Готовый перевод Marvel's strongest godfather / Сильнейший крестный отец Марвела: Глава 5

Можно видеть, что Тиффани должна была преодолеть большие трудности, прежде чем сказать это.

Ведь если действительно следовать методу, который она предложила, можно временно избавиться от людей, поджидающих сзади, но это равносильно прямому отказу от Люка и других, которые изо всех сил пытаются задержать противника.

— Я не согласен —

Ричард знал правду, поэтому отверг план Тиффани без малейших колебаний.

Даже несмотря на то, что он только что получил способность "Фрукта Барьера". Даже без этой способности он никогда бы не принял такое предложение.

Как этот подход отличается от предательства?

Он ненавидит предателей, так как же он мог бы сделать то же самое?

— Господин, сейчас не время для упрямства! — Тиффани немного запаниковала.

— Извини, у меня нет привычки жертвовать чужими жизнями для удовлетворения своих нужд. — Ричард выглядел безразлично.

— Храбрость!

Странный голос вдруг раздался из направления прохода, ведущего к передней части вагона, что резко изменило выражение лица Тиффани!

— Видимо, засады с обеих сторон... — Ричард не выглядел удивленным.

Если бы его действительно убили в этом покушении, то неважно, сколько попыток предприняла Тиффани, покушение все равно бы увенчалось успехом. Это был вывод, к которому Ричард пришел, рассуждая о результатах.

Поэтому наличие засад с обеих сторон было вполне ожидаемым.

Бум! Бум! Бум! Бум! —

Осознав, что ситуация стала опасной, Тиффани выстрелила несколько раз в направлении прохода, откуда доносился голос!

Однако почти одновременно с этим с другой стороны прохода раздался звук металлического столкновения "динь-динь-динь".

Когда звук столкновения стих, из прохода вышел таинственный человек в черной броне, с белым безликим маской и кинжалом в руке, возвращая кинжал в ножны за спиной.

— Как и ожидалось, сын "Джекпота", твоя храбрость достойна похвалы! — сказал таинственный человек, не пострадавший от выстрелов, с легкой улыбкой.

Когда Тиффани увидела эту сцену, она сразу поняла. Пули, которые она только что выпустила, должно быть, были отрублены этим таинственным человеком кинжалом. Такое мастерство... В этот момент сердце Тиффани полностью упало.

Таинственный человек не обращал внимания на то, о чем думала Тиффани, и продолжал: — К сожалению, "Джекпот" не хочет, чтобы ты унаследовал его дело, а вместо этого вырастил тебя как цветок в оранжерее. Должен сказать, с этой стороны Джекпот действительно наивен... Разве можно жить в темноте и надеяться, что его семья сможет устремиться к свету? — таинственный человек усмехнулся.

— Кто ты такой?! — Хотя сердце Тиффани полностью упало, она все еще пыталась придумать выход, — Господин Ричард — противник Джекпота. Если с ним что-то случится, Джекпот никогда не простит тебя...

— Ладно, Тиффани, не болтай лишнего. — Голос вдруг прервал Тиффани.

Что удивило Тиффани, так это то, что прервал ее не таинственный человек, а ее юный господин.

— Хм?

Таинственный человек тоже был немного удивлен и с интересом посмотрел на Ричарда, хотел увидеть, какие у этого мальчишки трюки.

— Раз они пришли за мной и явно все спланировали, ты думаешь, они боятся местью старого? — Ричард похлопал Тиффани по плечу, подавая ей знак успокоиться, а затем сказал таинственному человеку: — Сказав это, твои взгляды совпадают с моими. Старик действительно в этом плане немного наивен...

— Как только ты вступаешь в мир тьмы, как ты можешь так легко выйти? Он не хочет, чтобы меня слишком много касались этих боев и убийств, но он не знает, что это только навредит мне в конечном итоге. — Ричард вздохнул.

На самом деле, если бы не его прибытие, план противника был бы успешным на этот раз.

Хотя "Джекпот" быстро поднялся, он не похож на многие банды и организации с долгой историей, у которых есть предшественники, чтобы передавать эти опыты.

Поэтому "Джекпот" был немного слишком идеалистичен в воспитании своего сына. Он просто хотел использовать свою силу, чтобы защитить Ричарда и держать его подальше от мира тьмы, но не учитывал, правильно ли это.

Что касается Ричарда, называющего "Джекпота" стариком, это было не потому, что он боялся смущения. Это было также оригинальное имя, которым он называл "Джекпота".

— О? Кажется, у тебя не только храбрость, но и большая мудрость... Джекпот действительно глуп, чтобы иметь такого сына, но не развивать его. — Увидев, что подросток перед ним мог сказать такие слова, таинственный человек не мог не восхищаться.

— Глуп? Если бы старик действительно был таким глупым, зачем бы тебе было так стараться, чтобы иметь дело со мной? Почему бы просто не убить его? — Ричард не собирался снисходительно относиться к другой стороне. Он покачал головой и улыбнулся: — Ты будешь действовать против меня, чтобы доказать, что старик действительно доставил тебе неприятностей. У тебя не было другого выбора, кроме как принять решение через меня, верно?

— Господин! — Тиффани немного изменилась в выражении после того, как услышала это.

Как она не могла не услышать, что Ричард саркастически отзывался о другой стороне, но сарказм в этой ситуации только разозлит другого и был действительно неразумным.

Как и ожидалось, таинственный человек фыркнул, очевидно, рассерженный.

Ричард был слишком ленив, чтобы обращать внимание, и продолжал разговаривать сам с собой: — Отцовская любовь старика действительно использована не по назначению, но говорить, что он глуп, немного слишком. Когда я вернусь на этот раз, я хорошо поговорю с ним...

— Вернуться? Хахахаха — голос таинственного человека вдруг повысился на полтона, как будто он услышал какую-то шутку, он рассмеялся и сказал: — Мальчик, я только что похвалил тебя за ум, почему ты сказал такие глупые вещи? Что... вернуться? Куда еще ты хочешь вернуться? Ты все еще надеешься, что те проигравшие, которых отправил Джекпот, чтобы защитить тебя, спасут тебя?

Таинственный человек сказал и хлопнул в ладоши.

В следующий момент в вагоне появились несколько парней, одетых похоже на таинственного человека. Они вошли в вагон, неся несколько избитых и полумертвых людей, и бросили их на пол вагона.

— Люк! Эллиот! — Тиффани воскликнула, очевидно узнав избитых людей на полу, которые были почти нечеловеческими.

Не нужно говорить, что эти люди были теми охранниками, о которых говорила Тиффани, изо всех сил пытавшиеся задержать противника сзади, но не ожидали, что их так быстро схватят.

— Теперь ты все еще думаешь, что можешь вернуться? — Таинственный человек улыбался полуулыбкой.

Ричард не ответил на вопрос таинственного человека, а сказал спокойно: — На самом деле, я действительно ненавижу тех так называемых хороших парней и злодеев в фильмах, которые продолжают болтать без конца, но я все еще так долго с тобой болтал. Ты знаешь почему?

— Почему? — Таинственный человек почувствовал что-то неладное.

— Это потому, что я жду миссии, идиот!

http://tl.rulate.ru/book/121225/5061077