сложилось в его сознании как расчет.

- Какой же везучий парень..., - Ричард не удержался и покачал головой с вздохом.

Объектом его вздоха, безусловно, был парень по имени Буллсай.

Если ничего не помешает, он, вероятно, должен передать Буллсай последний «Фрукт Указательного Пальца», что тоже будет наиболее подходящим выбором.

Смертельная сила «Фрукта Указательного Пальца», в сочетании с возможностью Буллсая попадать в цель на 100% – это идеальное сочетание!

Если Буллсай сможет достичь такой же летальности, как у «Золотой Монеты» Ливанца, он станет человекоподобной мобильной турелью. Это будет супер-турель, не нуждающаяся в прицеливании, просто указываешь – и в цель, с идеальной точностью!

Ричард прежде обещал Буллсай, что как только тот возьмет на себя и reorganизует главу «Клуба Руки», он сделает ему сюрприз.

Изначально Ричард планировал отдать «Фрукт Килограмма» Буллсай. Хотя способность «Фрукта Килограмма» не выдающаяся, она также и не слабая. Если над ней хорошо поработать, она не будет хуже, чем «Пять Пальцев». Каждый из них не слаб.

Но по сравнению с потенциалом «Фрукта Указательного Пальца», «Фрукт Килограмма» сильно отстает.

Следует отметить, что оба являются фруктами серебряного уровня, «Фрукт Нитей» способен превратиться в топовую силу, как Минг Ге, всего лишь ниже уровня генерала, а потенциал «Фрукта Указательного Пальца» не должен быть хуже.

Поэтому Ричард удивлялся, как же удачлив Буллсай.

Если бы «Фрукт Указательного Пальца» не был слишком бесполезен для него и так подходил Буллсай, он действительно не хотел бы так просто раздавать фрукт серебряного уровня. Даже если бы он хотел отдать его, он, безусловно, первоначально обратился бы к более близким людям.

Например, к своему не слишком любимому отцу Кингпину.

http://tl.rulate.ru/book/121225/5062715