Готовый перевод With StarCraft at Marvel / Со Старкрафтом в Марвел (M): Глава 63

Давненько не виделись, мой дорогой брат.

Увидев нахмуренного Тора, который шагал к нему, Локи вдруг встал, смутившись, и поднял руку.

Кто это? — спросил Стив с гримасой.

Он был немного шокирован видом Тора, но затем сразу же игнорировал их поведение, а образ Тора в его голове резко упал.

Этот человек слишком высокомерен.

Ну, как сказать, его можно считать легендарным богом, но я думаю, что они просто мощные пришельцы, — ответил Тони, почесывая затылок.

Он тоже не знал много о асгардцах, единственное, что он знал, это то, что услышал о последнем инциденте с Разрушителем, рассказанном ему Кoulson.

Я только знаю, что этот парень серьезный и вор, и если он разозлится, боюсь, он может сам разрушить себя молотом.

Бог? В этом мире есть только один Бог.

Стив холодно фыркнул, затем решил шагнуть вперед, чтобы остановить эмоциональный обмен между Тором и его хорошим братом.

Если Леви это услышит, боюсь, он сразу уничтожит половину США, и покажет Стиву, с чем на самом деле является бог!

Иногда он задумывался, не заржавели ли мысли Капитана Америки.

Кроме преданности, кажется, у парня средний характер…

Капитан, думаю, вам стоит успокоиться. Тот Тор — действительно не самый легкий противник, — заметила Романова с борта самолета.

Локи может его победить, надо помнить, что он маг в Асгарде!

Если заменить его на Тора, мускулистого маньяка, Романова опасалась, что ужин капитана не пройдет гладко.

Если бы у капитана США не было этого щита, его сила и физика вряд ли отличались бы от солдат Асгарда.

Непобедимая аура, это немного многовато…

Локи, скажи мне, где Космический Куб?

Конечно, Тор не знал о переговорах на стороне и задавал Локи вопрос с нахмуренным лицом.

Локи, с дешевым улыбкой, ответил:

Думаешь, я скажу? Мой дорогой брат, за все эти годы ты по-прежнему такой наивный.

Затем он пожал плечами:

И я не знаю, куда его отправили. Мой приказ — найти случайное место для скрытия, не сообщать пока.

Так что, я вообще не знаю, где он спрятан, и такие важные вещи, разумеется, нужно держать в безопасности.

Никто не мог угадать, что творит Бог Ловкости, даже Один, который мог бы гарантировать, что знает о его мыслях.

Кроме Фригги, никто не мог на самом деле увидеть, что думает Локи, и даже она часто ошибалась в своих догадках о его мыслях как богоугодного.

Что касается Леви… Он не хотел бы пытаться угадать, как он обычно управлял Локи, было очень грубо и прямолинейно.

Этот мелкий проказник непослушный, просто накажи.

Локи, не испытывай мое терпение.

Услышав это, Тор стиснул зубы и снова поднял Мьёльнир.

Его действия испугали Тони и остальных.

Если Тор так разозлится, что не сможет удержаться и убьёт Локи молотом, найдут ли они их Космический Куб?!

Можно лишь сказать, что они пока не знают этих двоих. Хотя кажется, что они готовы драться и умирать при встрече, на самом деле они беспокоятся друг о друге больше, чем кто-либо другой.

Эй! Стоп! — закричал Стив.

Но Тор не хотел его слушать, продолжая сердито таращиться на Локи.

Молчит, значит, готов бить молотом.

Увидев это, Стив не на шутку разозлился, прямо бросив щит, который ударил Тор в руку, и затем вернулся обратно.

Эй, я сказал, остановитесь!

Глаза Тора сверкали от злости, он повернулся к Стиву, ничего не сказав.

Асгардцы не славятся хорошим терпением, и он уже подавлял свой гнев.

Пожалуйста, уберите ваше оружие и объясните ваши намерения. Стив порой был прозорлив, но иногда и неудачен.

Тони, услышав это, был явно шокирован, и незаметно отстранился от Стив:

Э...

Ему не нравился Капитан Америки, который каждый день говорит о бескорыстной преданности, вероятно, потому что он никогда не был таким человеком.

Он восхищался, но не любил.

А Стив иногда кажется слишком упрямым и тяжеловесным…

Вы, пусть я сложу оружие?

Тор медленно развернулся и пристально взглянул на Стива, его глаза полны гнева.

Пожалуйста, сотрудничайте. Стив крепко держал щит.

Тор в гневе засмеялся, сжимая молот и бросаясь вперёд, мне нравится мой молот больше, чем сам себе, ты действительно думаешь, что я положу его?!

Никто не может заставить Тора сложить оружие! Это просто оскорбление для Асгардцев.

Увидев это, Локи за спиной Тора, весело изменил позу и прислонился к сломанным каменным ступеням.

Смотрел на свалку с улыбкой на лице.

Ну, если бы только парочка могла бы подраться до смерти.

http://tl.rulate.ru/book/121155/5061641