Готовый перевод Marvel: My teacher is Tony / Марвел: мой учитель Тони Старк: Глава 16

- Ничего страшного, если ты не передашь это... - сказал крупный мужчина с сжатым голосом.

Однако, прежде чем он успел закончить, Су Минг снова его прервал:

- Я не собираюсь вступать ни в какую организацию, ни в правительство. Если хотите меня пригласить, то можете идти к черту!

Как только он это сказал, атмосфера стала напряженной, и запах пороха начал сгущаться. Су Минг, напротив, выглядел безразличным, словно не замечал изменения в обстановке.

Тони немного нахмурился, но ничего не сказал, предпочтя просто наблюдать.

Лейтенант-подполковник Джеймс выглядел обеспокоенным и хотел что-то сказать, но, увидев чернокожего мужчину, снова умолк.

Полчаса спустя чернокожий наконец заговорил:

- Тони, Су Минг, похоже, нам нужно поговорить нормально.

Вздохнув, он легонько махнул рукой.

В следующую минуту рядом с ним находящиеся солдаты начали прогонять репортеров.

Несмотря на то что те были не рады, они поняли, что с солдатами нельзя договариваться, и информация, полученная сегодня, была слишком интересной, поэтому лишь неохотно покинули виллы. Хотя их выгоняли, у всех улыбки на лицах.

В конце концов, новость о том, что «меха подозревается в независимом производстве Су Мингом», была достаточно важной.

Через минуту в районе вилл остались только представители армии и политики.

И в этот момент атмосфера достигла своего предела, здесь действительно слышались звуки ружейных замков.

- Прогнали всех этих журналистов? Вы хотите заняться глупыми делишками? - Су Минг не стал церемониться.

Услышав это, чернокожий не разозлился, а, улыбаясь с победной улыбкой, тихо сказал:

- Я больше не хочу с вами разговаривать.

Как только он закончил, все стоявшие за ним одновременно достали пистолеты и направили их на двоих.

Поняв, что они действительно достали оружие, Тони ощутил, что ситуация приняла неподходящий оборот.

Он догадывался, что меха непременно привлекут внимание правительства и военных, и что появится множество проблем.

Однако он не ожидал, что армия окажется полностью противоречивой.

В данный момент возникали проблемы — ему нужно было как минимум минуту, чтобы надеть стальной костюм.

Очевидно, что противник не даст ему и этой минуты, и, хотя не хотелось это признавать, он не имел сил на сопротивление в этот момент.

Раньше он бы не смирился, даже оказавшись в такой ситуации, но сейчас он был ответственен за своих учеников.

Су Минг, как и он, был обычным человеком без меха.

Подумав об этом, Тони тихо вздохнул и решил попытаться выиграть последний шанс.

- Вы думаете, что, если разгоните тех репортеров, то вас не смогут узнать по вашему позору? - он указал на камеру в углу и сказал спокойно.

Его намерение было ясным: он хотел использовать давление общественного мнения, чтобы заставить правительство действовать. В конце концов, они накопили множество фанатов за последние месяцы, и если правительство не осмелится на силовое подавление, давление извне навряд ли заставит их действовать.

Услышав это, чернокожий засмеялся, как будто слышал веселую шутку.

- Тони, ты думаешь, что сейчас ты Железный Человек? Сколько людей ты думаешь, что поддержит тебя, если ты всего лишь известный торговец оружием?

На эти слова Тони слегка нахмурился, почувствовав, что события развиваются не так, как он ожидал.

- Джарвис, ищи ключевые слова, Тони Старк, Су Минг! - был еще более прямолинеен Су Минг.

- Сэр, похоже… Вся сеть против вас! - вскоре Джарвис предоставил ответ и показал посты один за другим.

Су Минг, мельком взглянув, увидел множество неприятных публикаций в интернете.

- Десять тяжких грехов торговца оружием Тони Старка!

- Эгоист Тони!

- Тони не достоин Железного Человека!

- Жемчужина в пыли, слезы Железного Человека!

На некоторое время Тони стал похож на крысу, бегающую по улице, и повсюду слышались крики против него.

Хотя он понимал, что это заговор правительства, его выражение оставалось очень мрачным.

В конце концов, он был привязан к США и изо всех сил старался защитить страну.

Однако эта ситуация действительно его расстраивала.

- Су Минг, я не ожидал, что… Ты и мой ученик также однажды будете так сильно осуждены!

Тони не ожидал увидеть, что Су Минг думает иначе.

Он указал на проекцию и ответил с серьезным лицом:

- Учитель, я считаю, что все это не является похвалой для меня.

Услышав это, чернокожий и толстый мужчина не могли не смутиться, при этом подумав:

"Разве это не предатель?"

Тони испытывал те же чувства, он был в смятении и не мог не задуматься:

"Почему мы вдруг судим друг друга по-разному, ведь даже если к нам относится по-разному, убивая меня, при этом восхваляя тебя, что это значит?"

Таким образом, все несколько человек взглянули на экран с явной недоумевающей настороженностью.

На огромной проекции несколько постов были особенно заметны, и все они касались Су Минга.

- Кроме как красивым, я не вижу никаких достоинств у Су Минга!

- Су Минг — всего лишь обычный человек, немного красивый и удачливый!

- Не трогайте моего Су Минга, кто оскорбит меня, с тем и сразимся!

Все: …………

http://tl.rulate.ru/book/121070/5043852