Готовый перевод Game Developer in the Shinobi World / Разработчик Игр В Мире Шиноби: Глава 40

Даже некоторые джонины, увидев щедрую оплату, ощутили соблазн присоединиться. Однако, подумав, что выполнять столь низкоуровневые задания для них, джонинов, слишком уж унизительно, а также заметив, как много обычных ниндзя уже взялись за эту работу, они с сожалением отказались.

Так, благодаря этой волне заказов, отношение обычных ниндзя к клану Учиха резко улучшилось. Задания, порученные Учихами, были лёгкими и хорошо оплачиваемыми — настоящее сокровище, редкость даже среди благоприятных миссий.

Что? Строительные работы недостойны ниндзя? А может, дело в том, что для обычных ниндзя, особенно для генинов, вопрос «достойно ли» попросту не стоит? Ведь разве копать землю и строить здания менее престижно, чем, скажем, искать потерянную собачку для какого-нибудь дворянина или орошать его бескрайние поля?

Разговоры о том, что ниндзя не желают применять свои силы для строительства и земледелия, якобы только и умеют разрушать и воевать, — это полнейшая чушь.

На деле всё иначе: ниндзя выполняют миссии. А если никто не заказывает задачи по строительству и нет соответствующего вознаграждения, зачем им этим заниматься?

Вспомните, как в оригинале после разрушения Конохи Пейном, ниндзя Конохи же и восстанавливали деревню. Значит, умеют. Хотите, чтобы ниндзя занимались стройкой или сельским хозяйством — платите.

Учиха Кей прожил в Мире Шиноби восемнадцать лет и прекрасно всё это понимал. Именно поэтому он распорядился, чтобы клан Учиха разместил официальные заказы на выполнение строительных работ, тем самым наняв огромное количество ниндзя из средних и нижних слоёв Конохи.

Кроме того, многие члены клана Учиха, по указанию таких старших членов, как Учиха Масанобу, тоже приняли участие в масштабной стройке, благодаря чему простые жители деревни и ниндзя получили возможность пообщаться с представителями клана напрямую.

Люди с удивлением обнаружили, что Учихи действительно горды и смотрят свысока, но, вопреки ожиданиям, они не высмеивают и не унижают других. Если к ним обращаются за помощью, они, может, и ответят с холодцом, но обязательно постараются помочь.

Постепенно среди обычных людей и ниндзя низших рангов начала распространяться новая идея: «На самом деле, Учихи — вполне себе ничего. Гордые, конечно, но помогать не отказываются. Это же классическая цундэрэ! Что? Что такое цундэрэ? Цундэрэ — это...».

Так появилось новое понятие — «цундэрэ». А вместе с ним изменилось и восприятие клана.

Пусть пока эта волна затронула только тех, кто участвовал в строительстве, но у всех них есть друзья и родственники. Стоит им начать делиться впечатлениями, и мысль о том, что Учихи — «все как один — цундере», прочно укоренится в общественном сознании.

Очевидно, придумать такую информационную кампанию, ещё и в процессе нанимать людей для тайного распространения «слухов», ещё и знать, что такое «цундэрэ», мог только один человек — Учиха Кей, получивший поддержку своего клана.

Сам Кей лишь усмехнулся: 

— Просто спонтанная идея. Всё это — заимствованная гениальность сетевых безумцев XXI века.

Так, без лишнего шума, в духе «мягкого дождя, питающего землю», репутация клана Учиха в Конохе начала незаметно меняться.

А тем временем великая сцена тоже росла как на дрожжах.

Это было строение, напоминавшее древнеримский Колизей, возведённое из камня, с множеством проходов, огромной ареной в центре и ярусами трибун, позволявшими зрителям наблюдать за происходящим внутри.

Вообще-то, в будущем в Конохе действительно появится подобная арена — стадион финала экзамена на звание чунина, фигурировавший в оригинале.

Однако сейчас такой площадки ещё не существовало. Что невольно наводит на злую догадку — а не на деньгах ли, оставшихся после истребления клана Учиха, была построена та самая арена чунин-экзамена?

Конечно, это можно интерпретировать как злой умысел. Но можно и по-другому — предположить, что арену построили во время восстановления Конохи после нашествия Девятихвостого. В любом случае, объяснение всегда найдётся. Однако на текущий момент в Конохе такой арены ещё не существовало.

Сейчас же Учиха Кей распорядился, чтобы клан Учиха собственноручно построил подобное сооружение. Оно станет не только местом для будущих презентаций новых продуктов, но и площадкой для аренды в остальное время — дополнительный источник дохода.

Что? Старейшины Конохи не дадут разрешения?

Тогда всё зависит от того, как они на это посмотрят.

Ведь Учиха вложили огромную сумму в аренду полигона сразу на десять лет — на эти деньги Коноха смогла бы построить ещё три таких же полигона.

Что будет через десять лет? К тому времени Минато уже станет Хокаге. А с такими отношениями между ним и Кеем, возможностей для манёвра предостаточно.

На самом деле, если бы не запрет на выкуп территории, намного целесообразнее было бы приобрести полигон в собственность.

Так или иначе, всего за три дня, при поддержке множества членов клана Учиха, десятков ремесленников и средне- и низкоуровневых шиноби, была возведена огромная круглая арена.

Из-за невероятных темпов постройки её в Конохе тут же окрестили «Конохаской скоростью».

Хотя сами Учиха были уверены — раз они дали деньги и людей, то правильнее называть это «Скоростью Учиха».

По меркам Учихи Кея арена всё ещё казалась чересчур примитивной, но для мира шиноби это было более чем роскошное сооружение.

И вот, на четвёртый день, в этом зале состоялась первая презентация игры-гендзюцу.

25 июня, 46 год по летоисчислению Конохи. Селение было охвачено праздничным возбуждением.

Толпы людей направлялись к бывшему тренировочному полигону, ныне преобразованному в грандиозный выставочный комплекс.

При населении в менее чем сорок тысяч, на мероприятие собралось более пяти тысяч человек — все пять тысяч мест арены были распроданы ещё за день до презентации.

Из них только три сотни мест у сцены были зарезервированы организаторами для приглашённых представителей крупнейших кланов. Остальные были выставлены на продажу. Более четырёх тысяч билетов купили жители Конохи, оставшиеся — приезжие из других регионов, преимущественно торговцы.

Хотя большинство билетов стоило дёшево, в сумме это принесло весьма солидный доход — первая волна возврата инвестиций Учихи.

До полной окупаемости было ещё далеко, но ведь изначально Учиха и не планировали получать быструю прибыль. А потому даже эта небольшая выручка стала приятным бонусом.

Тем более что совет клана и не уделял особого внимания финансовой стороне. Их больше интересовал эффект, который произведёт сама презентация игры-гендзюцу. И если всё пройдёт хотя бы наполовину так, как описывал Учиха Кей — это уже будет огромной победой для всего клана.

В настоящий момент Учиха Масанобу и Учиха Фугаку встречали на заднем дворе гостей — представителей других великих кланов.

На этот раз Масанобу сознательно вывел на передовую своего сына. Задача налаживания отношений с главами кланов была возложена именно на Фугаку — часть постепенной передачи полномочий главы семьи.

Фугаку не разочаровал. Он вместе с другими представителями клана Учиха тепло приветствовал гостей, поражая их своей вежливостью и обходительностью.

Да, по меркам стандартных приёмов других кланов их радушие всё ещё выглядело скромно. Но если учитывать, что никто из Учиха не хмурился, а сам Фугаку улыбался и вел беседы с гостями — это уже можно было считать прорывом.

http://tl.rulate.ru/book/121173/6818133