Готовый перевод Marvel: Advent of the Joker / Марвел: Пришествие Джокера: Глава 37

— Я пойду сообщу об этом шефу, а вы приготовьтесь на случай необходимости, — сказал Аарон Дэвис двум скорпионам и надгробию.

Они ответили и собирались уходить, когда за дверью раздался быстрый стук.

— Входите! — тихо сказал надгробие.

Вскоре вошел мальчик в униформе охраны с испуганным лицом.

— О, нет, мистер Аарон Дэвис, ваша машина, похоже, была украдена. Это сделал человек в клоунском макияже, и мы уже отправили кого-то для преследования.

— Черт!

В пригороде Нью-Йорка много свалок автомобилей.

Хотя это место и выглядит как сборище подержанных автомобилей, вокруг на десять метров разбросаны как крупные, так и мелкие машины и их запчасти.

Но никогда не знаешь, заняты ли работники этих заброшенных фабрик ремонтом автомобилей или чем-то, что запрещено.

Луо Бин вел внедорожник и припарковался у двери заброшенной фабрики.

Двигатель еще не остановился.

Он привлек внимание группы работников, занятых своими делами.

— Эй! Что вы здесь делаете?! — закричал один из мужчин с пылью на теле, подняв в руках плоскогубцы.

Луо Бин ничего не сказал, просто быстро вышел из машины.

Как только он вышел, его окружила толпа.

— Привет, — спокойно поприветствовал Луо Бин собравшихся.

— Клоун! — внезапно воскликнул кто-то из толпы, и в один миг группа достала пистолеты и направила их на Луо Бина.

— Подождите, подождите, — сделал жест Луо Бин, показывая обеими руками, что у него ничего нет.

Они сердито смотрели на него, держа оружие, и, казалось, немного испугались, хотя не понимали, почему.

Никто не решался стрелять первым.

Увидев их реакцию, Луо Бин медленно убрал правую руку в карман пиджака.

— Руки, руки наружу! — закричал кто-то дрожащим голосом, сделав шаг вперед с пистолетом.

— Быстро, скоро, — Луо Бин произнес, вытаскивая визитку из внутреннего кармана своего костюма.

Он держал визитку в руке, подняв ее, и сказал: — Здесь есть кто-нибудь, кто может решать дела?

Если бы это был кто-то другой, они могли бы и не знать, что у него в руках визитка, но эта группа должна его знать.

Потому что на этой визитке был тотем, признанный всеми на дороге — печать Цзиньхэ.

Это не визитка, которую может получить каждый.

Так что, если вы можете ее получить, это означает, что у этого человека есть какой-то статус.

— Да, это я. — Увидев визитку, из толпы вышел относительно высокий мужчина, его кожа была немного темной, но мышцы сильно развиты, и с ним не стоило возиться.

— Положите оружие, — сказал он остальным.

Когда те опустили пистолеты, мужчина остро посмотрел на Луо Бина и сказал: — Ты человек Цзиньхэ?

— Как бы ты это ни сказал, это как твои отношения с миссис Гао. — Луо Бин усмехнулся и протянул визитку мужчине.

Мужчина взглянул на визитку, снова сердито уставился на Луо Бина и медленно сказал: — Следуй за мной.

Как только он закончил, мужчина увел Луо Бина в комнату.

— Не ожидал, что ты осмелишься прийти сюда, — сразу же сказал он, усевшись и глядя на Луо Бина с некоторым раздражением.

— Да? Тогда может быть, есть много вещей, о которых ты не догадываешься, — улыбнулся Луо Бин, тяжелый клоунский макияж немного потрескался.

— У тебя толстая кожа. Ты ранил моего старшего брата, Орла и Баала! Если бы не ты! Наша банда не оказалась бы в такой ситуации! Я бы не пришел чинить свою машину сюда! Чем больше мужчина говорил, тем эмоциональнее он становился, в конце концов он закричал и встал со стула.

Сначала, увидев этого человека с клоунским макияжем перед собой, он был удивлён.

Он никогда не забудет, как несколько дней назад этот человек с клоунским макияжем внезапно появился на телевидении.

Подняв палку, он расправился с его старшим братом.

И недолго спустя этот человек убил так много его людей.

Но сейчас, этот человек действительно сам пришёл к нему.

Если бы это не было его галлюцинацией в данный момент, то совершенно точно это клоун перед ним — сумасшедший!

Знаете, он сейчас мечтает поймать этого клоуна живым, а затем показать процесс его жизни или смерти в прямом эфире!

http://tl.rulate.ru/book/121080/5046478