Готовый перевод Cote: Elite in Action / Класс превосходства: Элита: Глава 6

Прошел месяц с тех пор, как я поступил в эту подготовительную школу. Благодаря сделке, которую я заключил с президентом студенческого совета, "продав" своё молчание за 2 миллиона личных баллов, я жил, как король: наслаждался изысканными блюдами и покупал всё, что хотел. Хотя я не растратил все деньги, за месяц потратил лишь миллион баллов — я не настолько безрассуден.

За этот месяц многое произошло. Я стал близким другом с Амикурой-сан и Химено, которую я просто называю Химено — ей не нравятся почётные суффиксы. Также у меня сложились хорошие отношения с Ичиносе-сан, что неудивительно, ведь она словно социальная бабочка, легко сходится с людьми. Среди парней я подружился с Шибатой, который вместе со мной вступил в футбольный клуб. В клубе я также завёл друзей из других классов, но лучше всего я ладил с Хиратой из класса D. Он очень приятный человек и обожает футбол, и его преданность клубу заставляет задуматься, почему он оказался в классе D.

На следующий день после того, как мы с Ичиносе-сан решили поделиться информацией о системе S с нашими одноклассниками, мы раскрыли всё, что знали. К счастью, многие уже начали сомневаться в том, почему получили именно такое количество баллов. Мы показали ключевые моменты: бесплатную еду, камеры, товары первой необходимости, доступные бесплатно, и я даже продемонстрировал фотографии классовых баллов второкурсников. Мои одноклассники согласились с нами, что мы должны вести себя как можно лучше, как в классе, так и за его пределами. Честно говоря, я рад, что попал в такой понимающий и дружный класс.

1 мая, и сегодня, по моим предположениям, должна была быть представлена новая информация о системе S. Откуда я это знал? Всё просто.

В класс вошла профессор Хошиномия, на удивление бодрая и с улыбкой. Обычно она приходила на уроки с похмельем, и я честно удивлялся, как её до сих пор не уволили.

— Доброе утро всем, — начала Хошиномия-сенсей. — Сегодня у меня есть важное объявление.

— Это будет касаться системы S? — спросил Канзаки. Он был серьёзным и ответственным парнем, одним из тех, кто с самого начала сомневался в количестве личных баллов.

— Да, Канзаки-кун, — подтвердила Хошиномия. — Большинство того, о чём я расскажу, вам уже известно.

Затем Хошиномия вытащила конверт и показала лист бумаги с результатами.

— У меня здесь результаты ваших классовых баллов за прошлый месяц. Могу сказать, что вы справились прекрасно. Ваша сенсей очень довольна, — она посмотрела на доску с результатами.

**Класс A: 940 баллов

Класс B: 930 баллов

Класс C: 490 баллов

Класс D: 0 баллов**

— Хотя вы уже знакомы с системой S, как ваш учитель, я обязана ещё раз объяснить вам все детали. Так что, если у кого-то остались вопросы или что-то не до конца понятно, внимательно слушайте.

— Во-первых, давайте поговорим об иерархии классов. Каждый класс начинает месяц с 1000 классовых баллов. Эти баллы представляют общую успеваемость и поведение класса. В течение месяца ваше поведение как в классе, так и за его пределами, влияет на изменение этих баллов.

— Каждый раз, когда кто-то совершает проступок, из классовых баллов вычитаются баллы. Проступки могут варьироваться от нарушения школьных правил до неподобающего поведения. И каждый проступок также влияет на количество личных баллов студентов.

— В конце каждого месяца накопленные классовые баллы сравниваются между классами. Класс с наибольшим количеством баллов считается лучшим как по успеваемости, так и по поведению.

— Если у вас меньше баллов, чем у другого класса, ваш класс может потерять своё место в иерархии. Например, если у вас меньше баллов, чем у класса C, то ваш класс займёт его место, а класс C поднимется в классе B.

— Поэтому важно соблюдать хорошее поведение и учёбу, чтобы не потерять позиции.

— Ваша цель — максимально увеличить количество баллов, чтобы ваш класс оставался в хорошем положении в иерархии и, соответственно, получал больше привилегий.

— Система создана, чтобы мотивировать вас к отличному поведению и стремлению к академическим успехам. Работайте вместе и держите свои классовые баллы на высоком уровне!

Хотя мы уже немного знакомы с этой системой, Хошиномия-сенсей решила ещё раз всё объяснить, чтобы убедиться, что каждый всё понял.

Оказалось, что нам не хватило всего десяти баллов, чтобы обогнать класс А. Видимо, не зря они считаются лучшими. Как и ожидалось, класс D оказался на последнем месте с нулевыми баллами. Что же там такое происходит?

— Ничего себе, нам не хватило всего десяти баллов до класса А, — заметила Амикура-сан. — А я даже старалась молчать на уроках.

— Я думаю, это отличный результат, — прокомментировала Химено. — Мы же не роботы, чтобы всё делать идеально.

— Химено права. Нам не стоит расстраиваться только потому, что мы чуть-чуть отстаём. Мы сможем обогнать их позже, — с оптимизмом добавила Ичиносе.

— Класс D с нулём баллов... похоже, они и правда худший класс, — задумчиво сказал Канзаки.

— Сэнсэй, а какие именно баллы влияют на распределение студентов по классам? — спросил я, всё ещё не до конца понимая критерии.

— К сожалению, я не могу ответить на этот вопрос, — ответила Хошиномия.

— Понятно, — сказал я с досадой.

— О! Чуть не забыла! — продолжила Хошиномия. — Сейчас я дам вам результаты внезапного теста, который вы сдавали несколько дней назад.

Хошиномия-сенсей сказала, что этот тест не будет учитываться в оценках, а просто для справки, поэтому я оставил его пустым.

Хошиномия достала ещё один лист, на котором были результаты тестов.

— Как видите, почти все показали результаты выше среднего, кроме одного студента, который получил ноль, потому что оставил тест пустым, — она посмотрела на меня.

— В обычных условиях Осаву-кун бы исключили, — произнесла она, к всеобщему удивлению. Меня это тоже удивило.

— С-сэнсэй, что вы имеете в виду под исключением? — взволнованно спросил Шибата.

— Как я и сказала, школа очень серьёзно относится к академической успеваемости. Если студент не набирает минимального балла, его могут исключить, — объяснила Хошиномия.

— Есть ли способ избежать исключения? — спросил я, надеясь на выход из ситуации.

— Рад, что ты спросил, — улыбнулась Хошиномия. — Да, но это будет стоить дорого.

— Сколько? — уточнила Ичиносе.

— 20 миллионов личных баллов или 300 классовых баллов. Один из этих двух вариантов может отменить исключение, — ответила Хошиномия.

— Это слишком дорого, — заметила Ичиносе.

— Это так. Поэтому вам придётся очень постараться, чтобы не потерять ни одного из одноклассников, — сказала Хошиномия, её тон стал серьёзным.

— Сэнсэй, есть ли другие способы заработать классовые баллы? — спросил я, надеясь услышать больше деталей.

— Да, такие способы есть, — ответила Хошиномия. — Существуют специальные экзамены, которые могут повлиять на количество классовых баллов. К сожалению, я не могу рассказать вам деталей этих экзаменов, так как информация будет раскрыта ближе к дате. Но могу сказать, что будет оцениваться не только академическая успеваемость, но и другие факторы.

Из её слов я понял, что учитываться будут не только знания, но и физическая подготовка, сотрудничество, стратегическое мышление и другие навыки.

— Кстати, через месяц вас ждут официальные экзамены, — продолжила Хошиномия. — Поэтому я советую начать подготовку уже сейчас. В конце этой недели я предоставлю вам темы, которые будут включены в экзамен.

С этими словами Хошиномия-сенсей начала урок. Но я знал, что с этого момента начнётся настоящая борьба между классами в этом мире, построенном на оценке заслуг.

http://tl.rulate.ru/book/121085/5052433