Готовый перевод Marvel's Endless Powers / Марвел: Бесконечная сила: Глава 20

— Ты… — Лазерный Глаз услышал слова Сю Жуня и повернулся к нему.

Внутренне Сю Жунь казался обычным человеком, который, вероятно, должен был бояться мутантов.

Как же так, что этот обычный человек не выглядит напуганным и на самом деле хочет с ними пообщаться?

— Я, эээ, ничего особенного не делаю, — пожал плечами Сю Жунь. — Эта машина, которую вы только что разрушили, кажется, моя.

— Ух! — услышав слова Сю Жунь, Лазерный Глаз, Девушка-шторм и остальные сильно смутились.

Как мутанты, они обычно обладают огромной разрушительной силой и часто просто разрушают все на своем пути, не заботясь о последствиях.

Что касается последствий…

Ну, это уже не их забота, и это одна из причин, почему мутанты находятся под прицелом правительства.

Поскольку мутанты часто сражаются между собой, это подрывает общественную стабильность.

Некоторые супергерои отличаются от мутантов — они борются с преступниками среди людей или с некоторыми мутировавшими существами, защищая человечество.

Это совсем не похоже на мутантов.

Следует заметить, что мутанты-преступники ограничиваются лишь средой своих сородичей, так что разница большая.

Отторжение человечества к мутантам, помимо страха перед их силой, имеет и другие причины.

— Сколько денег, мы компенсируем, — спросил Лазерный Глаз.

Раз уж разговор зашел об этом, не было смысла им просто так удирать.

— Два миллиона долларов, — ответил Сю Жунь.

— Что? Так много денег, вы серьезно? — Валавидел Логан, на мгновение опешив.

Два миллиона — это серьезная сумма.

— Это роскошный автомобиль, и он лимитированного выпуска. Можете проверить это онлайн, — снова пожал плечами Сю Жунь.

Он не лгал, ведь его машина действительно такова по стоимости.

— У нас сейчас нет таких денег, — громко произнес Лазерный Глаз.

Как Люди Икс, у них не так много наличных.

В конце концов, Люди Икс — это не братство, и они не могут похвастаться грабежами банков каждый день.

Стоит напомнить, что профессор Икс основал Школу Одарённых благодаря своему предыдущему состоянию.

Откуда еще взялась бы огромная Школа Одарённых и космический корабль Людей Икс?

— Если у вас нет такой суммы, это легко исправить, — с улыбкой произнес Сю Жунь. — Когда найдете Магнето, возьмите меня с собой.

— Возьмете меня? Вы в своем уме? — Воловидел Логан хотел что-то сказать, но Сю Жунь слегка наступил ногой на землю, и она треснула.

— Мутанты? — лица Волковидела и остальных слегка изменились.

— Я не мутант, — ответил Сю Жунь. — Как бы там ни было, есть долги и есть их хозяева, повреждение моего автомобиля связано с Магнето, так что какие у вас намерения?

— Понял, с этим все в порядке, — сказал Лазерный Глаз.

— Хорошо, вот моя визитка, — Сю Жунь вытянул визитку, и Лазерный Глаз поймал ее.

— Надеюсь, вы сообщите мне поскорее, иначе… я знаю, где находится Школа Одарённых, — с улыбкой добавил Сю Жунь.

— Поняли, тогда мы уходим, — сказав прощальные слова, Люди Икс покинули Сю Жунь.

Им нужно было уходить скорее, так как полиция уже прибыла.

Смотрев на убирающихся Людей Икс, Сю Жунь тихо улыбнулся; из-за автомобиля он хотел столкнуться с Магнето, но это было сказано просто так.

Ранее, справляясь с силами Ассоциации Руки и Джином, он имел дело с мутантом, который был подчиненным Магнето.

Можно утверждать, что между Сю Жунь и Магнето есть настоящая вражда.

В то же время, Сю Жунь хотел проверить, насколько он сильнее альфа-уровня мутантов.

— Не двигайтесь, поднимите руки, — громко произнес полицейский, стоящий неподалеку.

— Уважаемые полицейские, вы немного опоздали, — сказал Сю Жунь. — Враги исчезли.

— Это Mr. Су, — один из полицейских узнал Сю Жунь, его глаза загорелись, и он быстро приказал подчиненным опустить оружие.

— Вы меня знаете? — удивился Сю Жунь.

— Mr. Су, меня зовут Берни, я был стражем порядка на последнем празднике у директора Stark Industries, так что имел удовольствие видеть вас, — быстро ответил офицер.

— Однако то, что произошло здесь, — это те чертовы мутанты, — посмотрел по сторонам офицер.

— Да, Офицер Берни, мой миллионный роскошный автомобиль тоже был разрушен, — с сожалением сказал Сю Жунь.

— Mr. Су, главное — это обеспечение безопасности, — сказал Офицер Берни.

— Спасибо, Офицер Берни, могу ли я покинуть это место? — весело спросил Сю Жунь.

— Конечно, Mr. Су, хорошей вам дороги, — быстро ответил Офицер Берни.

— До свидания, Офицер Берни, — сказал Сю Жунь, покидая место происшествия.

На улице он остановил такси и попросил отвезти его обратно в виллу.

Когда он вошел в виллу, увидел, как Скай уютно устроилась на диване.

— Сю Жунь, ты вернулся! — воскликнула Скай, подняв на него взгляд.

— Да, кстати, Скай, мне нужно подняться наверх, позже мы пойдем поужинать, — сказал Сю Жунь.

— Хорошо, — кивнула Скай.

Когда Сю Жунь поднялся на лестницу, он продолжил: — Скай, дай мне модель от Mercedes-Benz, как в прошлый раз.

— Сю Жунь, а что с твоей старой машиной? — удивилась Скай.

— Ну, она сломалась, так что тебе тоже нужно связаться с страховой компанией, — отмахнулся он и направился в свою комнату.

Поскольку он намеревался продолжать рисовать карточки персонажей.

http://tl.rulate.ru/book/121078/5045070