Готовый перевод My Ex Husband Wants Me Back After 3 Years Of Divorce / Мой бывший муж хочет вернуть меня после 3 лет развода [Завершено✅]: Глава 10 - Никогда больше

За обеденным столом немедленно воцарилась тишина, все замерли и уставились на бабушку Элизабет и Мэри.

Мэри не знала, что сказать, когда чувствовала на себе всеобщие взгляды. Она вернулась к еде, как будто ничего не произошло, но внутри ее кровь кипела от ярости.

Когда же эта старушка умрет, чтобы она смогла получить имущество семьи? Она так крепко сжимала ложку в руке, что у нее начали вздуваться вены.

Бабушка Элизабет проигнорировала ее слова и снова спросила Адриана: «Где Эрика?»

Адриан просто ответил: «Я не знаю бабушка».

Бабушка Элизабет прищурилась: «Что ты имеешь в виду, говоря, что не знаешь? Ты что, не видел ее с тех пор, как развелся?»

Адриан чувствовал, как у него начинает болеть голова, но все равно вежливо ответил: «Бабушка, мы больше не вместе, и она может делать все, что захочет», — и продолжил трапезу.

Бабушка вздохнула: «Я не виню бедняжку, она, должно быть, была счастлива, что смогла освободиться от твоих злых лап. Адриан, я тебе это постоянно говорю и повторю еще раз, ты упустил хорошую женщину». Сказав это, она встала и ушла, конечно же, с помощью дворецкого Дэвида.

Адриан не понимал, почему бабушка все время это говорила. Эрика — не та, кого он любит, это Фелиция, или так он думал.

Мэри взглянула на мужа и хотела спросить его о делах компании, но потом вспомнила пощечину и подсознательно коснулась щек. Вместо этого она повернулась к Адриану: «Как дела в компании, Адриан?».

Адрейн ответил всего двумя словами: «Нехорошо». Он также не одобрил сцену, которую устроили его мачеха и сестра, и из-за этого некоторые советы директоров хотели продать свои акции.

Мэри сглотнула слюну, она не хотела снова быть бедной. Она была из бедной семьи и проделала много трюков, чтобы стать госпожой особняка, теперь она не хочет все это потерять.

Она посмотрела на Адама и сказала: «Мне жаль».

Адам только холодно посмотрел на нее и вышел из-за стола. Его тяжкий труд не пойдет насмарку из-за бесчувственной женщины.

Далеко от того места, где они находятся, в огромном здании компании, где-то в 70 этажей. На самом верхнем этаже мужчина в очках, висящих на носу, просматривал документы в своих руках и слушал человека, который давал ему информацию.

Информатор сказал: «Босс, это подтверждено. Она покинула их особняк и развелась с мужем. Теперь она со своей семьей».

Мужчина в очках ответил: «Это хорошо. Продолжай следить за ней и сообщай мне обо всем, что она делает, куда ходит, с кем встречается и с кем встречается, ты это понимаешь?».

Информатор ответил: «Да, босс, я вам все доложу». Информатор не понимал, почему его босс просит его все время следовать за этой женщиной, и это уже год. Ну что ж, это не его дело. Он просто должен был выполнять свою работу и получать деньги. Он вышел из офиса и пошел выполнять свою миссию.

Мужчина снял очки и уставился на женщину на фотографии, которую он сейчас держал в руках. Фотография была сделана камерами безопасности в аэропорту. Он прошептал: «Ты все еще выглядишь такой же красивой, как и в последний раз, когда я тебя видел».

Он до сих пор ясно помнил тот первый день, когда они столкнулись друг с другом, и эта сцена прокручивалась у него в голове.

* * *

Год назад.

В особняке Хартов Эрика была занята своими предполагаемыми делами, когда Мэри подошла к ней и сказала: «Эй, послушай, я хочу, чтобы ты сходила за продуктами для дома, у нас заканчиваются запасы». Это была ложь. Они всегда заполняют кухню едой, которой им хватит на целый год, но она просто хотела побеспокоить Эрику.

Эрика немного смутилась, но все равно вежливо сказала: «Но мама, я сейчас занята. После этого пойду поработаю в бабушкином саду, можешь вместо меня прислать слуг».

Мэри рассердилась и вспыхнула: «Ты споришь со мной? Ты не та, кто платит слугам зарплату, поэтому ты не имеешь права решать, что мне отправлять, а что нет. Я хочу, чтобы ты пошла». Она протянула Эрике список вещей, которые нужно купить, и карточку для оплаты. «Вот список и карточка, ты знаешь пин-код, и еще не трать больше, чем должна заплатить».

Эрика послушно взяла карточку и пошла за необходимыми вещами, не зная, что на ней нет ни единой суммы денег.

Прибыв на место, Эрика начала выбирать все по списку и подсчитала общую сумму в 20 тысяч долларов.

Возле супермаркета в черной тонированной машине слышался только голос молодой леди, которая умоляла и умоляла брата не отправлять ее обратно в главный особняк. «Итан, пожалуйста, я обещаю больше никогда не ходить по клубам, пока не стану взрослой», — Кассандра держала брата за руку и мило надула губки. Это было ее секретное оружие, чтобы заставить его согласиться на все, что она захочет.

Итан уставился на свою младшую сестру и тут же отвернулся, когда увидел, что она надулась. Она знает, что этот трюк всегда срабатывал на него. Он вздохнул и сказал: «Ладно, я не отправлю тебя обратно в главный особняк, поскольку ты обещала никогда не ходить по клубам, пока официально не станешь взрослой, но только при одном условии».

Глаза Кассандры загорелись, и она быстро сказала: «Конечно, все, что угодно, Итан».

«Сегодня вечером ты приготовишь нам ужин», — сказал Итан.

Кассандра стала еще счастливее. Поскольку она умеет готовить, ей не составит большого труда выполнить условие. «Ладно, тогда пойдем за продуктами».

«Подожди, вот что я хочу, чтобы ты приготовила на ужин». Он показал ей фотографии китайских блюд, и она почувствовала, как пот струится по ее шее, хотя в машине был кондиционер. «Даже не пытайся спорить, потому что я не собираюсь ничего менять, поехали».

Кассандра подумала в голове: «Мы же американцы, зачем ему китайская еда? Он просто хочет усложнить мне жизнь, хм». И она медленно вышла из машины.

http://tl.rulate.ru/book/121153/5051035