Готовый перевод The destruction and creation system / Система разрушения и созидания (ЗАВЕРШЕН)✔️: Глава 11: Необычная энергия

Сабрина аккуратно съела протянутую ей Ником еду, наслаждаясь насыщенным вкусом, который с удовольствием ощущали ее вкусовые рецепторы. Охранники тоже ели то, что им давали, уже не заботясь о том, что о них думают. Ник наблюдал за тем, как его группа поглощает еду, и улыбался, поскольку его устраивало то, как обстояли дела в его жизни. После того, как все закончили есть, Ник рассчитался и вывел свою группу на улицу, где спросил дорогу к аукциону у стоящего рядом человека. «Вы там, добрый сэр, могу я задать вам вопрос?» Мужчина оказался грузным дровосеком с каштановыми волосами, карими глазами и густыми волосами на лице. «Что вам нужно?» грубо спросил мужчина.

Ник слегка опешил от грубости мужчины, но быстро взял себя в руки. «Вы не знаете, где проходит аукцион?» Ник спросил как можно вежливее, протягивая золотую монету. Мужчина видит золотую монету и стражников позади Ника, и жадность, зарождавшаяся в его глазах, тут же гаснет, когда он отвечает: «Аукцион проводится к юго-западу отсюда, в большом внушительном здании», - говорит он, указывая направление после того, как забирает монету. Ник благодарит человека и начинает идти со своей группой в указанном им направлении, проходя мимо нескольких уличных торговцев, громко предлагающих свои товары.

*ДИНГ*

*Необычные показания, обнаруженные поблизости, хозяин советует искать источник*

*Новое задание получено: необычная энергия*

*Вы хотите принять задание?

Ник был поражен внезапной вспышкой системы и полученным заданием. Он быстро поправил позу, едва не споткнувшись от внезапного уведомления. 'Покажите мне детали миссии'. Он приказывает.

*ДИНГ*

*миссия:странная энергия

Рейтинг:b

Требования:найти источник странной энергии и получить ее любой ценой.

Награда:билет рулетки высшего ранга, 100 единиц постоянного тока.

Штраф:1 случайный навык удален.

Ник просматривает детали задания и поражается тому, как высоко система оценивает это задание с такими серьезными наградами и штрафами. Ник соглашается на задание, так как ему очень нужны очки. Он начинает подходить к каждому из ближайших торговцев и просматривать их товары, чтобы попытаться найти то, что выделяет ту слабую энергию, которую уловила система. Сабрина и охранники просто следуют за Ником, пытаясь понять, что на него нашло, ведь он заходит к каждому продавцу поблизости, а потом уходит, слегка покачивая головой.

Ник продолжает идти по улице в поисках источника энергии, как ищейка, которая ищет его в каждой расщелине. Спустя несколько минут Ник наконец находит искомое на небольшом коврике в темном углу здания. По правде говоря, Ник почти не обратил на него внимания, решив, что это лагерь бездомных. В отличие от более официальных ларьков, здесь было бессистемно разбросано несколько вещей, а сидящий на коврике человек выглядел так, будто не мылся несколько дней. Он был старым, хрупким, как палка, с коричневой, почти черной кожей и всклокоченными волосами, с запавшими зелеными глазами.

Сухой скребущий голос произносит. «Похоже, вы что-то ищете, но не можете найти, возможно, у Абзу есть то, что вы ищете». Он говорит, ухмыляясь и показывая полный набор гнилых зубов. Выслушав человека, Ник стал очень осторожным: «Система знает о миссии? осторожно спросил Ник у системы.

*ДИНГ*

*Призрак вел себя подозрительно, так что это существо могло получить от него какую-то информацию.

Ник вспоминает, как он вел себя во время поисков, и действительно, он был довольно неистовым в поисках источника энергии. Ник внимательно осматривает все вещи, разложенные на коврике, большинство из них - обычный мусор, как и следовало ожидать от такого человека, но один предмет вызывает у системы тревогу, когда он берет его в руки. Это небольшой куб размером с земное яблоко, черный, с замысловатой резьбой в виде животных, которые выглядят почти как живые, а также небольшая картинка, состоящая из нескольких точек, не имеющих никакой реальной связи ни с чем. Ник показал вещицу этому «абзу» и спросил «что вы хотите за эту вещь» в своей самой детской манере. Не стоит забывать, что Нику сейчас всего шесть лет. Мужчина с удивлением посмотрел на предмет, так как, по правде говоря, не думал, что этот ребенок перед ним знает, что держит в руках. «За тебя, малыш, сто золотых», - говорит он, стараясь говорить так, будто ему больно продавать эту вещь так дешево.

http://tl.rulate.ru/book/121199/5070288