Готовый перевод Marvel mutants rise / Марвел: восстание Мутантов: Глава 94

Сопровождая камеру и смотря на сотни миллионов людей в Нью-Йорке, наблюдающих за экраном, Аллен положил руку на сердце, и мгновенно шум Ньйорка стих, пока не совсем исчез.

— Граждане, я, Алан Смит, всегда мечтал стать героем, который защищает Нью-Йорк, супергероем, который охраняет вас, и вот я здесь, и я это сделал!

— Граждане, что такое герой?

Некоторые говорят, что герои стремятся к величию, словно Линюнь, обладают мощью, способной сдвинуть горы и реки, имеют широту всей земли и просторы четырех морей! Они несут справедливость, спасают народ от бед и вытаскивают его из невыносимых ситуаций!

Говорят, что герои, способные противостоять всему и обладающие мощью толпы, не просто внушают страх миру, но и остаются неуловимыми. В древности и в современности лишь немногие могут называться настоящими героями.

Время идет, эпоха войн и конфликтов позади. Мы вступили в новую эру.

Некоторые утверждают, что это эпоха без героев, без войн, без дымка пороха;

Другие говорят, что это время, когда жертвовать собой требуется редко, а преданность — это дело героев и образцов для подражания, недоступное простым людям.

Но я хочу сказать!

Преданность — это возвышенное чувство и обычный дух;

Она включает в себя как великое, так и простое.

В любые времена есть праведные и смелые поступки, жертвующие собой ради спасения других; Каждой эпохе необходимы герои, готовые к жертве и обладающие смелостью.

Не стоит благодарить меня, потому что именно это и значит быть супергероем; это моя обязанность — делиться своей силой ради вас и Нью-Йорка!

Я делаю все это для вас, ни разу не пожаловавшись!

Теперь и в будущем я всегда буду защищать вас и никогда не сдамся!

Жители Нью-Йорка с волнением слушали слова Аллена; кто-то расплакался, а другие снова и снова кричали:

— Алан, супергерой!

— Алан, защитник!

— Алан, супергерой!

— Алан, защитник!

………………………………………

Аллен с удовлетворением наблюдал за всей этой реакцией, а все члены клуба «Стеклянное Сердце» тоже были глубоко потрясены, неужели это действительно то, что может создать один человек?

Наверняка никто не смог бы сделать это!

Аллен сначала поддержал свою позицию.

Следующие слова Аллена полностью изменят ситуацию для мутантов:

— Я, Алан, будучи мутантом, обладаю странными способностями, а мои спутники здесь — все добрые мутанты: Эрик Магнето, профессор Чарльз Икс, Эмма Белая Королева, Равен Колдунья, Хэнк Зверь, Сирена, Сальваторе Ангел, Алекс Ударная волна, Дарвин Амман. Я не буду описывать их силу здесь.

Аллен указал на команду за спиной перед камерой, чтобы представить гражданам каждого из них.

— Теперь я заявляю, что мутанты тоже являются членами человечества, людьми со странными силами, и цель мутантов — защищать граждан.

Я сейчас объявляю о создании Альянса «Мутанты защищают Нью-Йорк», в который могут вступить любые добрые мутанты и простые люди, чтобы участвовать в защите Нью-Йорка.

Также мы создадим школу для мутантов, куда сможет поступить любой молодой человек, считающий, что у него есть необычные способности, и стать будущим супергероем!

Создадим Иллюминатов для борьбы со всеми преступлениями, совершаемыми простыми людьми и мутантами, и обеспечим безопасность каждого гражданина.

Жители Нью-Йорка, только что пережившие великое бедствие, сразу же закричали от радости и поддержали это решение в своих сердцах; большинство выживших чиновников и состоятельных людей также решили вступить в альянс и сформировать эту великую организацию.

— Каждый, кто действительно хочет присоединиться, пусть позвонит нам от всего сердца, и мы услышим ваш голос и пригласим вас вступить.

— Помните, хоть мы не можем находиться с вами всегда, мы всегда будем с вами и тихо охранять вас!

— Мы с вами! — сказал Эрен, прикрывая сердце.

После этих слов Аллен дал сигнал, и оператор сразу же выключил камеру, одновременно все покинули это место через дверцу в пустоту.

Как и следовало ожидать, прошло немного времени, и множество людей, увидевших местоположение Аллена и других, устремились туда.

На крышу этого здания пришли возбужденные люди, желающие увидеть истинное лицо Аллена и его спутников; вскоре на крыше собралось сотни людей, но к этому времени все уже исчезли, оставив только несколько крупных камер.

Молодой человек встал в том месте, где только что находились Аллен и его команда, а в его глазах сверкнул свет.

— Разве это не то место, где стоял Тенгин Эрен...?

В этот момент Аллен и мутанты стали известны в Нью-Йорке!

Вскоре, в течение нескольких минут, эта информация разлетится по всей стране, а через несколько часов охватит весь мир.

Спаситель Алан! Тенгин Алан!

В то же самое время, в Верховном конгрессном центре в Вашингтоне, США.

Чувствуя, как трясется земля, сердца всех чиновников в конференц-зале напряглись.

Нет сомнений, Нью-Йорк был захвачен.

— У нас хорошая новость, господин Президент, у нас хорошие новости! Ракеты в Нью-Йорке были успешно перехвачены! Один из сотрудников разведки громко и восторженно сообщил.

— Что! — Кенни Флут не мог поверить своим ушам.

После многократных вопросов и подтверждений все высокопоставленные должностные лица США подтвердили эту новость.

Потом один из чиновников показал видео, присланное армией из Нью-Йорка, которое поспешно начали смотреть и распространять по всей стране.

— Мутанты действительно существуют! И у них такая сила! — После просмотра видео о том, как Аллен кажется божественным, все в конференц-зале на долгое время окаменели от удивления.

Кенни Флут посмотрел на видео, словно на фантастический фильм, с недоумением, но реальность перед ним казалась такой абсурдной.

Неожиданно правительство, которое не могло перехватить ракеты и ядерные боеголовки всеми возможными способами, смогло это сделать один человек.

Внезапно Кенни Флут осознал, что это его последний шанс спасти себя!

Хотя ракеты были перехвачены, его собственная операция по перехвату в конечном итоге провалилась, и ракеты остановил мутант, к которому он не имел никакого отношения.

Он обязательно будет презиран населением и брошен своими сторонниками.

Но если, если он сможет сотрудничать с мутантами, тогда, если мутант Эрен скажет о нем хорошее слово, его ситуация значительно изменится к лучшему.

Даже можно будет “перевернуть” всю ситуацию.

Нужно, нужно воспользоваться этой возможностью! Я не могу опозорить предыдущих президентов!

http://tl.rulate.ru/book/121206/5064303