Готовый перевод Game Developer in the Shinobi World / Разработчик игр в мире Шиноби: Глава 3: Первая жертва Минато Намикадзе!

На следующее утро, измученный Оки проснулся с распирающим мочевым пузырём.

Крепкий сон не дал ему проснуться раньше.

Справив нужду, он вспомнил про вчерашнюю игру.

«Клан Учиха – гнездо психопатов. Даже я, попаданец с нормальными взглядами, начал мстить обществу. Что уж говорить о них. Эти психи и так на грани с верхушкой деревни. Рано или поздно рванёт. И Учихи, как обычно, проиграют. Надо сматываться отсюда», – подумал он.

«Кстати, а награда?» – он открыл систему.

Увидев награду, он опешил, а затем обрадовался.

Система повысила все его физические характеристики на 10%: силу, ловкость, выносливость и... Чакру?!

«Это что, баг?» – подумал он.

Он спросил систему, зачем гейм-дизайнеру физическая сила.

Ответ был шедеврален: чтобы конкурировать на рынке игр в Китае 2024 года, нужно много и упорно работать, а для этого нужно здоровье.

Кроме того, система могла улучшать регенерацию, навыки разработки, скорость мышления и даже давать «взрывную» энергию.

Цель – сделать из него идеальную рабочую лошадку, способную пахать сутки напролёт.

«Ты уверена, что ты система для гейм-дизайнеров, а не для рабов?» – спросил Оки.

Система упорно стояла на своём.

Оки покачал головой, но потом его охватил восторг.

В мире шиноби такое усиление – просто подарок судьбы!

На Земле он стал бы просто выносливым, как Капитан Америка.

Но здесь, где люди и так физически сильнее землян, 10% к характеристикам чунина – это ощутимая прибавка.

Кроме того, чакра в этом мире – это смесь физической и духовной энергии.

Так что его запасы чакры выросли сразу на 20%!

Это означало лишний шанс использовать технику B-ранга или просто дольше продержаться в бою.

«А если выполнить ещё пару заданий? Может, и до Каге дорасту? А может, и выше?» – мечтал Оки.

Конечно, до уровня Мудреца Шести Путей ему было далеко. Там у всех читы зашкаливали.

Но стать Каге – вполне реально.

Он хотел получить новое задание, но система выдала нечто неожиданное:

«Главное задание: продвижение первой игры. Цель – 5000 очков эмоций.»

«Очки эмоций начислялись за реакцию игроков. Чем сильнее эмоции, тем больше очков. Один человек мог принести от 1 до 4 очков за одну игру. Для этого нужно было играть не менее 10 минут.»

На Земле Оки бы просто заплатил стримерам, и дело с концом. Но в мире шиноби... где взять пять тысяч человек, готовых подвергнуться его гендзюцу, да ещё и играть 10 минут? Да никто в здравом уме на это не согласится!

Оки снова погрузился в уныние.

«Похоже, мой удел – бегство» – подумал он. ( п.п. ты только об этом и думаешь :-D )

В этот момент раздался стук в дверь.

«Оки, ты дома?» – послышался приятный мужской голос.

«Да», – ответил Оки и пошёл открывать.

Он жил не в клановом районе, а в маленькой квартире.

Пока ещё не случилось нападение Девятихвостого, и Учиха не были под подозрением, так что он мог жить, где хочет.

На пороге стоял блондин в синей форме шиноби – Минато Намикадзе, будущий Четвёртый Хокаге.

Они с Оки были друзьями детства и одноклассниками в академии.

Тогда Оки надеялся, что дружба с талантливым Минато пригодится ему в будущем. А Минато, добрый и открытый, просто видел в нём друга.

«Оки, ты в порядке?» – спросил Минато, заметив его подавленный вид.

Он рассказал, что вернулся с миссии S-ранга и хочет отметить это с другом. Он искал Оки в полицейском участке, но тот не появился на службе, и Минато решил проверить, всё ли с ним в порядке.

Оки был тронут.

За эти годы их дружба стала настоящей. И он жалел, что не может рассказать Минато о своих планах и о грядущей катастрофе. Но он был слишком слаб, чтобы противостоять тем, кто стоял за всем этим.

Он решил оставить Минато письмо перед своим побегом, предупредив о Мадаре и Девятихвостом.

А дальше – будь что будет.

В таком катаклизме чунин вроде него – просто песчинка.

«Приду вечером», – сказал Оки.

И тут же вспомнил про игру.

«Кстати, Минато, я тут игру сделал. Хочешь попробовать?»

Минато: «Игру? Какую игру?»

Оки: «Это не детская игра. Это чудо, созданное моим Шаринганом и иллюзиями! Я вложил в неё всю душу! И ты будешь первым игроком!»

Минато улыбнулся: «Раз ты просишь, я с радостью.»

Оки: «Вот и отлично! Проходи в дом. Ложись на кровать.»

Минато: «Зачем на кровать? Что это за игра?»

Оки: «Это гендзюцу. Если ты будешь стоять или сидеть, то можешь упасть от неожиданности.»

Минато: «Понятно.»

Оки: «Я же сказал – гендзюцу! Ты не боишься?»

Минато: «Я тебе доверяю.»

Оки: «Эх, жаль, что ты не девушка.»

Минато засмеялся.

Разговор принимал странный оборот.

Оки активировал Шаринган и погрузил Минато в иллюзию.

Тот даже не сопротивлялся.

Мир вокруг Минато изменился. Он оказался на пустынной улице ночной Конохи, погружённой в туман.

На домах висели зелёные фонари, а на окнах – кровавые отпечатки.

Звучала жуткая музыка.

Перед ним появилась надпись, написанная кровью: "Возвращение домой".

Зловещий женский голос произнёс название игры.

У Минато, элитного джонина, по спине пробежали мурашки.

Он почувствовал необъяснимую тревогу.

Меньше чем за 10 секунд он покрылся холодным потом.

Что поделать?

Создавая эту игру, Оки вложил в неё всю свою злобу и желание отомстить.

Минато стал первой жертвой.

http://tl.rulate.ru/book/121173/5057197