Готовый перевод After Retiring the Engagement, Master Si Chased His Wife To the Crematorium! (Turns Out, I'm from a Real Aristocratic Family!) / После расторжения помолвки, мастер Си преследует свою бывшую как в огненном аду!: Глава 3

Глава 3. Едем на встречу

Водитель случайно испачкал костюм, когда проверял машину. В этот момент он увидел, что семья Бай выходит из виллы. Ему было уже неважно, он поспешно достал из багажника несколько подарочных коробок.

Эти подарочные коробки заказала госпожа Цянь и Вань, их обязательно нужно было доставить семье Бай.

Жалко, что грузовик только что врезался сзади, несколько подарочных коробок помялись, вид имели не очень приличный...

"Вы, должно быть, господин Бай?" Водитель подошел к Бай Чжэньхаю и вежливо протянул одну коробку: "Это небольшой знак внимания с нашей стороны, пожалуйста, примите..."

"Как я могу..." Бай Чжэньхай поспешно отказался: "Вы слишком любезны! Все эти годы мы..."

"Никаких подарков не нужно! Быстрее забирай её и уезжайте, не заставляйте семью ждать!" Сюй Айцин прямо перебила их разговор, отвернулась, слишком ленивая смотреть на этот спектакль, и направилась в дом.

Такая помятая коробка точно не может содержать ничего хорошего, им и без того этого не занимать!

Бай Муяо еле сдержала насмешливую улыбку и последовала за Сюй Айцин. Она выглядела высокомерно, как победительница, одержавшая верх в битве. Она и не ожидала, что родная семья Оу Янь настолько бедна. Это действительно доставляло удовольствие!

Несколько нянек либо презрительно фыркнули, либо сочувственно последовали в дом.

Только Бай Чжэньхай неловко остался стоять: "Тогда желаю вам хорошей поездки... Этот подарок, если я передам старшим в семье Яньянь, это можно считать как выражение моих чувств..."

"Но это..." Как водитель мог сделать такое, эти подарки специально дал хозяин с хозяйкой, говоря, что их обязательно должна принять семья Бай...

"Яньянь", - Бай Чжэньхай посмотрел на Оу Янь и тактично сказал: "Когда поедешь туда, обязательно слушайся и уважай родителей... Не волнуйся об этой стороне. В будущем всё будет там, помнишь?"

Смысл этих слов - чтобы Оу Янь перестала думать о них в будущем и ехала туда, к тем людям.

"Господин Бай, вы всё-таки примете этот подарок? Господин Бай?"

Водитель изначально хотел сказать, что там 30 вилл, 30 магазинов со всем имуществом и ключами, банковская карта на 3 миллиарда юаней, а также не купить на рынке тысячелетний женьшень и ганодерму...

Всё это немного от хозяина и хозяйки.

Но глядя вслед ушедшему в дом Бай Чжэньхаю, водитель так и не успел ничего сказать, в его сердце возникли сомнения: почему ему кажется, что этой семье не нравится барышня Шесть?

Это его иллюзия?

Оу Янь подняла дверцу голыми руками и легко вернула на место: "Поехали".

Увидев, как она села в машину, водитель оцепенел. Это барышня Шесть поставила дверцу? Как она это сделала?

По дороге Оу Янь рассеянно смотрела в окно, её прекрасное лицо радовало глаз.

Водитель время от времени поглядывал на неё через зеркало заднего вида, и чем дольше смотрел, тем больше чувствовал, что она похожа на его молодую жену.

Каждое движение полно высокого шарма.

"Разве мы не едем в уезд Таоюань?" - внезапно сказала Оу Янь, и её взгляд упал на водителя.

"Уезд Таоюань?" Водитель пришёл в себя: "Ах да... это родина хозяйки, ваш дом в Пекине".

Пекин - это город первого уровня с наиболее развитой экономикой в стране.

Всего четыре района - Восточный, Западный, Северный и Южный, самый экономически отсталый - Северный.

Северный район делится на уезды Шанхэ, Сяхэ, Цзохэ и Юхэ, из которых самое медленное экономическое развитие в Юхэ.

В Юхэ четыре городка - Весенний, Летний, Осенний и Зимний.

Бай Чжэньхай - самый богатый человек Зимнего города.

Хоть Бай Чжэньхай и бился полжизни, но в начале этого года ему удалось перебраться из города третьего уровня в Пекин. При этом он оказался в самом отсталом Северном районе Пекина, в самом отсталом уезде Юхэ, в самом отсталом городке Зимний, который находится на самой границе Пекина. И здесь он стал самым богатым.

Но по сравнению с верхушкой это мало, зато больше нижнего слоя.

Его личное состояние превысило один миллиард юаней, именно поэтому Сюй Айцин смотрит на других свысока из-за своего превосходства.

Бай Муяо, зайдя в комнату, случайно бросила взгляд в окно и не поверила своим глазам, оцепенев: "Мама, их машина..."

"Что не так?" - Сюй Айцин последовала за её взглядом и недовольно сказала: - "Яояо, мать говорила тебе, что отныне у тебя нет ничего общего с Оу Янь! Больше не считай её сестрой и не позволяй ей с тобой связываться. Все каналы связи перекрыть, даже если она через кого-то попросит в долг, ты не имеешь права давать, поняла?"

"Нет, мам, мне кажется, на машине только что был номерной знак нашего города? Кажется, пекинский А... или пять одинаковых цифр?"

Знать, что такой номерной знак в Пекине - примечательное существование! Потому что машина стояла у въезда в их виллу, Сюй Айцин видела только бок машины и не видела номер прямо сзади, но она всё равно улыбнулась, услышав слова Бай Муяо, решив, что дочь слишком невежественна!

"Яояо, в нашем городе, если у тебя пять номеров с одинаковой цифрой, ты на вершине пирамиды! Родной дом той девчонки в уезде Таоюань, ты точно ошиблась!"

"Даже их номерной знак не красивый... Как может быть у семьи Оу Янь такой красивый номер?"

"Разве что её дом в озёрной вилле на той стороне!" - насмешливо бросила Сюй Айцин.

Озёрная вилла Биань - самый известный, самый дорогой и удачно расположенный элитный посёлок в Пекине. Он находится в самом центре Пекина, каждый дюйм земли там самый дорогой!

В Rolls-Royce водитель почтительно сказал: "Барышня Шесть, до вашего дома осталось ещё 20 километров - озёрная вилла Биань. Если устали, можете вздремнуть".

Под длинными ресницами Оу Янь пара глаз цвета утренней росы были чисты, как вода. Её дом в озёрной вилле на той стороне?

Самый дорогой коттеджный посёлок в Пекине?

"Можно заехать в больницу Цзинькан?"

Больница Цзинькан - городская больница с лучшими медицинскими ресурсами, недалеко от озёрной виллы на той стороне.

"Барышне Шесть плохо?" - водитель тут же нервно сказал: - "Я ускорюсь..."

"Перед отъездом я хочу навестить бабушку Бай".

В семье Бай только старая госпожа Бай относится к ней искренне.

С тех пор, как она узнала, что не является родной для семьи Бай, старая госпожа Бай заболела и попала в больницу...

Водитель не ожидал, что она окажется такой почтительной дочерью, и его впечатление о ней улучшилось.

Десять минут спустя.

Машина остановилась у ворот больницы Цзинькан, Оу Янь вышла из машины и мягко сказала: "Дядя Лю, подождите меня где-нибудь".

"Хорошо".

В отделении для госпитализированных больницы Цзинькан, в палате 301, лежала старая женщина с седыми волосами.

Из-за мучений болезни её лицо осунулось, а кости сломлены.

Когда Оу Янь толкнула дверь и вошла, она всё ещё была без сознания, с закрытыми глазами и бледным лицом.

Морщины на лбу придавали ей немного больше прожитых лет.

Оу Янь тихо подошла к больничной кровати, ощущая, как внутри медленно растекается кислота.

Когда энергичная старая госпожа превратилась в то, что сейчас перед ней?

"Оу Сяоянь", - молодой доктор, обходивший палату, поднял на неё взгляд, затем опустил голову и что-то написал в истории болезни, - "Ты пришла как раз вовремя, давай поговорим".

Он убрал ручку, поднял своё безобидное лицо и уставился на неё парой соблазнительных глаз.

"Ты и сама знаешь, что никакие лекарства для лечения сердца на старушку не действуют. Я раньше увеличивал дозировку, и на пару дней становилось лучше, но сейчас уже не помогает".

"Тебе лучше других известно, что конечная стадия сердечной недостаточности - это остановка сердца, и это необратимо. На самом деле, чудо, что она дожила до сих пор..."

(конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/121186/5066994