Готовый перевод My Synthesis Talent / Мой талант синтеза: Глава 980. Предначертанный выбор: охота за напарником

Шух! Устройство для хранения еды (сверхусиленная версия), над которым Ноль трудился всю ночь, заняло своё место рядом с прилавком. Он методично помещал в него порцию за порцией, его движения были отточены до автоматизма.

«Гу Сянь, вот увидишь, я непременно поймаю настоящего похитителя еды!» — в голосе Ноля звучала непоколебимая уверенность.

Ло Чжи, наблюдая за этой сценой, не мог скрыть лёгкого удивления. «Ты действительно провёл всю ночь из-за этого? Теперь я начинаю верить, что вчерашнюю еду украл не ты», — в его словах сквозила нотка иронии.

«Уже поздно, Гу Сянь! Ты безвозвратно потерял моё доверие!» — воскликнул Ноль, но в его глазах читалось, что мысли его уже далеко от вопроса о пропавшей еде. После ночи упорного труда он полностью сосредоточился на поимке таинственного вора.

Однако Ло Чжи, казалось, видел ситуацию насквозь. «Хуэй Юэ использует пространственные способности. И хотя твоё модифицированное хранилище — настоящее произведение искусства, в нём, похоже, нет никакой пространственной защиты. Оно всё равно не сможет остановить Хуэй Юэ», — задумчиво произнёс он.

Выбор Ло Чжи пал на Хуэй Юэ в качестве ещё одного напарника для своей команды. Причина была проста — сейчас она была сильнейшей среди всех его последователей. Но времена изменились, и требования Ноля к напарникам уже не те, что были, когда он только встретил Ло Чжи.

Тогда у Ноля было целых тридцать лет на подготовку к турниру Сильнейших Охотников, и он мог позволить себе быть не слишком разборчивым. Теперь же, когда до турнира оставалось всего около десяти дней, выбор последнего напарника стал критически важным. Если бы всё было так просто, Ноль, вероятно, нашёл бы подходящего кандидата ещё в первый день набора. Тот факт, что процесс затянулся на третий день, ясно показывал: требования Ноля существенно возросли.

Конечно, даже при таких жёстких условиях было бы несложно протолкнуть в команду «своего» человека. Но была ещё одна проблема — Джет.

Когда Джет обсуждал турнир Сильнейших Охотников с министром пропаганды, он чётко обозначил свою позицию: Ноль обязательно должен участвовать в турнире. И дело было не только в исполнении заветной мечты Ноля, но и в том, чтобы он помешал достижению целей Империи.

Из-за этих скрытых мотивов получить место напарника Ноля стало практически невозможно. Ло Чжи даже подозревал, что Джет уже тайно назначил другого напарника для Ноля, а может быть, даже двух.

Прямое внедрение своих людей могло бы обмануть Ноля, но никак не Джета. Именно поэтому Ло Чжи прибегнул к столь сложной стратегии. Его цель была проста — абсолютный контроль. Какими бы ни были намерения Джета, Ло Чжи хотел держать все нити в своих руках.

И наоборот, если позволить Джету назначать напарников, влияние Ло Чжи значительно уменьшилось бы. Если цель Джета также заключалась в том, чтобы вывести Ноля на первое место, Ло Чжи мог бы с этим смириться. Но что, если нет? Что, если планы Джета противоречили получению первого места?

Всё это было трудно предугадать. Джет, этот старый лис, никогда не раскрывал своих истинных мыслей, и как бы ни были сильны способности Ло Чжи, связанные со временем, он не мог проникнуть в сознание Джета, преодолев реку времени.

С другой стороны, цели Галактической Империи были Ло Чжи уже ясны. В конце концов, об этом лично сообщил действующий премьер-министр парламента министру пропаганды. Раз уж об этом было сказано вслух, Ло Чжи, конечно, мог пересечь временной поток, чтобы стать свидетелем этого разговора.

«Надеюсь, наши цели не вступят в противоречие...» — эта мысль не давала Ло Чжи покоя.

Тем временем, как и предвидел Ло Чжи, в хранилище Ноля не оказалось никакой пространственной защиты, и Хуэй Юэ с лёгкостью похитила всю еду. Хотя Ло Чжи уже убедился, что еду воровал не Ноль, тот всё равно был вне себя от ярости.

«Я не могу поверить, что кто-то смог украсть мои тщательно защищённые припасы прямо у меня из-под носа!» — негодовал Ноль.

«Да ладно, это же всего лишь немного еды», — попытался успокоить его Ло Чжи.

«Дело уже не в еде, это вопрос моей чести!» — Ноль был предельно серьёзен. Он достал из-за пазухи дисплей, на котором быстро удалялась мигающая красная точка. «Не ожидал такого, да? Я добавил кое-что в еду, и теперь я обязательно поймаю этого продуктового вора! Гу Сянь, пойдём со мной!»

«Не могу, я должен присматривать за прилавком», — возразил Ло Чжи. «По сравнению с небольшим количеством еды, турнир Сильнейших Охотников и выбор напарников — вот что действительно важно».

Ноль стиснул зубы и выпалил: «Гу Сянь, подумай! Этот человек смог украсть всю еду прямо у нас под носом, не повредив хранилище. Это говорит о том, что у него есть особые методы, и, возможно, он невероятно силён. Если мы сможем его поймать, мы, вероятно, сможем заставить его присоединиться к нашей команде!»

Ло Чжи приподнял бровь. Неужели этот парень сам попался на удочку? Однако, вглядевшись в глаза Ноля, Ло Чжи понял, что эти слова были не более чем уловкой, попыткой убедить его пойти на поимку вора. В конце концов, гигантский механизм Ноля был слишком громоздким для действий на планете Охотников, в то время как разнообразные способности Ло Чжи идеально подходили для такой миссии.

«Звучит разумно...» — протянул Ло Чжи. «Хотя я сомневаюсь, что сильный воин присоединится к нашей команде ради еды, но... ладно, я пойду с тобой».

«Отлично, поторопимся, иначе будет слишком поздно!» — воскликнул Ноль.

«Не волнуйся, мы точно успеем», — уверенно ответил Ло Чжи.

Тело Ло Чжи окутало белое электричество, охватив его и Ноля, и они взмыли в небо, не сводя глаз с цели на экране. Через мгновение они уже были на месте.

Это была середина оживлённой улицы с закусочными, где среди толпы стояла девушка, держащая тарелку с жареными куриными ножками и беззаботно поедающая их.

«А, мои ножки клайской птицы! Это моё любимое блюдо! Гу Сянь, вперёд!» — закричал Ноль.

Белая молния, сопровождаемая яростным криком Ноля, устремилась к девушке, но та в мгновение ока осознала опасность и внезапно исчезла, словно растворившись в воздухе.

Ло Чжи, заметив исчезновение цели, тут же взмыл вверх, оглядываясь по сторонам. «Куда она могла деться?» — пробормотал он.

Ноль, не отрывая взгляда от дисплея, непрерывно водил пальцем по экрану. Отображаемая карта постоянно уменьшалась, пока он наконец не увидел красную точку. «Невозможно!» — воскликнул он. «Она прыгнула прямо на третью звезду Охотников! Это расстояние просто невероятное!»

«Третья звезда Охотников? Это же самая дальняя планета в звёздной системе Охотников», — задумчиво произнёс Ло Чжи. «Преодолеть половину звёздной системы одним прыжком... Такая способность... возможно, она действительно достойна быть нашим напарником, Ноль!»

Ноль уставился на него с недоумением: «???»

«Я просто придумал случайное оправдание, как ты мог воспринять это всерьёз?» — подумал он.

«В любом случае, мы не можем упустить такого сильного потенциального союзника», — решительно заявил Ло Чжи. «Ноль, мы немедленно покидаем планету Охотников и начинаем преследование!»

«Хорошо!» — согласился Ноль, всё ещё не веря, что его шутка была воспринята так серьёзно.

Через мгновение два ярко-красных одноместных космических корабля вылетели с планеты Охотников, устремляясь к самой дальней планете этой звёздной системы.

В то же время в штаб-квартире Гильдии Охотников, в роскошном особняке, перед Джетом появился загадочный документ.

Регистрационный номер: 6438297219535

Дата регистрации: три тысячи лет назад

Место регистрации: филиал №5398 на планете Тилан

Регистрационный позывной: Королева Монстров · Хуэй Юэ

Охотничья запись: три тысячи лет назад...

«Охотник, зарегистрированный три тысячи лет назад, и до сих пор нисколько не изменился?» — Джет нахмурился, вчитываясь в строки. «Ещё одна раса с невероятно долгой продолжительностью жизни? И этот талант — управление пространством?! Неужели это представитель легендарного клана Пустоты, который уже не может скрываться?»

Джет смотрел на документ, его взгляд становился всё более задумчивым и тревожным.

«Однако, если охотник зарегистрирован три тысячи лет назад, очевидно, что она не может специально нацеливаться на Ноля...» — эта мысль немного успокоила Джета.

Но он не знал, что существует ещё один тип людей, способных пересекать реку времени и управлять прошлым. Если бы он знал, то, вероятно, не стал бы так спокойно относиться к этой загадочной девушке из древнего документа.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/121096/5145136