Готовый перевод Naruto/Gamer: Medium Meld / Наруто/Игрок: Слияние: Глава 21: Контакт

«Ты выглядишь немного старше, чем двое других, Ли», - сказал я, сохраняя низкий голос. «Почему?»

«На самом деле я член другой команды, которая выпустилась за год до Наруто и Сакуры», - сказал Ли, видимо, ничуть не обеспокоенный вопросом. «Моя собственная команда была на отдельной миссии, когда меня вызвали, так что я был доступен для временной замены в Седьмой команде».

«Почему ты не отправился на миссию вместе со своей командой?», - поинтересовался я.

«Вообще-то это моя первая миссия за долгое время», - ответил Ли, потирая затылок. «Некоторое время назад я получил серьезную травму; мне потребовалось много времени на реабилитацию, чтобы вернуться к тому состоянию, в котором я нахожусь, но мне еще предстоит пройти долгий путь».

Точно, я и забыл о том, что он был ранен после фиаско с Гаарой, но разве он не отправился на миссию, чтобы вернуть Саске? Он ведь тогда был относительно здоров, не так ли? Нет, у него было лекарство - даже если оно оказалось алкоголем, - а значит, и тогда он еще не оправился. Я бросил «Чувство энергии» и применил к нему «Наблюдение».

Имя: Рок Ли

Титул: Зеленый зверь Конохи

Пол: Мужчина

Возраст: 14 лет

Уровень: 165

Очки здоровья: 2314/2314(3750)

Очки чакры: 10/10 (2750)

Эффекты состояния: Раздробленные кости. Деформированная сеть чакры.

Эмоции: Надежда. Решимость. Волнение.

История: Рок Ли родился в Стране Огня. Он сирота, не способный использовать чакру извне из-за неправильно сформированной сети чакры.

Своей отточенной физической силой Рок Ли разбивает ожидания и тела своих врагов.

Он является членом Команды 9 и хочет доказать, что может быть великолепным шиноби, несмотря на свои недостатки. У Рок Ли нет живой семьи.

Сакура - сто восемнадцать, Наруто - сто тридцать девять и Ли - сто шестьдесят пять - довольно большой разброс уровней для Генинов.

Впрочем, я не был уверен, что Рок Ли вообще можно назвать Генином, а Наруто был достаточно силен, чтобы убить Чуунина в первом же эпизоде, так что, может быть, ранги не так уж сильно коррелируют с боевой мощью?

«Я исправлю это после того, как все закончится», - предложил я, переместив хватку на ноги Какеру. «Нет смысла ползти обратно по длинному пути, когда я могу позаботиться об этом за час или около того».

Ли обернулся и посмотрел на меня, пораженный этими словами.

«Ты можешь вылечить что-то подобное?», - спросил Ли.

Они были классифицированы как статусные эффекты, как и Окаменение, так что Снятие статуса должно было чем-то помочь - худшее, что могло случиться, это то, что оно не сработает.

«У меня нет никаких сомнений, что я смогу это исправить», - сказал я с полной уверенностью. «Тебе придется подождать, пока Какеру придет в норму, но после этого мы сможем сесть и посмотреть».

«Это невероятно щедро с твоей стороны», - сказал Ли, заметно удивившись. «Я приму твое предложение - спасибо».

«Конечно», - сказал я.

Какеру ничего не ответил на этот обмен, видимо, воспринимая свою роль ленивца гораздо серьезнее, чем нужно.

Какаши опустился перед нами и выглядел так же, как и в прошлый раз, когда я его видел, - я выпустил еще одно «Наблюдение», чтобы собрать весь набор.

Имя: Какаши Хатаке

Титул: Какаши Шаринган

Пол: Мужской

Возраст: 27

Уровень: 274

Очки здоровья: 5600/5600

Очки чакры: 4660/4660

Статусные эффекты: Несовместимая трансплантация.

Эмоции: Предвкушение.

История: Хатаке Какаши родился в Стране Огня. Он гений в искусстве шиноби и считается одним из самых опасных людей в мире.

Он был членом бывшей Команды 7, возглавляемой Минато Намиказе, до ее окончательного расформирования. Теперь он стал лидером нового поколения Команды Семь. Какаши - сын погибшего Сакумо Хатаке.

«Мы приближаемся к берегу», - сказал Какаши, шагая рядом с Ли. «Пока никаких признаков врагов нет, но как только они появятся, двигайтесь, чтобы проверить каждого из них. Остальные, пожалуйста, оставайтесь в укрытии, пока не разберемся с ситуацией».

«Конечно», - сказал Мичиру, держа руку на плече Хикару. «Хикару, пожалуйста, держись рядом со мной».

«Отец», - пробормотал Хикару.

Деревья впереди поредели, и в прохладном вечернем свете я разглядел вдали воду. Мы ждали у самой кромки деревьев, спрятавшись среди зелени.

Две длинные черные тени, неуклонно увеличивающиеся в размерах, приближались с запада, выходя из-за скалистого выступа.

«Маленькие лодки - это Корега и его люди», - сказал Какаши, - «Должно быть, они пытаются скрыть корабль от глаз».

«Может, нам пора?», - спросил я, оглядывая пляж.

«Нет, мы подождем, пока они не подойдут достаточно близко...», - сказал Какаши, а затем повернул голову влево. «Контакт».

Какаши как-то незаметно исчез прямо передо мной, и я почувствовал, как песок осыпается с его ног. Вспышка розово-оранжевого цвета привлекла мое внимание, прежде чем остальные переместились к нему, так же бесследно...

Повернувшись, я обнаружил их в центре пляжа, стоящими напротив трех знакомых фигур.

«Какеру, - сказал я, - я на минутку отвлеку тебя».

«Хорошо», - сказал Какеру, изо всех сил стараясь не паниковать. «Подумать только, они способны так точно предугадывать стратегию друг друга - шиноби грозны, даже если не учитывать их индивидуальную силу».

«Ты не ошибаешься», - сказал я, наклонившись так, чтобы лучше видеть обе группы. «Как думаешь, сколько эти парни взяли с Шабадабы?»

«Не могу даже предположить», - признался Какеру.

«Параметры задания должны были быть довольно безумными», - сказал я, щурясь при слабом освещении. «Убийство короля и захват его земель должны были стоить целое состояние... Мичиру, сколько стоило нанять команду Какаши?»

Мичиру, казалось, была немного ошарашен темой разговора - возможно, потому, что мы собирались посмотреть, как две команды суперлюдей убивают друг друга, но все же.

«Двести тысяч рё», - ответил Мичиру.

«Сколько это в реальных деньгах?», - я вздохнул. «Я понятия не имею о рё; единственные деньги, которые я когда-либо видел, - это лунные доллары».

«Сто рё примерно равны одной луне», - сказал Какеру. «Так что за их наем пришлось бы заплатить около двух тысяч лун».

Я нахмурился, пытаясь представить себе, насколько это нечестно - они поставили на кон свои жизни ради двух тысяч долларов? Если разделить на четверых, то это будет сколько, пятьсот долларов на каждого? Они хоть оставили себе все эти деньги или часть ушла в деревню?

«Это безумие, неэтично и откровенная эксплуатация, - сказал я, - лучше расскажите мне, как нанять команду шиноби-телохранителей, чтобы я не попал в такую ситуацию случайно, понимаете?»

Какеру так и не успел ответить, потому что самый низкорослый шиноби из вражеского отряда метнул нож в песок между двумя группами, а потом он взорвался.

Я оттащил Какеру за дерево, когда песок пронесся мимо нашей позиции, подброшенный силой.

Тебя отравили.

«Черта с два», - сказал я, поднимая экран состояния. «Черт, всем оставаться на месте; думаю, они только что нас отравили».

Эффекты состояния: Замедление.

«Ублюдки, они точно нас отравили», - сказал я, пораженный. «Это от взрыва? Снятие статуса».

Я погрузился в Медитацию, а затем снова наложил ее, как только она закончилась.

http://tl.rulate.ru/book/121125/5155685