Готовый перевод Жүйесі кісі өлтіру в МБШ / Система убийств в МГА: Глава 1 "Побег из тюрьмы"

Жүйесі кісі өлтіру в МБШ

Почему-то офисный планктон полюбил картины, где тюрьма - плохое место. Где тебе не выжить в одиночку, а все вокруг только и дерутся. Что совершишь преступление - так попадёшь в руки закона, где тебя если и не исправят, то накажут за все грехи...

“Вы можете мне довериться.” - Сказала миссис Юрозу, сидящая в кресле.

“Док, вы не понимаете. Я же привязан так плотно, что чешующееся колено не могу и пальцем тронуть...”

На этом моменте Юрозу вскрикнула и начала вставать. Стендаль имел всего три секунды, чтобы окончательно разодрать путы и попытаться устроить очередной побег.

Оставалось две секунды: Юрозу уже набрала максимальную скорость к двери, начала доставать карточку, но Стендаль своими жёлтыми, гноящимися, но заточенными ногтями смог разодрать на правой руке материал, а потому уже на всей скорости стал освобождать вторую руку. Он продумал всё до мелочей: за следующую секунду он нанёс ещё три удара и разрезал всё на правой руке. Вы вдумайтесь: три движения! Первым он сделал надрез чуть ниже середины лучевой кости, ведь там был тоньше всего материал. Вторым порезом он полностью освободил левую руку, которая в третьем ударе создала резонанс, полностью выдрав его конечности из материала, выдерживающего нагрузки в тонны. Именно таким он когда-то сдерживал гигантов-злодеев...

Когда-то Стендаль был героем-линчевателем. Он спасал людей от них самих, разбираясь с преступниками и верша праведное. Люди обожали его: делали мерч, одевались в его костюм на Хэллоуин, а теперь? “Теперь они утратили свободу. Верят в людей, готовых за деньги и славу продать родную мать.” - думал Стендаль.

Юрозу уже была в коридоре, уже закрывала дверь, когда Стендаль прыжком на скорости в сорок километров в час сбил её. Он мог легко за сотую долю секунды прикончить её, но он не стал. Даже ударять головой об стену ему не пришло тогда в голову. Он лишь на лету снял с неё карточку-пропуск и побежал по коридорам, залитых светом.

Седативы не давали нормально даже дышать - тело было словно всё в теплой одежде, а ноги по колено увязали в затвердевающем бетоне.

Стендаль забежал за первый поворот. Слева - выход из медблока, далее по коридору котельная, а справа целая пустая стена, давшая ему необходимый трамплин для ускорения и движения в жилой отсек. Бежав по стеклянному туннелю, он понимал, что даже пули не пробьют этот материал... Но в этом и суть - пули слишком быстры, они не оказывают постоянного давления. Как материал, выдерживающий десятки тонн, не может выдержать точечного и острого удара, так и пуленепробиваемое стекло может быть легко порезано ножом, пробито кувалдой или достаточно мощной причудой.

Прошло около четырёх секунд с момента выхода из кабинета психолога и около семи с высвобождения первых конечностей - пальцев правой руки. В десяти метрах от Стендаля начал закрываться один из семи ограждающий лечебную и жилую зоны пластиковых заслонов. Пусть вас не путает название: современные полимеры, производные пластмассы, практически не пробиваются ничем, кроме сверхмощных лазеров, но даже против них придумали диоптрии и покрытия.

Заслоны закрывались до смешного медленно: где-то за десять секунд, хотя при этом одновременно на протяжении ста метров. Стендаль успел преодолеть все семь, когда они ещё и на половину были открыты.

Охранники только слушали объявления по рациям, что он сбежал, когда он сам выломал металлическую перилу, ударом которой оглушил сонного первого. Второй потянулся за пушкой, но Стендаль локтем сломал ему нос и вырубил. Третий охраник получил брошенной периллой между глаз. Четвёртый тоже - Стендаль успел поднять, прицелиться и бросить её. Пятый и шестой уже открыли огонь. Да-да, настоящими пулями! Стендаль мог украсть такое же оружие у охранников в отключке, но тогда бы его перевели в Тартар - самую охраняемую тюрьму в Японии. Из неё сбежали лишь единожды - все злодеи мира объединились, дабы вызволить. Все За Одного... Но это лишь неприятная мысль, которая витала в голове Стендаля, бросившегося прочь от охранников в область охраны телепортёров.

Стендаль картографически помнил все закоулки, двор (внутренний и внешний), а также имена и способности всех заключённых. Стендаль отчётливо понимал, что сбежать телепортировавшемуся супергерою очень просто из зоны содержания гигантских суперзлодеев и наоборот. Один материал сдерживает горящего, другой - ледяного. Если думать логически, то он решит любую головоломку.

Брать вооружение было нельзя. Использует оружие - и к его пожененному прибавится лишний пункт. Тогда Тартар и вечное заточение. “А вот и ты.” - С улыбкой во весь голос произнёс Стендаль, выбивая ногой дверь в камеру 228.

“Господи...” - Только и успел вскрикнуть Жук, как Стендаль со всей силы ударил его кулаком в грудь, прямо в солнечное сплетение.

Жук был доносчиком. Сдал всех, с кем работал, но всё равно сидит уже год. С панорамным окном и с очень лёгким содержанием, но сидит. Он был завербован Все За Одного и мог телепортировать вещи. Он мог украсть любую вещь, которая была в зоне его видимости. Однажды он украл почку у Замминистра Японии - и вот он здесь.

Стендаль, не теряя импульса, пробил окно и падал вместе со стеклом с третьего этажа. Огромные куски прорвали его - зацепили лицо, колени, а руки вообще вскрылись, но Стендаль не чувствовал боли из-за аффекта от адреналина в крови...

А потом почувствовал.

Рука, летящая к спасительному сучку, оказалась всего в сантиметре от цели. Он уже почувствовал структуру коры, как оказалось, что ему не хватило сантиметра, чтобы зацепиться. Стендаль рухнул с третьего этажа на землю, даже отскочив от сухой породы.

Весь в крови, Стендаль шаг за шагом шёл к цели. Он так бы и прошагал двести метров до пятиметрового забора, если бы не охрана, сбежавшаяся к нему. На него накинули сетку, а потом повязали и повели в медучреждение. Любой бы человек погиб от полиорганной недостаточности, но он лишь крепко заснул в операционной после лошадиной дозы анаболиков.

http://tl.rulate.ru/book/121163/5051755