Готовый перевод Marvel: I have Sharingan / Марвел: у меня есть шаринган: Глава 66

— Да, сэр.

Иван Ванко, известный физик, был приговорен к пятнадцати годам заключения в тюрьме Копеск за торговлю материалами высокообогащенного плутония эпохи СССР в Пакистан, при этом никакой информации о его дальнейшей судьбе не сохранилось. У него также был отец, Антон Ванко, тоже советский физик, который дезертировал в США в 1963 году и позже был депортирован в 1967 году как шпион.

— Джарвис, разве ты не можешь найти больше подробностей? Этого совсем недостаточно.

— Извините, сэр, но найти больше информации не представляется возможным.

Тони погрузился в раздумья, и в этот момент в комнату вошел полковник Родди. Как только он вошел, он сразу же начал спрашивать Тони:

— Тони, ты должен мне объяснить, что, черт возьми, происходит. Почему "060" используется для ограбления ювелирных магазинов? Это просто смешно.

— Мистер Уэсли тоже здесь, к счастью, да, я Родди, мы встречались.

Настроение Тони в этот момент было самым унылым, поэтому он ответил резко:

— Я думаю, что самое смешное — это ты, Родди, ты понятия не имеешь, что тут творится. Подумай хорошенько, это что-то, что я могу сделать?

— Эта штука принадлежит только тебе, разве не ты или я?

После того как Чанцин услышал насмешки обоих, его сердце вдруг закипело от нетерпения. Его глаза стали алыми.

— Ежемесячное Чтение.

Как только Чанцин произнес эти слова, оба мужчины автоматически посмотрели на него. Одновременно спросили:

— Какой яд?

— Заткнитесь, яд.

Оба, прочитавшие "Ежемесячное Чтение", замолчали и застыли на месте. Пространство "Ежемесячного Чтения" состояло только из трех цветов: черного, красного и белого. И Родди, и Тони были лишены возможности говорить. Чанцин же парил в воздухе, с высоты наблюдая за ними. Вокруг него время от времени летали вороны, добавляя странности в эту картину.

В этот момент Тони впервые осознал ужас "Ежемесячного Чтения", а Родди был просто в ужасе. Когда он видел что-то подобное?

— Все дело в том, чтобы сделать беспорядок, не так ли? Тогда давайте поговорим по-хорошему.

Глаза Чанцина вдруг закрылись, и все вернулось в норму. Только Родди и Тони больше не осмелились спорить.

В этот момент зазвонил телефон Тони.

— Приятно, что я снова могу отвечать на звонки. Каулсон, как дела в Чарминг Уондере?

— Ха-ха-ха, Тони, как ты? Как тебе мой подарок, неплохо, правда? Но это лишь малая часть интереса. Еще большие сюрпризы ждут тебя.

— Иван Ванко?

В этот момент Тони выключил микрофон и попросил Джарвиса отследить электричество.

— Не ожидал, что ты узнаешь о моем существовании, нет, что твоя семья Старк сделала моей семье 40 лет назад, я закончу это с тобой через 40 минут.

— Звучит здорово, мы можем договориться, что, черт возьми, твой отец сделал моему отцу.

— Хватит прикидываться дурачком, Тони, твоя семья — воры, кто, по-твоему, заслужил выжить до сих пор, твой проклятый отец? Нет, нет, нет, ты живешь до сих пор благодаря моему отцу, Антону Ванко, человеку, которого украл Говард и депортировал в чужую страну, где он беспомощно умер.

— Я никогда не слышал об Антоне Ванко.

— Хорошо, Тони, я надеюсь, ты готов. Жду с нетерпением, как мир поглотит тебя. А еще, твой друг с розовыми глазами на этот раз посмотрим, как он сможет тебя спасти. Ха-ха…

— Ту-ту…

Телефон повесился, и отслеживание Тони прервалось.

— Черт, черт возьми… Подожди, это… Это район, где находится Ханмо Индастри, верно?

Тони сильно ударил по столу. Выплеснул гнев из своего сердца.

— Извини, Тони, я не должен был тебя подозревать.

Родди наконец понял, что все это не имело ничего общего с Тони.

— Розовые глаза? Это смешно. Ханмо Индастри, так вот в чем дело.

Чанцин едва заметно улыбнулся… Ему все больше и больше не нравился этот Иван Ванко. Разреши свой конфликт с Тони сам, зачем в конце концов втягивать Чанцина.

Не пройдет и долго, и Иван заплатит страшной ценой за свои неосторожные слова.

Правое око Чанцина повернулось, и в нем появилось глазное яблоко с узором Тай-цзи, а затем в его глазу образовался пространственный вихрь и всосал Чанцина.

Вне здания Ханмо Индастри пространство исказилось, и здесь появился Чанцин в красном плаще с узором облака и оранжево-красной маской с завитком.

Когда охранники увидели этого незваного гостя, они сразу же достали пистолеты и предупредили Чанцина.

— Я сказал только один раз, это частная территория, пожалуйста, уходи быстро, иначе мы будем стрелять.

Чанцин просто проигнорировал эту группу миньонов. Поднял ногу и направился к самому глубокому уголку здания Ханмо Индастри.

Охранники продолжали отступать и предупреждать, наконец.

— Бам.

Один из них не выдержал и выстрелил, пуля вдруг вылетела и полетела к груди Чанцина.

А Чанцин не уклонился, даже не замедлил шаг. Пуля прошла сквозь грудь Чанцина, не причинив никакого вреда. Это было похоже на удар по физическому изображению.

Когда кто-то выстрелил первым, естественно, последовали и другие.

— Бам-бам-бам…

Но без каких-либо неожиданностей все пули прошли сквозь Чанцина и улетели вдаль.

Наконец, Чанцин взглянул на этих людей и прохладно сказал:

— Где Иван Ванко.

В это время эти охранники уже были в ужасе, бросили пистолеты и убежали, как сумасшедшие. В конце концов, они были просто обычными людьми.

Глядя на людей, бегущих в панике, Чанцин не обращал внимания и вошел в здание, в это время изнутри выбежали еще больше охранников. Качество внутренних охранников и внешних охранников действительно отличается.

Увидев снова знаковый наряд Чанцина, они сразу же бросили оружие и исчезли.

— Это… Иван…

Прежде чем Чанцин закончил говорить, огромный коридор опустел.

http://tl.rulate.ru/book/121072/5051628