Готовый перевод Game Developer in the Shinobi World / Разработчик Игр В Мире Шиноби: Глава 99

Услышав это, Намиказе Минато на миг удивился, но затем с улыбкой вежливо возразил, сказав, что ему ещё многому предстоит научиться и до титула Хокаге ему пока рано. Однако он обязательно будет стремиться к этой цели — ведь стать Хокаге было его мечтой и стремлением с самого начала.

Когда Минато ушёл, Сарутоби Хирузен, пребывая в хорошем настроении, встал и подошёл к окну. Он взглянул на расцветающую Коноху и невольно произнёс любимую фразу, которая давно стала его жизненным кредо:

— Там, где кружат листья, рождается огонь. Свет пламени будет и впредь освещать деревню и помогать молодым листочкам прорастать.

— Минато, я верю: под твоим руководством — и при поддержке Кея-куна — будущее Конохи станет ещё светлее и процветающe, как это было во времена Первого и Второго Хокаге.

Помолчав с минуту, предавшись воспоминаниям, Сарутоби вдруг решил — пусть ему принесут комплект игры-гендзюцу.

Раньше, по разным причинам, он всё откладывал — не решался опробовать игру-гендзюцу. Но теперь, когда она получила широкое распространение и даже другие Великие Деревни стали отправлять своих людей для покупки, он понял: пора попробовать.

Воодушевившись, Сарутоби Хирузен наконец решился испытать действие игры-гендзюцу на себе.

Скоро один из АНБУ принёс комплект, состоящий из трёх уже выпущенных игр.

Сарутоби Хирузен взглянул на них и сразу отложил в сторону 《Возвращение домой》 — он знал, о чём эта игра, но ужастики его не привлекали. Стар он уже для таких вещей — не вызывали они в нём никакого отклика.

Затем он убрал и 《Путь к Выживанию》. Хотя Хирузен и считал, что игра неплохая, но её суть — в кооперативе. Без команды она попросту не так увлекательна.

В итоге, из трёх вариантов Хирузен решил опробовать 《Фруктовый Ниндзя》.

Хотя название этой игры каждый раз вызывало у него желание язвительно прокомментировать, сама игра несомненно была отличной. На сегодняшний день она стала обязательной для каждого ниндзя, особенно тех, кто стремился к росту силы. Все раскупили себе по нескольку свитков, и теперь играли каждый день, снова и снова, совершенствуя техники и накапливая боевой опыт благодаря реалистичности быстрых симуляций.

Итак, Сарутоби Хирузен вошёл в игру-гендзюцу.

В тот же миг, исключительная реалистичность происходящего буквально ослепила его — он невольно кивнул:

— Так вот оно какое — «невероятно реалистичное», как все говорят... Действительно, иллюзорный мир, почти неотличимый от реального. Конечно, есть мелкие расхождения, но если не вглядываться специально — и различий не заметишь.

Поглаживая бороду, Сарутоби Хирузен с видимым интересом оценил всё происходящее.

Система не активировала защиту для пожилых игроков — во-первых, он всё же не настолько стар, чтобы не мог двигаться: пятидесяти с лишним летний Третий Хокаге находился в финальной фазе своего расцвета, без серьёзных ранений или ограничений. Поэтому он вошёл в игру в полной боевой форме, как в реальности.

Хотя играл он впервые, Сарутоби Хирузен давно уже был облачным игроком — прекрасно понимал механику. Не теряя времени, он метким ударом снёс вишнёвое дерево, отвечающее за выбор сложности, и сразу запустил самый высокий уровень, доступный на поверхности.

Почти одновременно он попробовал вызвать своего партнёра — Энму, и у него это получилось.

Правда, это был не настоящий Энма, а лишь его игровая проекция, лишённая собственного сознания — простой инструмент.

Поэтому, бегло взглянув, Хирузен велел ему немедленно превратиться в посох, ту самую, что он использовал в образе Хокаге. Сам же он, облачённый в боевое снаряжение, отправился в бой.

Образ его почти в точности соответствовал тому, каким он был во время восстания Девятихвостого в оригинале.

Против него, в режиме максимальной сложности, обрушился поток атак со стороны растений. Хирузен, не владеющий Хирайшин но Дзюцу, не стал, как Минато, метаться в пространстве, а сразу же использовал Дотон: Дорюхэки для обороны, затем создал четыре Каге Буншина, и вместе с ними выпустил свою собственную технику:

— Годзюцу: Рэндан Дайдан но Дзюцу!

Огонь, молния, вода, земля и ветер — пять мощнейших техник разных стихий слились воедино, образовав разрушительный AOE (атака по области), сметающий всё на своём пути.

В одно мгновение вся игровая арена расчистилась — примерно на площадь футбольного поля. Сарутоби Хирузен сразу почувствовал облегчение — главным образом потому, что стало гораздо больше пространства для манёвра.

Затем он не стал рассеивать теневых клонов, а наоборот — отправил их вперёд, словно камикадзе на подрыве, — каждый нёс с собой целую охапку взрывных печатей, которые разбрасывал по сторонам, а в финале и сам взрывался, прямиком врываясь в гущу фруктовых растений.

После этого в бой вступил и сам Хирузен — с огромным посохом наперевес он открыл режим безудержной резни, с лёгкостью размахивая оружием. Удары его боевого посоха были настолько мощны, что могли сокрушить даже корни самого Десятихвостого Древа-Шинджу, а уж фруктовые растения от них сносило, как травинки от косы.

Потом он начал выпускать одну технику за другой, и делал это с такой лёгкостью и драйвом, что казался безмерно довольным происходящим.

Что вполне объяснимо: как доктор ниндзюцу, Сарутоби Хирузен знал неисчислимое количество техник, включая множество запретных.

Но в реальной жизни у него редко бывали шансы продемонстрировать свои умения — даже если и случались спарринги, то сдерживаться приходилось обязательно. Ведь сейчас в Мире Шиноби попросту не осталось противников, способных принять его удар в полную силу.

Сильны ли Саннины? — может, и да.

Но если они попадут на Хирузена — даже втроём, им придётся постараться. А поодиночке, если он решит бить по-настоящему — никто из них долго не продержится.

В оригинале, уже будучи старше, чем сейчас, Сарутоби Хирузен однажды столкнулся с Орочимару в его расцвете (тридцатилетнем возрасте). И даже тогда, если бы не смягчился, он бы с лёгкостью прикончил предателя на месте — тот бы даже не успел разработать план «Разрушения Конохи» в будущем.

А при таких обстоятельствах — сколько же раз в реальном мире ему выпадал шанс сражаться в полную силу?

Всё же возраст давал о себе знать: да, он всё ещё находился на завершающем этапе своей вершины, но усталость, износ организма — не шуточные. В реальности, если бы он выложился на полную, чёрные волосы, что ещё оставались, наверняка бы моментально побелели. Именно так и было в оригинале: во время нападения Курамы он выглядел ещё сравнительно бодро, а после — стал буквально седым стариком.

Ведь профессия ниндзя — это вовсе не забота о здоровье. Напротив — чакра, рождаемая из плотского и духовного единства, напрямую расходует жизненную силу.

Только благодаря тому, что люди Мира Шиноби изначально обладают высокой жизненной силой, а общее число их клеток намного выше, чем у обычных людей с Земли, — только поэтому они вообще могут использовать чакру. Заменить их на землян — и те бы превратились в рекордно быстро умирающих инвалидов.

Но сейчас, когда бой перешёл в полную фазу, Сарутоби Хирузен дал себе волю. Без страха, без ограничений, даже если бы он умер — в игре это ничего не значило. Он полностью раскрылся, выпустив наружу все техники, которые раньше опасался использовать. Без забот о расходе чакры, он безостановочно исполнял ниндзюцу пяти стихий, а также — доставал из арсенала запечатанные запретные техники.

Это ощущение абсолютного освобождения моментально затянуло его. Он словно вновь оказался молодым, как в те времена, когда служил телохранителем у Второго Хокаге.

В этот миг Сарутоби Хирузен будто вновь стал юношей. Его эмоциональный отклик был колоссален — до такой степени, что даже давняя юношеская амбиция снова вспыхнула в груди, будто ожившая из прошлого.

Всё это можно было бы выразить одним простым словом:

— Бой — кайф!

И в этот момент Учиха Кей получил мощнейший приток эмоциональной энергии, а вместе с ним — две единицы Золотого Духа.

Он открыл системное окно, взглянул на координаты, и на лице появилась довольная улыбка.

— Наконец-то ты решился поиграть, старый хрыч... Третий, пусть звание «сильнейшего Хокаге» тебе и раздуло фанатское сообщество, но вот выпадение монеток из тебя идёт отлично. Целая волна дропа за раз — пожалуй, только Мадара может с тобой в этом тягаться.

http://tl.rulate.ru/book/121173/6927121