Готовый перевод Marvel Universe / Вселенная Марвела: Глава 23

——————

Черт, почему у меня даже нет платья?

Все торжества требуют строгого наряда!

В городе свободы, в известном баре русалок, красивая женщина в черном формальном костюме, с черными волосами и голубыми глазами, говорит сама с собой.

Что с Сю, почему он еще не пришел?

Ничего не произойдет, верно?

На самом деле, он должен был прийти позже, но, выбирая, Брус понял, что у него есть только черные формальные вещи.

Он задумался, стоит ли наряжаться, но, вспомнив, что не знал об этом, Брус сменил одежду на более чистую и направился в бар русалок.

После того как ты вернешься, обязательно купи себе немного одежды и косметики!

Сжав кулаки, он тайком подумал, что ведь женщины стараются угодить себе, даже Брус, воплощение Бэтмена, не сможет избежать этого правила.

Эй, красавица.

Если ты не вернешься домой после работы, разве ты не ищешь развлечений?

Легкомысленный тон соответствовал мощной фигуре, таких парней в баре было немало.

Увидев Бруса в формальной одежде, многие подумали, что она — сильная женщина, пришедшая в бар, чтобы снять напряжение.

Этот парень, который первым решился заговорить, — смельчак, не боящийся рисковать.

Не заинтересована, убирайтесь.

Бросив взгляд на собеседника, Брус не хотела обсуждать с ним что-либо.

Не будь такой холодной.

Она подумала, что Брус просто делает вид, что стесняется, и мужчина обнял её.

Шш...

Прямой захват, за которым последовал жесткий бросок.

Брус, находясь в раздраженном настроении, не собиралась показывать жалость таким типам.

Убирайся!

Не желая даже смотреть на бандитов, разлетевшихся по полу, Брус крикнула.

Ты подожди, вонючая дама!

Оставив грубое слово, бандиты, осознав, что здесь оставаться им позорно, распахнули двери и сбежали.

Ах...

Игнорируя удивленные взгляды окружающих, Брус задавалась вопросом, почему Сю Ин так и не пришел.

Эй, женщина.

Разве я не говорила, чтобы не отвлекала меня?

Настроение становилось все более раздраженным, и Брус действительно немного разозлилась на этот раз.

Ты разбила мое вино!

Брус, не боясь просто так бросить взрослого мужчину, указала на стол, перевернутый бандитом.

Разбросанные столы уже убирали бармены, и было видно, что остались некоторые осколки бутылок с вином.

Твое вино?

Поняв, что, похоже, разбил чье-то вино, Брус посмотрела на владельца голоса.

С золотистыми волосами и бирюзовыми глазами его лицо выглядело решительно и полным дикого очарования.

Черная кожаная куртка прекрасно облегала его фигуру, а на обнаженных руках виднелись таинственные татуировки.

Смотря на Брус, Росомаха Логан подумал, что она в последнее время стала очень стесняться, и наконец избавилась от своей глупой сестры, он просто хотел расслабиться сегодня вечером, но прежде чем успел выпить, его грубо прервали.

Это правда, моё вино!

Выражение его лица постепенно искажалось, и Логан начал думать, какую компенсацию могла бы дать ему эта женщина.

Ну, найдите этого ублюдка.

Пораженная обаянием Логана, Брус не имела намерения расплачиваться за других.

Не говоря уже о том, что она была в ожидании Сю Ин.

Что ты сказала?

Этот тип давно сбежал.

Как я могла бы обращаться к нему по такому поводу?

Ты не собираешься компенсировать мне ущерб?

Адреналин зашкаливал, и Логан, всегда импульсивный, в последнее время находился в плохом настроении.

Компенсировать тебя?

За что?

Не желая уступать, Брус встала со своего места.

Ты, женщина, хочешь драться?

Боюсь, что ты не сможешь!

Настроение становилось всё более напряжённым, и, взглянув друг на друга, ни одна из сторон не желала отступать.

Ублюдок.

Сильно презирая взгляд Брус, Логан тут же врезался в неё.

Хм!

Брус, представляющая вершину человечества, могла, конечно, воспользоваться кулаком Логана, и её удивило, насколько силен этот удар.

Ха?

Логан, зная свою силу, хотел просто научить собеседницу уроку, не ожидал, что Брус сможет легко принять его удар, и благодаря этому она почувствовала её мощную физическую силу.

——————

Даже я, у кого никогда не было места, где можно было бы остаться... Не способен отказаться от жизни. — Небесный житель

http://tl.rulate.ru/book/121071/5045539