Готовый перевод Collectors of the Marvel Universe / Коллекционеры вселенной Марвел: Глава 104

— Что?

Древняя магесса вдруг ощутила в сердце предчувствие, и это предзнаменование стало реальностью, когда магическая сила в её теле внезапно вышла из-под контроля.

Это был Касильяс, пытающийся манипулировать магией в теле древней магессы.

На самом деле древняя магесса не поглощала слишком много магии из тёмной измерения, а лишь защищала своё тело от воздействия времени, что было незначительным по сравнению с магической силой в её организме. Но эта магия вторгалась в её тело на протяжении сотен лет и полностью слилась с её магией, не поддаваясь контролю. Теперь тёмная магия находилась под управлением Касильяса, что привело к потере контроля над всей магией древней магессы.

— Упс!

Древняя магесса про себя вскрикнула, что всё плохо, и обернулась, чтобы взглянуть на Мордо, но обнаружила, что он по-прежнему погружен в свои мысли и не реагирует на происходящее.

Стрэндж и Гвен, находясь рядом, оба раскрыли рты, глядя на то, как облиствие древней магессы меняется: она выглядела всего на пятьдесят, но в считанные мгновения быстро постарела, превратившись в старушку.

С трудом стабилизировав магию в своём теле, древняя магесса посмотрела на Касильяса и произнесла хриплым голосом:

— Касильяс, ты моя ошибка. Позволь мне покончить с этой ошибкой сегодня, даже если для этого придётся пожертвовать всем!

Сказав это, древняя магесса сделала шаги. Она стабилизировала магию в своём теле, но старение было неизбежным, и, принудительно используя магию для движения, из неё хлынула кровь.

Но в этот момент древняя магесса больше не заботилась. Она ясно ощущала, что её жизнь подходит к концу, и хотела использовать последние мгновения, чтобы устранить угрозу от Касильяса.

Касильяс, глядя на стремительно приближающуюся древнюю магессу, также продемонстрировал беспрецедентную серьёзность. Увидев возможность, он встретил её веерное оружие своим клинком.

Тк!

Прозвучал резкий звук, и два оружия, содержащие мощную магическую силу, не смогли помочь друг другу, но всё же столкнулись.

Потеря для обеих сторон! Физическое старение поставило древнюю магессу в проигрышное положение. Оружие, которое было нацелено на горло Касильяса, сдвинулось и отрубило левую руку Касильяса. Но в то же время магический клинок Касильяса пронзил грудь древней магессы.

— Нет!

Бой между ними произошёл слишком быстро. Стрэндж, который только что был поражён старением древней магессы, сейчас отреагировал — закричал и создал магический длинный меч, бросившись на Касильяса с ударом.

Кровь, хлынувшая из его плеча, ослабила Касильяса. Перед лицом яростного Стрэнджа ему было трудно парировать: после нескольких обменов ударами ситуация стала критической.

Стрэндж применил мечевое искусство, которому научился в Карма Тадж, на сверхвысоком уровне. Наконец, после более чем дюжины приёмов он выбил магический меч из рук Касильяса и нанес удар в его шею.

Но вместо ожидаемого падения головы сцена не изменилась: его магический длинный меч был остановлен энергией меньше дюйма от шеи Касильяса.

— Почему? — Стрэндж посмотрел на Дюка, несколько сердитый и озадаченный.

Касильяс тоже бросил на Дюка выразительный взгляд, а затем использовал магию, чтобы открыть портал и покинуть зеркальное пространство. Стрэндж только и хотел, что последовать за ним, но был прерван словами Дюка.

— Эта женщина ещё не мертва. Если ты преследуешь её, она не выживет.

Стрэндж поспешил проверить ранения древней магессы. Меч пронзил грудь, не зацепив сердце, но это всё равно было очень серьёзным ранением для такой старой женщины. Магия в её теле едва сохранила ей жизнь, и она не умерла на месте, но если не оказать первой помощи, она не продержится долго.

Стрэндж быстро открыл портал в больницу, поднял древнюю магессу и не потратил времени на приветствие Мордо. Даже через портал Дюк слышал, как Стрэндж в панике кричал имя «Кристин».

Глядя на Мордо, который стоял на месте, Дюк не был заинтересован в том, чтобы утешать этого прямолинейного парня, и сказал Гвен, которая смотрела на это шоу не хуже, чем на Битву за Нью-Йорк:

— Пошли, драма здесь закончена. Думаю, там, в Гонконге, уже начинается что-то серьёзное.

Гвен кивнула, она не стала задавать лишних вопросов, понимая, что каждое решение Дюка имеет своё значение, даже если оно касается спасения Касильяса, который выглядел как злодей.

Действительно, как и думал Дюк, Касильяс не упустит такого шанса. Древняя магесса была тяжело ранена и на грани смерти, Мордо снова впал в замешательство, а силы Карма Тадж почти истощились.

Касильяс просто использовал магию, чтобы справиться с отрубленной рукой, и даже не восстанавливая каналы магии, привёл своих оставшихся подчинённых к храму в Гонконге.

Смотря на толстого человека, который преградил путь, Касильяс с презрением произнёс:

— Ван, ты на неправильной стороне. Ты не думаешь, что пара твоих сторонников сможет остановить меня, правда? Отмени это. Гуичи мёртв, никто не может предотвратить приход Дормамму, и тогда ты тоже получишь вечную жизнь.

— Защита Храма Магии — обязанность каждого мага!

Король произнёс только это, не продолжая пустую болтовню, и ринулся к Касильясу вместе с несколькими магами из Камар Тадж.

Однако, когда бой начался, разница в силе проявилась. Хотя число фанатиков было лишь одной пятой, или даже меньше, чем у магов, эти низкоуровневые маги не стали соперниками для фанатиков. Превосходство в численности не дало реальных преимуществ, и всего за несколько минут, команда магов оказалась в сложном положении.

Касильяс принёс новости о смерти древней магессы, что подорвало веру магов и деморализовало их. Когда первый маг упал на землю, бегство стало неизбежным—некоторые маги падали и уже не поднимались, а некоторые воспользовались хаосом, чтобы скрыться.

Только король, сражающийся в одиночку против Касильяса, снова и снова падал на землю; на теле у него были глубокие раны, но он вставал снова и снова.

— Честно говоря, я всё равно восхищаюсь тобой, Ван. Но сейчас, давай умрём!

Касильяс тяжело наступил на плечо короля, затрудняя его движение, и магический меч в его руке направился к сердцу короля.

Однако меч пронзил воздух: король, который изначально был под ногами, исчез.

Из другой стороны раздался голос Дюка:

— Этот человек заслуживает уважения. Я его спас. Теперь никто не останавливает тебя. Давай, призывай Дормамму!

Касильяс лишь бросил взгляд в сторону короля, лежащего под Дюком, и проигнорировал его; сейчас ничего не было важнее, чем призывать Дормамму. Он подошёл к храму в Гонконге, и его правая рука сконцентрировала чёрно-красную магическую силу, резко ударив по земле.

В следующий момент храм в Гонконге обрушился, и на земле образовались алые трещины, а чёрно-красная энергия продолжала кружиться в裂缝, в конечном итоге образуя странный узор.

Тёмный ритуал завершён!

http://tl.rulate.ru/book/121023/5058980