Готовый перевод Collectors of the Marvel Universe / Коллекционеры вселенной Марвел: Глава 29

Дженна недоуменно посмотрела на Питера и спросила:

— Ты его знаешь?

Питер понял, что почти выдал себя, и поспешно замахал рукой, произнеся:

— Нет, просто он умеет распылять паутину и лазить, как паук. Думаю, имя Человек-паук вполне подходит.

Дюк наблюдал за ними с некоторым amusement, поскольку Питер не знал о том, что Дженна является агентом Щ.И.Т., а Дженна не догадывалась, что Питер — Человек-паук. Это действительно было интересно.

Посмотрев на мечтательную улыбку Дюка, Питер почувствовал легкое волнение. Он не думал, что сможет скрыть это от Дюка, ведь даже собака Дюка могла бы выдать его секрет с одного взгляда.

Питер, боясь, что Дюк раскроет его личность, особенно сейчас, когда он находился дома, не хотел, чтобы дядя Бен и тетя Мэй пережили из-за того, что он исчез на улице, когда должен был спать дома. Поэтому Питер решительно переключил канал.

Он быстро изменил станцию, не обращая внимания на содержание телевизионной передачи, и вскоре Дюк схватил пульт и вернулся на два канала назад.

Хотя он лишь на мгновение мелькнул, Дюк все же нашел что-то, что его заинтересовало.

Это видео было смутным, но было гораздо лучше предыдущей некачественной съемки Человека-паука.

На видео снимали военные действия, где сотни тяжело вооруженных солдат сражались с гигантом ростом более трех метров. Этот парень с зеленой кожей явно не принадлежал к обычным людям, так же как и его боевые способности. Пули из автоматов были совершенно бесполезны для него, и даже снаряды от гаубицы не оставили на нем никаких ранок. Военный джип были разобран, как игрушка, а последний вертолет не избежал крушения.

Запись боя быстро закончилась, и итогом стало сокрушительное поражение для военных, а Халк легко сбежал.

— Да, это видео мы сняли, рискуя жизнью. Мы не знаем, что произошло, нам не дали никаких предупреждений от военных, это было слишком опасно. Как раз в школе находилось тысячи студентов, и армия вломилась с оружием, — в интервью с телевидением выразили крайнее недовольство своим действиям военных двое ребят, снявших видео.

— Этот зеленый гигант, я думаю, он не совсем плохой человек. Возможно, он наш однокурсник, — добавил другой студент. — Вы должны понимать, если такой огромный парень больше трех метров будет ходить по нашей школе, это не может не привлечь внимания. Но до появления группы солдат ни один студент его не видел. Более того, мы четко видели издалека, что после поражения военных, большой человек не стал уничтожать всё вокруг, мне кажется, он просто хотел уйти, уйти тихо.

Очевидно, эти двое были ярыми защитниками военных, и в их словах чувствовалось недовольство действиями армии.

Затем на телевидении выступили так называемые эксперты, комментируя действия военных:

— Это инопланетянин, ужасный инопланетянин. Хотя действия армии не были предварительно уведомлены в школе, я думаю, что в условиях ЧС военные сделали всё возможное. Я не совсем согласен с мнением этих двух молодых людей. Знаете, именно эти героические солдаты спасли школу и наши жизни.

Не имеет значения, из какой вселенной или страны, всегда найдутся эксперты, которые любят высказывать свои мнения на публике, независимо от того, основываются ли они на теоретических фактах или нет.

— Питер, что ты думаешь об этом толстяке?

— А, что ты сказал? — слова Дюка вернули Питера от шока к действительности. Он думал, что его мутация уже сильная, но глядя на большого парня с руками толще его талии, Питер почувствовал себя немного слабым.

— Я имею в виду этого зеленого толстяка, что ты о нем думаешь?

— Мощный, слишком мощный, — лицо Питера светилось восхищением, затем он снова покачал головой и добавил. — Я верю словам тех двоих свидетелей; исходя из видео, Халк, ну как бы это сказать, действовал в рамках самообороны.

— Но разве такой человек с такой разрушительной силой не должен быть ограничен? — выразила мнение Дженна.

— Даже если его и ограничить, армия могла бы сделать это вежливо, вместо того чтобы врываться на бронированном автомобиле с М4A1.

Дюк с некоторым недоумением наблюдал за спорами Дженны и Питера.

На самом деле он понимал, почему Дженна и Питер спорят, ведь они стоят по разные стороны. Дженна занимает сторону Щ.И.Т., стремясь поддерживать безопасность мира и стабильность общества. Питер же представляет собой свободную силу, и явно он предпочитает свободу.

— Ладно, вы двое, — прервал спор Дюк. — Я просто думаю, что этот зеленый парень забавный. Питер, помнишь условия, о которых я говорил, когда воскрешал твоего дядю?

Питер немного замешкался и тут же вспомнил, что Дюк говорил о том, чтобы найти редкие существа или предметы. Неужели Дюк сейчас имеет цель?

Питер только хотел спросить, кто является целью Дюка, но его тело застыло. Он в недоумении произнес:

— Цель, о которой ты говоришь, неужели это тот большой парень?

Рука Питера, указывающая на экран телевизора, немного дрожала. Хотя он не был уверен, но он не дурак, и в этот момент Дюк упомянул условия, которые тогда, скорее всего, очень близко связаны с этим устрашающим гигантом.

В подтверждение его взглядов, Дюк кивнул и сказал:

— Я думаю, он очень интересен. Когда-нибудь ты сможешь мне помочь поймать его, чтобы поиграть с ним.

Пока Питер пытался что-то сказать, Дженна, которая только что спорила с ним, вмешалась:

— Ты с ума сошел? Он все еще ребенок, как он может помочь тебе поймать этого монстра!

Дюк не отвечал, просто смотрел на Питера.

Питер немного смутился, дважды прокашлялся и с усилием сказал:

— Ну, конечно, я согласен это сделать, но не знаю, где он, и к тому же, я не думаю, что он плохой человек. Ты ведь не собираешься использовать его как подопытного? Как в фильме, распарывать его, разбирать на части и изучать, как он отличается от обычных людей, правда?

— Это то, что делают ученые, — сказал Дюк, почувствовав, что его тянут за поясок. — Нет, это делают некоторые злые ученые. Я не ученый, можешь не волноваться. Когда зеленый толстяк появится снова, я тебя найду.

http://tl.rulate.ru/book/121023/5042145