Готовый перевод With StarCraft at Marvel / Со Старкрафтом в Марвел (M): Глава 39

Северным путем Кулсон достал телефон и позвонил Тони.

Как только связь была установлена, его спокойное и умиротворенное выражение резко изменилось, и он очень серьезно сказал Тони:

— Тони, послушай, это агент Кулсон, и мне нужна твоя помощь.

Тони, очевидно прерванный в уютный момент с Пеппер, был не в духе и раздраженно ответил:

— Хе-хе-хе, ты знаешь, что звонить кому-то ночью очень грубо, особенно если у того есть подруга!

— Извини, Тони, но мне пришлось прервать ваше сладкое время, у нас большие проблемы.

Кулсон держал пистолет, время от времени прислушиваясь к крикам солдат вокруг, и говорил серьезно.

— Правда? Это поистине замечательно.

Тон Тони был полон злорадства:

— Но ведь я думаю, что Щ.И.Т. способен справиться с этими проблемами, не так ли? Если нет, я просто повешу трубку.

Тони никогда не питал слабости к Щ.И.Т., и эти ребята везде, как мухи.

— Что случилось?

Маленькая Пеппер подошла сзади и, услышав голос Кулсона, с недоумением спросила, держа в руках два бокала красного вина.

— О, ничего? Один… Ну, ты хочешь предложить мне сотрудничество. Тони явно не врал, его выражение было полным противоречий.

— Я должна была первой узнать о таком. Пеппер была умной помощницей и отлично знала Тони.

Поэтому она опустила бокал и потянулась за телефоном Тони:

— Дай, Кулсон, давно не виделись.

Тони рядом с ней безнадежно пожал плечами, помысленно отметив, что маленькие послеобеденные занятия, вероятно, cancel.

Затем он нахмурился и недовольно закричал:

— Эй, как вы два встретились?

Но, видимо, Пеппер не собиралась его игнорировать.

Она была неповоротливой, Тони мог отвергнуть Щ.И.Т., правительство США и отклонить любые слова, но никогда не мог отказать просьбе Пеппер.

— Привет, Пеппер, у нас большие проблемы, я надеюсь на помощь Тони.

Кулсон безнадежно говорил.

Сейчас единственным, кто мог убедить Тони, вероятно, была Пеппер.

— Хорошо, я помогу тебя убедить. Пеппер могла четко различать главное и второстепенное в больших вопросах.

Сотрудничая с Щ.И.Т., Старк Индастриз могла получить облегченный доступ во многих областях.

— Большое спасибо, я отправил Тони видео с места событий, надеясь, что он сможет подготовиться. Кулсон вздохнул с облегчением, услышав это.

Почти половина его людей уже лежала на земле.

— Эй, Пеппер, сегодня что-то не так. Тони подошел к Пеппер, отложил телефон в сторону и сказал серьезно.

— О? Это так? Я тебя люблю и не вижу никаких изменений.

Пеппер безнадежно указала на различные механические компоненты и инструменты вокруг:

— Ты хочешь провести с ними остаток жизни?

Говоря это, она подключала свой телефон к компьютеру Тони:

— Джарвис, помоги мне извлечь видео.

— Это всего лишь увлечения, ты знаешь, только ты уникальна для меня.

— Почему ты так хорошо флиртуешь сегодня? — с радостью спросила Пеппер.

Но, когда видео появилось перед ней, радость у нее исчезла.

Десятки агентов и солдат выглядели так уязвимо перед двумя странными гуманоидными существами в золотых доспехах.

— Oh my God, кто-то скопировал твою стальную броню? — спросила Пеппер.

Она не заметила, как серьезно меняется выражение лица Тони за ее спиной.

— Джарвис, вернись на три секунды назад, остановись, немного продвинься вперед, да, это оно.

Тони положил бокал вина и шагнул вперед, чтобы рассмотреть размытое лицо Рыцаря, так как он двигался слишком быстро.

— Увеличь и обработай это изображение.

Сердце Тони колотилось, он не знал, что и думать.

После обработки Джарвиса снимок постепенно прояснился, и в его глазах появилась образ Рыцаря.

— Это не человек? — удивленно сказала Пеппер, увидев это.

— Верно.

Выражение Тони утратило привычную иронию:

— Они вернулись.

Он никогда не забудет человека, которого встретил, будучи в отчаянии и одиночестве в пустыне.

Если бы не тот волшебный эликсир, который он выпил, чтобы улучшить свои физические способности и дать телу энергию для жизни, он, вероятно, давно бы умер в той пустыне.

Если он правильно помнил, за тем человеком стояло несколько человек, одетых, как эти захватчики.

— Кто они? — недоуменно спросила Пеппер.

Тони взял мобильный телефон, набрал номер Кулсона и, серьезно произнес:

— Послушай, Кулсон, эти люди — не то с чем могут справиться твои подчиненные, не дай им погибнуть напрасно, я пойду и поговорю с ними!

Прежде чем озадаченный Кулсон смог ответить, он резко отключил вызов.

Затем он серьезно посмотрел на Пеппер и сказал:

— Кажется, я не могу остаться с тобой сегодня вечером, мне нужно идти, иначе я буду жалеть об этом.

— Береги себя. — Пеппер улыбнулась и поцеловала его в щеку.

http://tl.rulate.ru/book/121155/5059294