Готовый перевод Collectors of the Marvel Universe / Коллекционеры вселенной Марвел: Глава 41

С треском дверь без сомнения открыла Янма, а у герцога не было привычки запирать двери.

— Это Провидение, да, это так устроено Богом.

Янма собрала все свое мужество и воспользовалась тусклым светом, проникающим из окна, чтобы прикоснуться к кровати герцога.

Стоя у его постели и смотря на спящего, она вдруг почувствовала, что мужчина перед ней действительно привлекателен.

— Не говори, что я не составила тебе компанию на «шуидзяо» (сладкий сон), эта девушка ушла! — тихо произнесла Янма, осторожно усаживаясь на кровать, поднимая тонкое одеяло, накрывающее герцога, и медленно залезая под него, не смея смотреть на него.

— Хехе, я пугаю тебя завтра утром! — пробормотала Янма так тихо, что даже сама не услышала.

Однако в это время голос герцога неожиданно раздался у нее за спиной:

— Почему ты пугаешь меня?

Янма удивленно перевернулась и посмотрела на герцога. Его яркие глаза свидетельствовали о том, что он все еще спит.

Они уставились друг на друга, внимая этой ситуации, а через десять секунд Янма выпустила резкий звук и подсознательно попыталась перевернуться и выбраться из постели, но герцог притянул ее к себе.

— Как ты решила заняться этим, Босс Шуи? — его голос был немного игривым.

Чувствуя тепло тела герцога, Янма только могла уткнуться лицом в его объятия и в испуге произнесла тихим голосом:

— Нет-нет, это просто... Это просто какие-то неописуемые гормоны в моем теле ведут себя странно, да, именно это ненормальное выделение гормонов и привело к моему текущему аномальному поведению, все ненормально, так что я не хочу «шуидзяо» с тобой!

— Ладно, ладно, все ненормальное поведение, давай, великий ученый, будем изучать эти аномалии вместе!

......

Когда утреннее солнце заглянуло в комнату, Янма медленно проснулась, и ее лицо горело, когда она вспомнила о «ненормальном» поведении прошлой ночи.

— Это слишком неприятно, люди явно не могут этого делать, а все равно так стараются, плохие люди, действительно плохие! — прошептала она, слегка смущенная, но ее рука невольно потянулась в сторону, и она обнаружила, что герцог уже встал.

Янма немного расстроилась, ведь делить постель с мужчиной впервые, и ей хотелось, чтобы, проснувшись, герцог сказал что-то трогательное рядом с ней, даже если бы это был всего лишь нежный поцелуй.

Когда Янма спустилась вниз, аккуратно одетая, она так и не нашла герцога, лишь увидела Спайка, который с улыбкой смотрел на нее.

Не спрашивайте, почему Янма понимает выражение собаки, но это действительно было слишком очевидно — забавная ухмылка Спайка, вероятно, шестеро могли бы понять смысл его игривости.

— Эй, я же говорил, на самом деле у людей и наших собак есть похожий период «факцин» (период полового созревания). Ты вчера у девушки тоже был такой?

— Спайк!!!

Вилла тут же огласилась криками стыда и indignation Янмы, за ней последовал большой переполох — она схватила подушку с дивана и начала гоняться за Спайком, пытаясь ему отомстить, но сама оказалась совершенно не в силах, а Спайк был слишком ловким.

После нескольких минут погони она с удивлением поняла, что так и не коснулась ни одного волоска.

— Подожди! — сказала Янма, немного задыхаясь, сложив руки на диване, и уставившись на Спайка.

— Ты просто подожди, что в будущем будешь ждать свою еду в форме звездного пирога!

Она немедленно задушила его шуткой, заставив Спайка умолять о пощаде, пока она не стукнула его еще дважды подушкой, и его лицо неловкости постепенно не утихло.

— Куда делся герцог? Почему его не было дома рано утром? Я никогда не видела, чтобы он вставал так рано. — с недовольством спросила Янма.

— Не знаю, похоже, он что-то для тебя приготовил. — Спайк покачал головой и не удержался от насмешки.

— Это должно считаться твоей наградой за прошлую ночь. Я заметил, что ты очень старалась, иначе бы не звукала так громко. Гав, я был не прав...

Только герцог вернулся в виллу через пространственный разрыв, когда услышал Спайка, схватил его за шиворот и выбросил вон.

Вилла тут же стала чистой.

Спустя некоторое время Янма немного смущенно спросила:

— Так, куда ты только что ушел?

— Искал что-то хорошее, думаю, тебе понравится.

Герцог подошел к Янме, обнял ее за талию, поцеловал в щеку, а затем волшебным образом достал цветочный горшок с растением с фиолетовыми листьями.

— Что это, разве девушкам не полагается дарить розы?

Это была первоначальная мысль Янмы, но вскоре она была очарована растением в горшке. Лиловые листья росли аккуратными рядами вокруг корня, образуя полусферическую форму, и больше всего удивила ее тот факт, что она совершенно не помнила это растение.

Как лучшая студентка среди лучших, Янма обладала потрясающими знаниями в области биологии: она могла четко называть научные названия 32 видов обезьян, обитающих в Перу, знала, какой тип яда у южноамериканского гигантского ямного гремучника, могла рассказать, сколько тонн кислорода производится каждый год в мировых тропических лесах, и знала 20 видов кофейных деревьев, растущих в Африке.

Но это не имело значения, главное, что Янма не знала растение перед собой, и это был опыт, которого она никогда не испытывала с тех пор, как получила степень доктора биологии в 17 лет.

— Какое это растение? — глаза Янмы были полностью зачарованы, и она заподозрила, что это растение, вероятно, еще не открыто на Земле.

— Имперская Кровавая Трава, кажется, именно так ее называют эльфы в Азероте. Кстати, это основное лекарственное средство для создания зелий жизни.

После того как Янма уснула прошлой ночью, герцог совершил путешествие на континент Азерот, два мира были немного далеко друг от друга, и герцог провел ночь, чтобы вернуться, просто чтобы доставить обратно имперскую кровавую траву, чтобы исследования Янмы могли немного продвинуться.

Хотя герцог не видит эффективности зелья жизни, он знает, что Янма хочет разработать формулу сама.

— Правда?! — внезапно почувствовав прилив счастья, Янма радостно обняла герцога, оставив след слюны на его лице, а затем вошла в лабораторию с горшком имперской кровавой травы.

Герцог коснулся влажного места на своем лице, безнадёжно покачал головой и втайне вздохнул: его Янма действительно женщина, предназначенная для науки!

http://tl.rulate.ru/book/121023/5045324