Готовый перевод Marvel Universe / Вселенная Марвела: Глава 25

Бум… Фух…

Сопровождаемые звуками столкновения тел, в баре раздавались громкие звуки жестокой битвы.

— Молодец, парень.

Мастерство в бою сочеталось с физической силой, которой обладают лишь немногие. Если бы не обстоятельства, Брюс действительно хотел бы хорошенько поразмяться и сбросить напряжение.

— Спасибо за комплимент, ты тоже неплох.

Опыт сражений в бою и мутации тела делали Логана весьма грозным противником. Он похлопал по пыльному кожаному пальто и добавил с улыбкой.

— Брюс, Брюс Уэйн.

— Логан, Роган Хоулетт.

— Ха-ха-ха…

Поняв, что друг не намерен причинять вред, оба опустили кулаки и остановились.

— Выпьем?

— Давай выпьем.

— Официант, подойдите сюда.

— Плюс, это за компенсацию.

Бросив банковскую карту, Брюс не заботился о деньгах.

— Фух… Как же приятно.

Целая бутылка крепкого алкоголя была налита в стакан, и Логан поклялся, что не ощущал себя таким освеженным долгое время.

— У тебя хорошие навыки и неплохая тяга к алкоголю.

После сражения и избавления от страхов Брюс вновь выглядел дружелюбно.

— Ты лучше меня.

— Я прожил долгую жизнь и никогда не встречал женщину столь достойную, кроме своей сестры и некоторых мужчин.

Воротник кожаной куртки слегка приоткрылся, и он не переживал, когда алкоголь стекал по его шее к грудям. В Логане явно чувствовалась смелость.

— Так долго?

Посмотрев на Логана, который выглядел почти так же, как и он, Брюс не понимал, почему тот казался таким старомодным.

— Ах, все нормально.

— Кстати, что ты делаешь в этом баре?

— Судя по твоему неуместному виду, ты не выглядишь как человек, который пришел сюда.

Поняв, что сказал лишнее, Логан быстро сменил тему.

— Я?

— На самом деле, я жду друга.

Упомянув слово "друг", Брюс неожиданно слегка покраснел.

— Друзья?

Посмотрев на Брюса, который выглядел немного смущенно, Логан поддразнил его.

— Разве это не должен быть парень?

— О, не говори ерунды.

— Нет, нет, еще не все плохо.

Сначала смущенный, затем задумавшийся, Брюс вдруг стал немного тоскливым.

— Что случилось?

Увидев уныние Брюса, Логан заинтересовался этой женщиной, которая не готова была драться и явно испытывала некую печаль.

Очевидно, у Брюса были свои причины, мешающие ему обрести счастье.

— Ничего…

Вспомнив неясные отношения Сюйина и Тони, Брюс не знал, были ли они с Сюйином в романтических отношениях.

Хотя мир не ограничивает моногамию, он не хотел бы отбирать у лучшей подруги ее любимого.

Дзынь, дзынь…

Разговор прервало сообщение на телефоне Брюса.

— Он идет!

С радостью открыв телефон, он понял, что получил сообщение от Сюйина.

— Я у двери, ты там?

— Жди меня, я встречу тебя.

Быстро ответив на сообщение, Брюс обернулся к Логану.

— Мой друг идет, я пойду встречу его у двери.

— Я вас познакомлю, подожди немного.

— Хорошо, жду.

Смотря, как Брюс выбежал в панике, Логан почувствовал некоторый интерес к другому человеку, о котором так восторженно говорил Брюс.

В конце концов, такой сильной женщине, как Брюс, должен был подойти интересный человек.

Скоро Логан увидел, как Брюс идет к нему с восточным мужчиной.

Стройная фигура в черной повседневной одежде, четко очерченные черты лица сочетали в себе восточную нежность и западную величавость.

Оба вместе смотрелись необычайно красиво.

Кроме того, светлая кожа выглядела гораздо сглаженнее, чем у женщины, а запястье, выставленное из рукава, говорило о скрытой силе.

Даже Логан, который жил несколько сотен лет, должен был признать, что Сюйин действительно очень привлекательный мужчина.

— Сю, это мой новый друг, Логан.

— Логан, это мой друг, Сю.

Представляя их друг другу с некоторым волнением, было видно, что Брюс очень рад.

— Привет, меня зовут Логан, Логан Хаулетт.

— …

— Эм, меня зовут Сюйин, можешь звать меня Сю, как Брюс.

Боясь, что рука другого вдруг инстинктивно вытянется с когтями, Сюйин размышлял, не является ли эта уверенная в себе женщина Росомахой.

http://tl.rulate.ru/book/121071/5045745